Page 1
Installez et le câble Install and maintain NetApp February 20, 2023 This PDF was generated from https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/ns224/hot-add-shelf.html on February 20, 2023. Always check docs.netapp.com for the latest.
Page 3
Votre paire haute disponibilité doit respecter certaines exigences avant d’ajouter à chaud un tiroir disque NS224. • Votre modèle de plateforme et votre version de ONTAP doivent prendre en charge le tiroir NS224 et les disques que vous ajoutez à chaud.
Page 4
"NetApp Hardware Universe" • Si vous ajoutez un tiroir à chaud à une paire haute disponibilité déjà équipée d’un tiroir NS224, votre paire haute disponibilité ne peut pas afficher de messages d’erreur relatifs au câblage du stockage, et il doit être câblé...
Page 5
Si votre paire haute disponibilité possède des ports non dédiés compatibles RoCE que vous utilisez pour ajouter à chaud un tiroir de disque NS224, vous devez vous assurer que les ports sont configurés pour le stockage (pas d’utilisation réseau). Selon le modèle de votre plateforme, les ports compatibles RoCE sont intégrés aux contrôleurs, sur des cartes PCIe compatibles RoCE, ou sur des modules d’E/S compatibles...
Page 6
Vous pouvez saisir la commande sur un ou deux modules de contrôleur. Si votre paire haute disponibilité exécute ONTAP 9.8 ou une version ultérieure, les ports non dédiés s’affichent dans le colonne. storage Mode Si votre paire haute disponibilité exécute ONTAP 9.7 ou 9.6, les ports non dédiés qui s’affichent false dans le s’affiche également...
Page 7
Si vous disposez d’une paire haute disponibilité AFF A700, AFF A800 ou AFF A400 avec un tiroir de disque NS224 câblé à un ensemble de ports compatibles RoCE sur chaque contrôleur, vous devez le recâter (après avoir installé les cartes PCIe ou modules d’E/S supplémentaires compatibles RoCE). sur les deux ensembles de ports de chaque contrôleur, avant d’ajouter le second tiroir à...
Page 8
à deux tiroirs ». <a href="https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/Connectez les câbles d&.html#8217;un tiroir d’extension à chaud pour une paire HA AFF A800">https://docs.netapp.com/fr- fr/ontap-systems/Connectez les câbles d&.html#8217;un tiroir d’extension à chaud pour une paire HA AFF A800</a> a. Sur le contrôleur A, déplacer le câble du connecteur 5 port b (e5b) vers le connecteur 3 port b (e3b).
Page 9
Préparez-vous à attribuer manuellement la propriété du disque pour un ajout à chaud Si vous attribuez manuellement la propriété du lecteur pour le tiroir de disque NS224 que vous ajoutez à chaud, vous devez désactiver l’affectation automatique du disque s’il est activé.
Page 10
2. Installez et fixez le shelf sur les supports et le rack ou armoire en utilisant la brochure d’installation. Une tablette NS224 entièrement chargée peut peser jusqu’à 30.29 kg (66.78 lb) et doit être levée par deux personnes ou utiliser un relevage hydraulique. Évitez de retirer les composants des étagères (à...
Page 11
Se familiariser avec l’orientation correcte du connecteur de câble et l’emplacement et l’étiquetage des ports sur les modules de tiroir de lecteur NS224 peuvent être utiles avant de raccorder votre étagère à chaud. • Les câbles sont insérés avec la languette de retrait du connecteur orientée vers le haut.
Page 12
100 GbE compatibles RoCE sur chaque contrôleur. Étapes 1. Si le tiroir NS224 que vous ajoutez à chaud sera le deuxième tiroir NS224 de la paire haute disponibilité, effectuez les opérations suivantes. Dans le cas contraire, passez à l’étape suivante.
Page 13
L’illustration suivante montre le câblage du second tiroir (et le premier tiroir). 2. Si le tiroir NS224 que vous ajoutez à chaud sera le troisième tiroir NS224 de la paire haute disponibilité, procédez comme suit. Dans le cas contraire, passez à l’étape suivante.
Page 14
3. Si le tiroir NS224 que vous ajoutez à chaud sera le quatrième tiroir NS224 de la paire haute disponibilité, procédez comme suit. Dans le cas contraire, passez à l’étape suivante. a. Reliez le port E0a du NSM A du tiroir du contrôleur à l’emplacement 11 port a (e11a).
Page 15
Reliez un tiroir d’ajout à chaud pour une paire haute disponibilité FAS500f ou AFF A250 Lorsque du stockage supplémentaire est nécessaire, vous pouvez ajouter à chaud un tiroir disque NS224 à une paire haute disponibilité FAS500f ou AFF A250. Avant de commencer •...
Page 16
2. Vérifiez que le tiroir à chaud est correctement câblé. Si des erreurs de câblage sont générées, suivez les actions correctives fournies. "Téléchargement NetApp : Config Advisor" 3. Si vous avez désactivé l’affectation automatique de disque dans le cadre de votre préparation, vous devez attribuer manuellement la propriété...
