Publicité
Liens rapides
MA2212-FA
© 2022 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Montre Guide d'utilisation 5707
Table des matières
Précautions
Précautions d'emploi
Entretien de la montre
Pile
Précautions relatives à Mobile Link
Avant de commencer...
Guide général
Cadrans et indicateurs d'affichage
Navigation entre les modes
Basculement du contenu de l'affichage
numérique en mode Indication de l'heure
Masquage des aiguilles pour lire l'écran
numérique
Chargement
Éclairage du cadran dans l'obscurité
Fonctionnalités utiles
Liaison avec un téléphone
Mise en route
Réglage automatique de l'heure
Affichage des données du chronomètre
Configuration du réglage de l'heure mondiale
Réglage de l'alignement des aiguilles
Détecteur du téléphone
Configuration du réglage de la montre
Modification du réglage de l'heure d'été de la
ville de résidence
Vérification du niveau de charge de la montre
Enregistrement de votre localisation actuelle
(TIME & PLACE)
Connexion
Connexion à un téléphone
Déconnexion de votre téléphone
Découplage
Si vous achetez un autre téléphone
OPUM-H
Réglage de l'heure
Utilisation de la montre pour régler l'heure
Utilisation de la montre dans un établissement
médical ou un avion
Heure mondiale
Utilisation de CASIO WATCHES pour
configurer les réglages de la ville pour l'heure
mondiale
Vérification de l'heure mondiale
Réglage de la ville pour l'heure mondiale
Permutation de l'heure locale et de l'heure
mondiale
Alarme
Utilisation de CASIO WATCHES pour
configurer les réglages de l'alarme
Configuration des réglages de l'alarme
Configuration des réglages de l'alarme
programmée
Activation du signal sonore horaire
Désactivation d'une alarme ou du signal
sonore horaire
Passage à un autre fuseau
horaire
Chronomètre
Mesure du temps écoulé
Mesure des temps par tour
Exemple : enregistrement du temps par tour
d'une course
Affichage des données mesurées
enregistrées
Temps par tour
Minuterie
Utilisation de CASIO WATCHES pour
configurer les réglages de la minuterie
Réglage de l'heure de départ du compte à
rebours
Utilisation de la minuterie
Réglage de l'alignement des
aiguilles
Utilisation de CASIO WATCHES pour régler
l'alignement des aiguilles
Réglage de l'alignement des aiguilles
Autres réglages
Modification du format d'affichage de la date
Définition de la langue du jour de la semaine
Activation de la tonalité des boutons
Configuration des réglages de la fonction
d'économie d'énergie
Réinitialisation des réglages de la montre
Autres informations
Tableau des villes
Tableau des heures d'été
Téléphones pris en charge
Fiche technique
Droits d'auteur et droits d'auteur enregistrés
Dépannage
1
Publicité
Manuels Connexes pour Casio 5707
Sommaire des Matières pour Casio 5707
- Page 1 MA2212-FA © 2022 CASIO COMPUTER CO., LTD. Montre Guide d’utilisation 5707 Table des matières Réglage de l’heure Réglage de l’alignement des aiguilles Utilisation de la montre pour régler l’heure Précautions Utilisation de CASIO WATCHES pour régler Utilisation de la montre dans un établissement l’alignement des aiguilles...
- Page 2 à votre revendeur ou à un Plongée environnement exposé à une service après-vente agréé CASIO pour la température et une humidité élevées. faire contrôler et réparer (à votre charge) ou Étanchéité plus grande lors d’un usage Ne portez pas votre montre tout en vous pour faire remplacer le bracelet (à...
- Page 3 Notez que montre pendant longtemps, essuyez-la est encore humide, la couleur du bracelet CASIO Computer Co., Ltd. décline toute bien de manière à enlever toute la en cuir peut déteindre sur ces objets ou bien responsabilité quant aux dommages ou poussière, la sueur et l’humidité, et rangez-...
- Page 4 à votre revendeur ou de fonctionnement fournie par la charge est à l’eau pour enlever tout le détergent restant à un service après-vente agréé CASIO. trop courte, contactez votre revendeur ou et essuyez-le avec un chiffon absorbant Même si la surface du métal paraît propre,...
- Page 5 Montre Guide d’utilisation 5707 Suspension de l’émission d’ondes ● Précautions relatives à radio par cette montre Mobile Link La montre émet des ondes radio à chaque fois Précautions légales que la trotteuse est dirigée [R] ou ● Par ailleurs, la montre se connecte Cette montre est conforme aux lois ●...
