Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour WK Wohnen 109 DAMIAN
- Page 1 BETRIEBSANLEITUNG WK 109 DAMIAN www.wk-wohnen.de Stand 25.09.2017 Bitte aufbewahren.
- Page 2 E R V I C E Haben Sie Fragen oder Verbesserungsvorschläge? Dann rufen Sie uns an! +49 (0) 5242 24 - Stunden - Service über das WK Wohnen Servicetelefon. 592-192 Individualität Die WK Wohnen Produktkennzeichnung belegt, dass Sie ein Unikat gekauft haben.
- Page 3 WK ??? WK ??? Aufbauanweisung Aufbauanweisung Unsere Pictogramme mit Erläuterungen (Bitte aufbewahren) (Bitte aufbewahren) Aufbau Maßangaben in den Preis- Neu-/Umbauten sind vor der Stellflächen müssen eben Lieferung und Montage nur Verpackungsrichtlinien und Transporthinweise beachten und Typenlisten beachten Lieferung abzuschließen und frei zugänglich sein durch Fachpersonal Möbelfüsse/-gleiter sind den Elementverbindungen nach...
- Page 4 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne Betriebsanleitung Symbolerklärung Explication des symboles BOXSPRING (Bitte aufbewahren) WK 108 darienne Symbols used Symbooltoelichting Symbolerklärung Explication des symboles Symbolerklärung Explication des symboles Symbols used Symbooltoelichting Symbols used Symbooltoelichting Achtung! Wichtiger Hinweis zur Warnung vor Personen- oder Sachschäden.
- Page 5 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de...
- Page 6 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING Allgemeine Sicherheitshinweise und Informationen Allgemeine Sicherheitshinweise und Informationen General safety precautions and information General safety precautions and information - Die Montage der Elektroanschlüsse ist grundsätzlich nur von autorisiertem - Die Montage der Elektroanschlüsse ist grundsätzlich nur von einem autorisierten Fachpersonal vorzunehmen.
- Page 7 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING Consignes de sécurité et informations générales Consignes de sécurité et informations générales Algemene veiligheidsvoorschriften en informatie Algemene veiligheidsvoorschriften en informatie FR - L emontagedesraccordsélectriquesdoitêtreeffectuéexclusivementpardupersonnel - Le montage des raccords électriques doit être effectué exclusivement par du personnel techniquehabilité.
- Page 8 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING Copyright 2017/2018 by Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder WK Wohnen Vertriebs GmbH nicht fachmännischer Montage wird bei D - 33378 Rheda-Wiedenbrück Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de...
- Page 9 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Füsse für Unterfederung schwebende Optik STANDARD FR Füsse für Unterfederung schwebende Optik STANDARD DE Füsse für Unterfederung schwebende Optik STANDARD EN Legs for sprung base floating effect STANDARD FR Pieds pour sommier optique suspendue STANDARD Füsse für Unterfederung schwebende Optik STANDARD...
- Page 10 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Füsse für Unterfederung bodennahe Optik FR Füsse für Unterfederung bodennahe Optik DE Füsse für Unterfederung bodennahe Optik STANDARD FR Pieds pour sommier proche du sol STANDDARD EN Füsse für Unterfederung bodennahe Optik NL Füsse für Unterfederung bodennahe Optik...
- Page 11 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Unterfederung MOT FR Sommier MOT DE Unterfederung MOT FR Sommier MOT EN Sprung bed base MOT NL Ondervering MOT EN Sprung bed base MOT NL Ondervering MOT 17 18 20 21 www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de...
- Page 12 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Füsse für Unterfederung MOT Füsse für Unterfederung MOT DE Füsse für Unterfederung MOT FR Pieds pour sommier MOT Füsse für Unterfederung MOT Füsse für Unterfederung MOT EN Legs for sprung base MOT...
- Page 13 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Designfuß Nr.: 1 für Unterfederung STANDARD + MOT Designfuß Nr.: 1 für Unterfederung STANDARD + MOT DE Designfuß Nr.: 1 für Unterfederung STANDARD + MOT EN Design leg no.: 1 for sprung base STANDARD + MOT Designfuß...
- Page 14 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Designfuß Nr.: 2 für Unterfederung STANDARD + MOT Designfuß Nr.: 2 für Unterfederung STANDARD + MOT DE Designfuß Nr.: 2 für Unterfederung STANDARD + MOT FR Pied de design n°.: 2 pour sommier STANDARD + MOT Designfuß...
- Page 15 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Designfuß Nr.: 3 für Unterfederung STANDARD + MOT Designfuß Nr.: 3 für Unterfederung STANDARD + MOT DE Designfuß Nr.: 3 für Unterfederung STANDARD + MOT EN Design leg no.: 3 for sprung base STANDARD + MOT Designfuß...
- Page 16 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Netzteil MOT 80 - 100 cm FR Bloc d`alimentation MOT 80 - 100 cm DE Netzteil MOT 80 - 100 cm FR Bloc d‘alimentation MOT 80 - 100 cm EN Power supply unit MOT 80 - 100 cm...
- Page 17 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE OPTIONALE Funksteuerung 80 - 120 cm FR Radio-commande EN OPTION 80 - 120 cm DE Funksteuerung 80 - 100 cm FR Radio-commande 80 - 100 cm EN OPTIONAL remote control 80 - 120 cm...