Page 17
Connectez un tiroir à chaud pour une paire HA AFF A700 Le branchement des câbles d’un tiroir de disques NS224 dans une paire HA AFF A700 dépend du nombre de tiroirs que vous ajoutez à chaud et du nombre de jeux de ports compatibles RoCE (un ou deux) que vous utilisez sur les modules de contrôleur.
Page 18
2. Si vous ajoutez un ou deux tiroirs à chaud avec deux ensembles de ports compatibles RoCE (deux modules d’E/S compatibles RoCE) dans chaque module de contrôleur, procédez aux sous-étapes applicables. Tiroirs Câblage Etagère 1 Ces sous-étapes supposent que le câblage commence par le câblage du port de tiroir e0a du module d’E/S compatible RoCE dans le connecteur 3, au lieu du connecteur 7.
Page 19
3. Vérifiez que le tiroir à chaud est correctement câblé. Si des erreurs de câblage sont générées, suivez les actions correctives fournies. "Téléchargement NetApp : Config Advisor" 4. Si vous avez désactivé l’affectation automatique de disque dans le cadre de votre préparation, vous devez attribuer manuellement la propriété...
Page 20
Connectez les câbles d’un tiroir d’extension à chaud pour une paire HA AFF A800 Le branchement des câbles d’un tiroir de disques NS224 dans une paire HA AFF A800 dépend du nombre de tiroirs que vous ajoutez à chaud et du nombre de jeux de ports compatibles RoCE (un ou deux) que vous utilisez sur les modules de contrôleur.
Page 21
2. Si vous ajoutez un ou deux tiroirs à chaud avec deux jeux de ports compatibles RoCE (deux cartes PCIe compatibles RoCE) sur chaque module de contrôleur, effectuez les sous-étapes applicables. Cette étape suppose que vous avez installé les cartes PCIe compatibles RoCE dans l’emplacement 5 et l’emplacement 3.
Page 22
3. Vérifiez que le tiroir à chaud est correctement câblé. Si des erreurs de câblage sont générées, suivez les actions correctives fournies. "Téléchargement NetApp : Config Advisor" 4. Si vous avez désactivé l’affectation automatique de disque dans le cadre de votre préparation, vous devez attribuer manuellement la propriété...
Page 23
Connectez un tiroir d’extension à chaud pour une paire haute disponibilité AFF A400 Le câblage d’un tiroir de disques NS224 dans une paire haute disponibilité AFF A400 dépend du nombre de tiroirs que vous ajoutez à chaud et du nombre de jeux de ports compatibles RoCE (un ou deux) que vous utilisez sur les modules de contrôleur.
Page 24
2. Si vous ajoutez un ou deux tiroirs à chaud avec deux jeux de ports compatibles RoCE (ports intégrés et ports compatibles RoCE avec la carte PCIe) sur chaque module de contrôleur, procédez comme suit. Tiroirs Câblage Etagère 1 a. Reliez le port E0A du NSM A au port e0c du contrôleur. b.
Page 25
<a href="https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/Terminez l&.html#8217;ajout à chaud">https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/Terminez l&.html#8217;ajout à chaud</a> Connectez un tiroir à chaud pour une paire haute disponibilité AFF A320 Lorsqu’un stockage supplémentaire est nécessaire, vous connectez un second tiroir disque NS224 à une paire haute disponibilité existante. Avant de commencer •...
Page 26
Description de la tâche Cette procédure suppose que votre paire HA AFF A320 dispose d’un tiroir NS224 et que vous ajoutez à chaud un second tiroir. Étapes 1. Reliez le tiroir aux modules de contrôleur. a. Reliez le port E0A du NSM A au port e0e du contrôleur.
Page 27
Terminez l’ajout à chaud Si vous avez désactivé l’affectation automatique de disque dans le cadre de la préparation du tiroir disque NS224 à chaud, vous devez attribuer manuellement la propriété des disques, puis réactiver l’affectation automatique de disque, si nécessaire.
Page 28
Le délai d’attente avant de rebrancher les cordons d’alimentation dépend de l’état du ONTAP, comme décrit plus loin dans cette procédure. Les tiroirs NS224 n’ont pas de commutateur d’alimentation sur les blocs d’alimentation. Étapes 1. Mettez le shelf sous tension, si elles ne sont pas déjà sous tension.
Page 29
Reliez les étagères en tant que stockage relié à un commutateur - étagères NS224 Si vous disposez d’un système dans lequel les tiroirs disques NS224 doivent être câblés en tant que stockage à connexion par commutateur (pas de stockage à connexion directe), utilisez les informations fournies.
Page 30
électronique) sans l’autorisation écrite préalable du détenteur du droit de copyright. Les logiciels dérivés des éléments NetApp protégés par copyright sont soumis à la licence et à l’avis de non- responsabilité suivants : CE LOGICIEL EST FOURNI PAR NETAPP « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIES EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ...