Publicité
3c
FACE FRAME MARCO FRONTAL
For Face Frame Application
Place bracket on back of cabinet member
Fully extend intermediate member from cabinet member to allow access to
frontmost round screw hole, then fasten the front of the cabinet member to
the face frame.
Extend the bracketed end of slide to back of cabinet and flush with rear
mounting surface, making sure that the slide is level and perpendicular to
the front.
Fasten bracket to rear mounting surface with #8 x 5/8" truss head screws,
using vertical and horizontal slotted holes first and adjust positioning as
necessary to make sure cabinet member is level. For final application use
round holes. Be sure to use all three screws provided for each bracket.
Repeat for the other side of the drawer and complete the drawer mounting
process per Step 5.
Para montar en un marco frontal
Coloque el soporte en la parte trasera del componente del gabinete.
Extienda por completo el componente intermedio del componente del
gabinete, para obtener acceso al agujero redondo más delantero; luego
fije la parte delantera del componente del gabinete al marco frontal.
Extienda el extremo de la corredera con el soporte hasta la parte trasera del
gabinete y al ras de la superficie de montaje trasera, asegurándose de que
la corredera está nivelada y perpendicular al frente.
Fije el soporte a la superficie de montaje trasera con tornillos de cabeza
redonda #8 x 5/8 pulg., usando primero los agujeros de ranura verticales
y horizontales y ajustando la posición si es necesario para asegurarse de
que el componente del gabinete está nivelado. Para la colocación final,
use los agujeros redondos. Asegúrese de usar los tres tornillos provistos
para cada soporte.
Repita para el otro extremo del cajón y termine el proceso de montaje del
cajón siguiendo el paso 5.
CADRE DE FAÇADE
4
P1055
#79418
Pour une application de cadre de façade
Placer le support à l'arrière de la pièce de l'armoire
Étendre complètement la pièce intermédiaire de la pièce de l'armoire pour
que le trou de vis rond le plus à l'avant soit accessible, puis fixer l'avant de
la pièce de l'armoire au cadre de façade.
Étendre l'extrémité du support de la glissière jusqu'à l'arrière de l'armoire
et au même niveau que la surface de montage arrière, en s'assurant que
la glissière est en position horizontale et perpendiculaire à l'avant.
Fixer le support à la surface de montage arrière à l'aide de vis à tête
bombée de 8 x 5/8 po, en commençant par les trous oblongs verticaux
et horizontaux, et ajuster le positionnement si nécessaire pour s'assurer
que la pièce de l'armoire est au même niveau. Utiliser des trous ronds
pour l'application finale. Veiller à utiliser les trois vis fournies pour
chaque support.
Répéter l'opération pour l'autre côté du tiroir et terminer le processus
de montage du tiroir conformément à l'étape 5.
Instructions continued on next page
Las instrucciones continúan en la siguiente página
Suite des instructions à la page suivante
Belwith Keeler Décor Solutions
hickoryhardware.com
800.235.9484
®
Publicité
