Page 1
1 Carte de garantie 1 manuel en français 1 Certificat de qualité Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu. Page n°1...
Page 2
III. Paramètres et spécifications ......................23 Déclaration de conformité CE RED...................... 25 Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu. Page n°2...
Page 3
Exposition DAS maximum. : Tête et tronc 3,597 (W/Kg) Le matériel XIEGU X6100 est certifié et conformes aux normes CE et RED, il est utilisable en émission avec une licence radioamateur, conformément aux lois et règles applicables dans le pays d’utilisation.
Page 4
Coupez l'alimentation et retirez le câble d'alimentation externe si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 5
Dans ce cas, éloigner les autres appareils ou cesser de les utiliser. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 6
Le témoin lumineux est vert après le démarrage. Lorsque l'émetteur-récepteur est en état de transmission, le témoin lumineux est rouge. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 7
8 pour les définitions des interfaces. Interface pour microphone à main. L'interface est de type RJ45. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 8
Commutateur d'état VF0/MEM0 Commutateur AGC/bouton de sélection de la vitesse Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu. Page n°8...
Page 9
13. Bouton TUNER Appui long pour lancer le réglage automatique du tuner de l'antenne Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu. Page n°9...
Page 10
● L'utilisation de fiches d'autres spécifications peut endommager la prise. ● X6100 peut passer en mode de transmission si vous branchez ou débranchez la fiche du tapeur lorsqu'il fonctionne. ● Veuillez couper l'alimentation électrique du X6100 avant de brancher ou de débrancher le tapeur.
Page 11
2. Le port CC situé à gauche du X6100 ne doit en aucun cas être connecté à une tension supérieure à 15 VDC. Dans le cas contraire, l'appareil pourrait être sérieusement endommagé.
Page 12
Cette zone affiche la table S et les fenêtres alignées sur la fréquence CW. ⑫ Affichage de la force du signal en dBm Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 13
3. Les boutons de chiffres sur le microphone à main peuvent être utilisés pour passer directement à la bande d'ondes correspondante. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 14
Réglage de la fréquence par microphone à main multifonction ● Appuyez sur la touche [F-INP ENT] du microphone à main, et le X6100 sera en état de réglage de fréquence, et le curseur clignotera au premier endroit à gauche du bit d'affichage de fréquence ;...
Page 15
Réglages recommandés : Mode AM : AGC-S Mode Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Mode SSB/CW : AGC-F Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 16
Appuyez sur le bouton PTT du microphone pour commencer à transmettre. Veuillez parler au microphone d'une voix normale. Pendant la transmission, le témoin lumineux TX du X6100 devient rouge, tout comme le témoin lumineux du microphone à main. Relâchez le bouton PTT pour revenir à l'état de réception.
Page 17
Utilisez le PTT intégré à la radio pour transmettre. La radio X6100 intègre un bouton PTT et un microphone intégré, ce qui est pratique pour l'utilisation de la radio en extérieur. Appuyez sur le bouton PTT situé sur le dessus de l'appareil et parlez dans le trou du microphone intégré...
Page 18
Cette fonction vise à pré-mémoriser les informations éditées et est utilisée pour la fonction de transmission automatique. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 19
Valeur actuelle de la bande passante = fréquence de coupure du filtre - fréquence de départ du filtre Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 20
S/PMODE: sélection de la sortie du port casque (casque/haut-parleur externe) MONI LEVEL: réglages du niveau de surveillance Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 21
Le bouton SAVEVF0 n'est pas valide si le canal actuel n'est pas vide. Appuyez d'abord sur le bouton ERASEMEMO pour effacer la mémoire actuelle avant de la réenregistrer. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 22
Connexion entre X6100 et XPA125B (câble L4001) L4001 cable Une fois que le X6100 est connecté à l'amplificateur de puissance XPA125B et au tuner d'antenne AIO via les câbles L4001, la puissance de sortie peut être étendue à 100W. Après la connexion, le X6100 peut contrôler automatiquement la commutation de bande d'onde du XPA125B.
Page 23
SSB/CW 0.5~1.79999MHz 1.8~1.99999MHz 0.35uV 2.0~27.9999MHz 0.20uV 28.0~30.0MHz 0.20uV 0.22u 50.0~54.0MHz 0.20uV 0.22u Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu. Page n°23...
Page 24
Bande de fréquence : 2.4G Protocole : TCP/IP Version Bluetooth : 4.0 Les spécifications ci-dessus sont des valeurs typiques et peuvent être modifiées sans préavis. Copyright 2023 XIEGU / Passion-Radio.fr – Version 0.1 Février 2023 Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Page 25
Déclaration de conformité CE RED Le matériel XIEGU X6100 est déclaré conforme, par le fabricant Chongqing Xiegu Technology Co., Ltd, aux normes CE & RED ci-dessous : Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU ETSI EN 300 220-1 V2.4.1(2012-05) ETSI EN 300 220-2 V2.4.1(2012-05)