- Page 18 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Inbetriebnahme Funksteuerung 80 - 120 cm FR Mise en service de la radio-commande 80 - 120 cm DE Inbetriebnahme Funksteuerung 80 - 100 cm + 160 - 200 cm FR Mise en service de la radio-commande 80 - 100 cm + 160 - 200 cm...
- Page 19 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Netzteil MOT 120 + 140 cm FR Bloc d`alimentation MOT 120 + 140 cm DE Netzteil MOT 120 + 140 cm FR Bloc d‘alimentation MOT 120 + 140 cm EN Power supply unit MOT 120 + 140 cm...
- Page 20 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE OPTIONALE Funksteuerung 120 + 140 cm FR Radio-commande EN OPTION 120 + 140 cm DE Funksteuerung 120 + 140 cm FR Radio-commande 120 + 140 cm EN OPTIONAL remote control 120 + 140 cm...
- Page 21 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Inbetriebnahme Funksteuerung 120 + 140 cm FR Mise en service de la radio-commande 120 + 140 cm DE Inbetriebnahme Funksteuerung 120 + 140 cm FR Mise en service de la radio-commande 120 + 140 cm...
- Page 22 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Kopfteilbefestigung FR Fixation du dosseret DE Kopfteilbefestigung FR Fixation tête du lit EN Attachment of headboard NL Bevestiging hoofdeinde EN Attachment of headboard NL Bevestiging hoofdeinde DE Nicht bei Wandpaneel montieren! EN Please don`t assemble with wall panel!
- Page 23 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Boxverbindung FR Boxverbindung DE Boxverbindung FR Connexion des box EN Box connection NL Box verbinding EN Boxverbindung NL Boxverbindung Kopfteil! Wandpaneel! DE Wandpanneel! EN Wall panel! DE Kopfteil! Kopfteil! Wandpaneel! EN Headboard!
- Page 24 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Kletthusse glatt / Kletthusse mit Biese / Klettvolant anbringen FR Kletthusse glatt / Kletthusse mit Biese / Klettvolant anbringen DE Kletthusse glatt | Kletthusse mit Biese | Klettvolant anbringen FR Fixer proprement la housse velcro | la housse velcro avec nervure | le volant velcro...
- Page 25 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Kopfteilbefestigung FR Fixation du dosseret DE Kopfteilbefestigung FR Fixation tête du lit EN Attachment of headboard NL Bevestiging hoofdeinde EN Attachment of headboard NL Bevestiging hoofdeinde SW 5 SW 5 SW 5 SW 5 www.wk-wohnen.de...
- Page 26 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Paneelbefestigung FR Paneelbefestigung DE Paneelbefestigung EN Attachment of wall panel EN Paneelbefestigung NL Paneelbefestigung FR Fixation du panneau NL Paneel bevestiging Ø8 mm Ø 8mm DE Paneelrückseite EN Back side panel DE Rückseite Paneel...
- Page 27 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING Ø 8 mm Ø 8mm ~5 mm ~ 5 mm www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de...
- Page 28 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE Notabsenkung bei Funksteuerung FR Abaissement d`urgence via la radio-commande DE Matratzenbügel FR Butéematelas EN Emergency lowering with remote control NL Verlaging in geval van nood bij afstandsbediening EN Matressretainerbracket NL Matrasbeugel DEVorsichtbeiDemontagederBoxundseitlicherLagerungwährendderMontage! GBCautionatdisassemblyoftheboxandsidelongstorageduringtheassembly! FRAttentionaumomentdudemontagedusommieretl`entreposagelatéraleau...
- Page 29 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE DEMONTAGE Motor FR DEMONTAGE du moteur DE Notabsenkung bei Funksteuerung FR Abaissement d‘urgence via la radio-commande EN DISMANTLING the motor NL DEMONTAGE motor EN Emergency lowering with remote control NL Verlaging in geval van nood bij afstandsbediening www.wk-wohnen.de...
- Page 30 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne BOXSPRING DE DEMONTAGE Motor FR DÉMONTAGE du moteur EN DISMANTLING the motor NL DEMONTAGE motor DE Recycling / Entsorgung Die Recycling- oder Entsorgungsmöglichkeiten von motorischen Federholzrahmen und BOXSPRING Betten sind länderspezifisch geregelt. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer zuständigen Behörde oder fragen Sie Ihren Fachhändler.
- Page 31 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne WK 108 darienne BOXSPRING DE DEMONTAGE Motor FR DEMONTAGE du moteur EN DISMANTLING the motor NL DEMONTAGE motor DE Recycling / Entsorgung Die Recycling- oder Entsorgungsmöglichkeiten von motorischen Federholzrahmen und BOXSPRING Betten sind länderspezifisch geregelt. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer zuständigen Behörde oder fragen Sie Ihren Fachhändler.
- Page 32 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne Copyright 2017/2018 by Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder WK Wohnen Vertriebs GmbH nicht fachmännischer Montage wird bei D - 33378 Rheda-Wiedenbrück Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de...
- Page 33 WK 109 DAMIAN WK 108 darienne WK 108 darienne www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de www.wk-wohnen.de...