FIN - Huom: Symbolilla "(*)" merkityt tarvikkeet ovat vain joissakin malleissa
mukana olevia lisävarusteita tai tarvikkeita, jotka on ostettava erikseen.
Tarkasta, että kuvun sisälle ei ole jäänyt kuljetuksen ajaksi sinne laitettua
liitemateriaalia - kuten esim. ruuveja (*) sisältäviä pusseja, takuupapereita (*)
tms. - mikäli niitä on, ota ne pois ja säilytä ne.
Tuulettimessa on ylempi ilmanpoistoaukko ( rengas- A1 – iskukiinnitys +
ruuvit ) ja takimmainen ilmanpoistoaukko (suorakulma –A2(*)- kiinnitys
kahdella ruuvilla) ulkoista savunpoistoa varten (Imukupuversio A), valitse
haluttu poistosuunta, poista irrotettava metallilevy ja asenna samanmuotoinen
putkiliitin. Tarkista että valitsin G on imuasennossa (A). Jos keittämisestä
aiheutuvaa savua ja höyryä ei ole mahdollista poistaa ulos, tuuletinta voidaan
käyttää suodatinversiona asentamalla siihen hiilisuodatin (*), savu ja höyry
kierrätetään ohjaustaulun yläpuolella olevan etuverkon kautta (irrotettavia
metallilevyjä ei poisteta!). Tarkista että valitsin G on suodatinasennossa (F).
Asennus - Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan
välinen minimietäisyys on oltava vähintään 50cm sähköliesien osalta ja 65 cm
kaasu- ja sekaliesien osalta. Jos kaasulieden asennusohjeissa on annettu
suurempi etäisyys, on sitä noudatettava.
Asennuksessa voidaan käyttää porausmallia (*).
Sähköliitäntä
Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella olevassa
tyyppikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liitä tuuletin
voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa
paikassa, että siihen pääsee käsiksi. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora
liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa että siihen pääsee käsiksi,
käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan että laite
saadaan kokonaan irti sähköverkosta, jos ylijännite kategoria on III,
asennussääntöjen mukaisesti.
HUOMIO: tarkista että tuuletin toimii moitteettomasti ennen sen
yhdistämistä sähköverkkoon. Tarkista aina, että virransyöttöjohto on
asennettu oikein ja että se EI ole jäänyt puristuksiin tuuletintilaan
asennuksen aikana.
Huomio! Riskien välttämiseksi virransyöttöjohdon voi vaihtaa ainoastaan
valtuutettu tekninen tuki.
Toiminta: käytä tuulettimen etuosassa olevia näppäimiä valojen sytyttämiseen
ja imumoottorin käynnistämiseen.
Puhdistus - Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä- etttä ulkopuolelta. Käytä
puhdistukseen neutraalissa nestemäisessä pesuaineessa kostutettua kangasta.
Vältä hankaavia pesuaineita.
ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!
Huomio! Tuulettimen puhdistamista sekä suodattimien vaihtoa ja puhdistusta
koskevien ohjeiden noudattamattajättäminen saattaa aiheuttaa tulipalovaaran.
On siis suositeltavaa noudattaa annettuja ohjeita.
Huolto - Irrota tuuletin sähköverkosta aina ennen huoltotöiden aloittamista.
Rasvasuodatin – Hiilisuodatin (*): se/ne asennetaan verkon takaosaan, se/
ne on vaihdettava kerran kuukaudessa.
Mikäli valitussa mallissa on metallinen rasvasuodatin, tulee se pestä kerran
kuussa miedolla pesuaineella, joko käsin tai astianpesukoneessa alhaisella
lämpötilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla. Astianpesukoneessa metallinen
rasvasuodatin voi haalistua, mutta se ei vaikuta suodattimen toimintakykyyn
millään tavalla.
Lamppujen vaihto (Huomio! Tarkista ennen vaihtoa että lamput eivät ole
kuumia: käytä vain max 40W E14 lamppuja.
Turvallisuustietoa
Huomio ! Älä yhdistä laitetta sähköverkkoon ennenkuin asennus on
täysin valmis.
Irrota laite sähköverkosta aina ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä ,
ottamalla töpseli irti seinästä tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.
Lapset, aistivammaiset, psyykkisesti vammaiset tai henkilöt, joilla ei ole
kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä voivat käyttää laitetta ainoastaan
valvonnan alaisena, tai jos he ovat saaneet ohjeita laitteen käytöstä sen
turvallisuudesta vastaavalta henkilöltä.
On valvottava että lapset eivät leiki laitteella.
Älä koskaan käytä laitetta, jos sen verkkoa ei ole asennettu oikealla tavalla !
Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttää tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.
Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta käytetään yhtäaikaisesti
kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa. Poistoilmaa ei saa
johtaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.
Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.
Avotulen käyttö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on
vältettävä joka tapauksessa.
Älä jätä paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut öljy ei
syty palamaan. Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia
savunpoiston teknisiä ja turvatoimenpiteitä koskevia määräyksiä.
Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä- että ulkopuolelta (VÄHINTÄÄN
KERRAN KUUKAUDESSA, noudata kuitenkin tämän käyttöohjeen neuvoja).
Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien
määräysten noudattamattajättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.
Valmistaja ei vastaa käyttöohjeen noudattamattajättämisestä aiheutuneista
haitoista, vahingoista tai tulipaloista.
Tämä laite on merkitty WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic
Equipment) 2002/96/EC mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan
käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja
terveyshaitat, jotka saattaisivat aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä.
Symboli
tuotteessa tai sen dokumentaatiossa tarkoittaa, ettei laitetta saa
hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja
elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen. Laitteen
käytöstäpoiston suhteen on noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä
Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä saa kaupungin-
tai kunnanvirastosta, paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote
ostettiin.
DK - Bemærk: Komponenter mærket med symbolet "(*)" er ekstraudstyr, der
kun leveres til visse modeller, eller er ikke-leverede komponenter, som således
skal købes særskilt.
Sørg for, at der ikke (af transporthensyn) er tilbehør internt i emhætten (for
eksempel poser med skruer (*), garantier (*) etc.); hvis dette er tilfældet, skal det
fjernes og opbevares.
Emhætten er udstyret med en luftudgang foroven (rund- A1 - bajonetfatning
+ skrue) og bagpå (rektangulær -A2(*) – fastgøring med 2 skruer) til
udledning af røgen udenfor
udledningsretning, fjern den relevante metalvæg med forberedelse til afbrækning,
og montér rørforbindelsen med samme form. Kontrollér at omskifteren G er
indstillet på sugning (A). Hvis der ikke er mulighed for at lede røg og damp fra
madtilberedningen udenfor, kan man anvende emhætten i den filtrerende
udgave ved at montere et kulfilter (*); i dette tilfælde ledes røgen og dampen
gennem risten foran, anbragt over betjeningspanelet (metalvæggene med
forberedelse til afbrækning må ikke fjernes!). Kontrollér at omskifteren G er
indstillet på filtrering (F).
Installering - Minimumsafstanden mellem beholdernes støtteoverflade på
komfuret og den nederste del af emhætten må ikke være under 50 cm ved
elektriske kogeplader, og ikke under 65 cm ved gasblus eller komfurer med
både gasblus og elektriske kogeplader. Hvis gaskomfurets installeringsvejledning
angiver en større afstand, skal dette overholdes.
Ved installering kan man benytte skabelonen (*).
Elektrisk tilslutning
Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internt i emhætten.
Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig
stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Hvis
emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutning til elnettet), eller hvis
stikket ikke findes i et let tilgængeligt område, skal der monteres en topolet
(Sugende udgave A); vælg den ønskede