- Page 6 Montre Guide d’utilisation 5707 Guide général Cadrans et indicateurs Avant de d’affichage commencer... ① ② ① ② ③ Cette section offre un aperçu de la montre et présente ses différentes utilisations pratiques. ⑩ Caractéristiques de la montre ③ ④ Liaison avec un téléphone ⑪...
- Page 7 Montre Guide d’utilisation 5707 Navigation entre les modes Basculement du contenu de Chargement l’affichage numérique en Chaque pression sur le bouton (D) permet de Cette montre est alimentée par une pile mode Indication de l’heure basculer entre les modes de la montre.
- Page 8 Montre Guide d’utilisation 5707 Vérification du niveau de charge Pile faiblement chargée Temps de charge indicatifs ● ● En mode Indication de l’heure, le niveau de La trotteuse avance par intervalles de deux Le tableau suivant fournit des indications charge actuel est indiqué par l’aiguille de secondes.
- Page 9 Montre Guide d’utilisation 5707 Fonction d’économie d’énergie ● Éclairage du cadran dans Remarque Si vous laissez la montre dans un endroit l’obscurité sombre pendant environ une heure entre L’éclairage automatique est désactivé si ● 22 heures et 6 heures, l’écran s’éteint et la La montre dispose d’un éclairage par LED que...
- Page 10 ● téléphone. Dans Google Play ou l’App Store, recherchez Transfert des données du chronomètre l’application mobile « CASIO WATCHES » et vers le téléphone installez-la sur votre téléphone. Affichage des données du chronomètre Appuyez sur (E) pour sélectionner la durée de l’éclairage.
- Page 11 Montre Guide d’utilisation 5707 Réglage automatique de l’heure ● Réglage automatique de 4. Y Effectuez l’opération indiquée sur Le réglage de l’heure de la montre se fait l’heure l’écran du téléphone à coupler. automatiquement, que vous établissiez ou non une connexion entre la montre et un Lorsque le couplage commence, la Votre montre se connecte à...
- Page 12 ● l’heure d’été, vous pouvez conserver déplace de [R] vers l’heure d’été de la montre sur « Auto ». Utilisez CASIO WATCHES pour consulter les Si la connexion échoue pour une raison ● données que vous avez envoyées au Pour plus d’informations sur les ●...
- Page 13 Montre Guide d’utilisation 5707 Permutation de l’heure mondiale et de ● Réglage de l’alignement des 3. X l’heure locale Maintenez le bouton (E) enfoncé aiguilles pendant au moins 1,5 seconde. Relâchez le bouton lorsque la trotteuse se place sur 1. Y Appuyez sur l’icône «...
- Page 14 Votre montre peut se connecter à un Suivez la procédure ci-dessous pour téléphone qui est jumelé avec elle. 1. Y Appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ». enregistrer votre position actuelle, ainsi que la Si la montre n’est pas jumelé avec le ●...
- Page 15 Montre Guide d’utilisation 5707 Réglage de l’heure Remarque 3. X Appuyez deux fois sur le bouton (D). Les secondes se mettent alors à clignoter. La connexion s’interrompt si vous ● Votre montre peut se connecter à un n’effectuez aucune action sur la Secondes téléphone pour obtenir des informations...
- Page 16 Montre Guide d’utilisation 5707 Utilisation de la montre pour Utilisez (E) pour modifier le réglage de Utilisez (D) pour afficher le réglage que régler l’heure l’heure d’été. vous voulez modifier. Chaque pression sur le bouton (E) fait Chaque pression sur le bouton (D) fait ●...
- Page 17 Montre Guide d’utilisation 5707 Basculement entre le mode Indication ● Utilisation de la montre dans Configurez le réglage de la date et de de l’heure 12 heures et 24 heures un établissement médical ou l’heure. L’heure peut être affichée au format 12 heures...
- Page 18 Si la montre est jumelée avec un téléphone, permuter l’heure de votre ville de résidence vous pouvez également utiliser l’application avec l’heure mondiale. CASIO WATCHES pour configurer la ville pour l’heure mondiale. Avant l'échange Après l'échange Configuration du réglage de l’heure...
- Page 19 Montre Guide d’utilisation 5707 Test de l’alarme ● Alarme Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant En mode Alarme, maintenez le bouton (E) au moins deux secondes. Relâchez le pour déclencher l’alarme. bouton lorsque les chiffres de l’heure La montre émet un signal sonore lorsque commencent à...
- Page 20 Montre Guide d’utilisation 5707 Configuration des réglages Activation du signal sonore Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant de l’alarme programmée horaire au moins deux secondes. Relâchez le bouton lorsque les chiffres de l’heure commencent à clignoter. Avec le type d’alarme [SCH] (programmée), Activez le mode Alarme.
- Page 21 Montre Guide d’utilisation 5707 À votre arrivée ● Passage à un autre Activez le mode Alarme. fuseau horaire Navigation entre les modes Permutez le fuseau horaire de départ avec le fuseau horaire de destination. Utilisez le bouton (E) pour faire défiler les alarmes ([AL1] à...
- Page 22 Montre Guide d’utilisation 5707 Mesure du temps écoulé Mesure des temps par tour Chronomètre Activez le mode Chronomètre. Activez le mode Chronomètre. Le chronomètre mesure la durée écoulée par Navigation entre les modes Navigation entre les modes tranches de 1/1000 de seconde pendant la Si un chronométrage est en cours,...
- Page 23 Elle indique également comment Activez le mode Rappel. consulter les temps par tour avec CASIO Navigation entre les modes WATCHES une fois la course terminée. Temps par tour Arrêt...
- Page 24 Utilisez les boutons (B) et (E) pour chronomètre modifier le réglage des secondes. pouvez également utiliser l’application mobile CASIO WATCHES pour régler l’heure de Appuyez sur (A) pour quitter l’écran de début de la minuterie. réglage. Configuration du réglage de la montre Remarque Configurez l’heure de début sur...
- Page 25 Montre Guide d’utilisation 5707 Utilisation de la minuterie Réglage de Appuyez sur le bouton (D). l’alignement des Cette opération permet de régler l’aiguille des heures et l’aiguille des minutes. Activez le mode Minuterie. aiguilles Navigation entre les modes Aiguille des heures...
- Page 26 Montre Guide d’utilisation 5707 Définition de la langue du Activation de la tonalité des Autres réglages jour de la semaine boutons Cette section présente les autres réglages de Vous pouvez afficher le jour de la semaine Suivez la procédure ci-dessous pour activer la montre que vous pouvez configurer.
- Page 27 Montre Guide d’utilisation 5707 Configuration des réglages Réinitialisation des réglages Autres informations de la fonction d’économie de la montre d’énergie Cette section fournit des informations non Cette section explique comment rétablir les opérationnelles que vous devez également réglages d’usine par défaut de la montre ci- Activez le mode Indication de l’heure.
- Page 28 Les informations du tableau ci-dessus ● Permutation de l’heure locale étaient à jour en juillet 2022. Téléphones pris en charge Pour plus d’informations sur les téléphones qui peuvent se connecter à la montre, rendez- vous sur le site Web de CASIO. https://world.casio.com/os_mobile/wat/...
- Page 29 Connexion manuelle et réglage de Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces montre à un téléphone. l’heure marques par CASIO Computer Co., Ltd. fait Détecteur du téléphone l’objet d’une licence. Le fonctionnement de la montre émet un Je n’ai jamais réussi à établir de iPhone et App Store sont des marques signal d’alerte sur le téléphone portable...
- Page 30 L’application mobile CASIO WATCHES d’accueil du téléphone et appuyez sur l’icône est-elle en cours d’exécution ? « CASIO WATCHES ». Ensuite, sur la montre, Avez-vous essayé de mettre votre téléphone hors tension, puis de le remettre maintenez le bouton (C) enfoncé pendant au La montre ne peut pas se reconnecter au moins 1,5 seconde.
- Page 31 Montre Guide d’utilisation 5707 Réglage automatique de Alarme et signal sonore Même si j’appuie sur le bouton (C), la montre ne synchronise pas son l’heure via une connexion horaire réglage de l’heure avec mon Bluetooth (réglage de téléphone. l’heure) Une alarme ne fonctionne pas.
- Page 32 Montre Guide d’utilisation 5707 Les aiguilles se mettent soudainement à avancer à toute vitesse. Ce phénomène est dû à la raison (ou l’une des raisons) ci-dessous et n’indique pas un dysfonctionnement. Attendez simplement que le mouvement normal des aiguilles reprenne.