Manuels Connexes pour Ludlum Measurements 2224-1
Sommaire des Matières pour Ludlum Measurements 2224-1
- Page 1 MODÈLE LUDLUM 2224-1 ECHELLE DE COMPTAGE / ICTOMÈTRE Juillet 2022 Numéro de série 125559 et numéros de série suivants...
-
Page 2: Modèle Ludlum 2224-1 Échelle De Comptage / Ictomètre
MODÈLE LUDLUM 2224-1 ÉCHELLE DE COMPTAGE / ICTOMÈTRE Juillet 2022 Numéro de série 125559 et numéros de série suivants... -
Page 5: Table Des Matières
Consignes de nettoyage et mesures de précaution Avertissements et symboles Étalonnage et maintenance Étalonnage ÉTABLIR UN POINT DE FONCTIONNEMENT ETALONNAGE DE L’INSTRUMENT DE MESURE ÉTALONNAGE DE LA SURTENSION DU DÉTECTEUR Maintenance RÉÉTALONNAGE LES PILES Principe technique de fonctionnement Ludlum Measurements, Inc. Juillet 2022... - Page 6 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Guide de dépannage Recyclage Liste des pièces Modèle 2224-1 Échelle de comptage / Ictomètre 10-1 Carte d’amplificateur/d’alimentation, Dessin 390 × 104 10-1 Carte processeur, Dessin 390 × 107 10-4 Carte d’étalonnage, Dessin 390 × 112 10-4 Tableau d’affichage, Dessin 390 x 127...
-
Page 7: Introduction
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 1 Section Introduction e modèle 2224-1 est un radiamètre portable géré par microprocesseur qui sert à mesurer et à discriminer les rayonnements alpha/bêta de faible niveau lorsqu’il est utilisé avec un détecteur alpha/bêta à scintillation ou proportionnel. -
Page 8: Mise En Route
Le numéro de série du modèle 2224-1 se trouve sur le panneau frontal du compartiment à piles. Pour identifier le modèle ou le numéro de série, une étiquette est apposée sur le socle ou sur le corps du détecteur de la plupart des... -
Page 9: Installation Des Piles
Un léger choc électrique peut se produire si on entre en contact avec la broche centrale du connecteur d’entrée. Mettez le modèle 2224-1 en position « » (Arrêt) avant de brancher ou de débrancher le câble ou le détecteur. -
Page 10: Fonctionnement De L'instrument
) et poursuivez l'utilisation. Principe de fonctionnement Le Modèle 2224-1 doit être utilisé en combinaison avec des détecteurs alpha/bêta à scintillation ou proportionnels. L’instrument utilise une discrimination par hauteurs d’impulsion pour faire la distinction entre les impulsions alpha et bêta du détecteur de rayonnement. -
Page 11: Spécifications
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 3 Section Spécifications Alimentation : Deux piles « D » standards Dépendance de la batterie : la modification de l’étalonnage de l’instrument a moins de 3 % d’effet sur les piles Autonomie : de plus de 350 heures avec un jeu de piles alcalines « D » neuves. - Page 12 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 3 Afficheur LCD : affichage à 6 chiffres à entraînement direct avec des caractères de 6,4 mm, une flèche de saturation de compteur et le symbole deux-points pour indiquer qu’un comptage est en cours Connecteur : standard de série «...
-
Page 13: Description Des Commandes Et Des Fonctions
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 4 Section Description des commandes et des fonctions Commandes de l’opérateur Commutateur (ou sélecteur de gamme) OFF/BAT/X1000/X100/X10/X1 Commutateur rotatif à 6 positions servant à sélectionner les multiplicateurs de gamme du compteur analogique et à vérifier l’état des piles. Quand le sélecteur est en position ile), le pointeur du compteur devrait dévier au-dessus de la marque... -
Page 14: Commandes Internes
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 4 L'opérateur peut ainsi voir chaque canal séparément ou simultanément en sélectionnant simplement la position appropriée du commutateur. Prise casque : prise de 1/8" pour brancher des écouteurs externes. Le branchement des écouteurs entraîne la déconnexion du haut-parleur externe unimorphe du circuit audio. - Page 15 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 4 Le rapport est sélectionné dans le tableau suivant. (O signifie ouvert, et C fermé) COMMUTATEUR RAPPORT DE DIVISION 1000 Inutilisé Micro-commutateur 3 & 4 [SPARE (de rechange)] Micro-commutateur 5 [TONE (Tonalité)] : Commutateur DIP unipolaire servant à...
- Page 16 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 4 : Potentiomètre multi-tour qui fournit un moyen de varier la valeur de consigne de la surtension de courant du détecteur. : Potentiomètre multi-tour servant à régler la limite maximale de haute tension ) à 2000 Vcc.
-
Page 17: Considérations De Sécurité
Pollution de degré 3 (suivant la définition de la norme IEC 664) Consignes de nettoyage et mesures de précaution L’extérieur de l’échelle de comptage/l’ictomètre du modèle 2224-1 peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon humide, en n’utilisant que de l’eau comme agent mouillant. - Page 18 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 5 ATTENTION (d’après la norme ISO 3864, No. B.3.1) – désigne une tension active dangereuse et un risque de choc électrique. Dans des conditions normales d’utilisation, les composants internes sont des éléments actifs dangereux. Cet instrument doit être isolé ou débranché de la tension active dangereuse avant qu’on accède à...
-
Page 19: Étalonnage Et Maintenance
à scintillation ou proportionnel : 1. Connectez au modèle 2224-1 un générateur d’impulsions Ludlum, modèle 500, ou l’équivalent. Mettez le sélecteur de canaux du modèle 2224-1 à la position β. Réglez le seuil des bêta ( ) à 3,5 mV et la fenêtre ( ) à... -
Page 20: Etalonnage De Linstrument De Mesure
(Arrêt). 2. À l’aide du câble approprié, connectez le générateur d’impulsion, modèle 500, au modèle 2224-1. Faites tourner le sélecteur de gamme du modèle 2224-1 jusqu’à la position ×100. Sélectionnez la position de canal α+β. Ludlum Measurements, Inc. - Page 21 2224-1. En matière de lecture, la linéarité ne doit pas excéder 10 %. 5. Réglez le temps de comptage de l’afficheur LCD à 1 minute.
-
Page 22: Étalonnage De La Surtension Du Détecteur
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 6 11. Remettez en place le couvercle (boîtier) du modèle 2224-1 et poursuivez l’utilisation. ÉTALONNAGE DE LA SURTENSION DU DÉTECTEUR Remarque : La tension ( ) de fonctionnement du détecteur doit être déterminée et réglée avant d’effectuer un ajustement de la surtension ( ). -
Page 23: Maintenance
Maintenance La maintenance de l’instrument consiste à le garder propre et à vérifier périodiquement les piles et l’étalonnage. L’instrument du modèle 2224-1 peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon humide (en n’utilisant que de l’eau comme agent mouillant). Ne jamais immerger l’instrument dans un liquide. Lors du nettoyage, observez les précautions suivantes :... - Page 24 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 6 Remarque : N’entreposez jamais l’instrument pendant plus de 30 jours sans ôter les piles. Même si cet instrument fonctionne à des températures ambiantes très élevées, un défaut de scellement de la pile peut survenir à des températures aussi basses que 100°F.
-
Page 25: Principe Technique De Fonctionnement
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 7 Section Principe technique de fonctionnement Se reporter au schéma de la carte d’amplificateur/d’alimentation, Dessin 390 × 104 pour les éléments suivants : Entrée/amplificateur du détecteur À partir du détecteur, les impulsions négatives sont couplées à l’amplificateur U021 par C021. -
Page 26: Alimentation Haute Tension
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 7 à compléter avant que l’impulsion alpha suivante ne puisse être reconnue par le microprocesseur. Les impulsions bêta de la broche 1 de U011 sont couplées au circuit monostable U101. Les impulsions sont couplées au μP depuis la broche 7 de U101 du moment que la charge des broches 3 et 13 de U011 demeure élevée (+5V). -
Page 27: Surtension Du Détecteur
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 7 Surtension du détecteur Une chute de tension qui se développe à travers R121 est détectée par le comparateur U012 à mesure que le courant du détecteur augmente. Lorsque la tension de la broche 3 de U012 atteint un niveau bas à la broche 2, la broche 1 à... - Page 28 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 7 de 166 μs, 500 cpm = 130 μs, 400 cpm = 104 μs, 200 cpm = 52 μs, 100 cpm = 26 μs et 0 = sans impulsion ou +5V. Les impulsions sont inversées par Q302 sur la carte d’amplificateur /d’alimentation pour ensuite être intégrées par R403, C401.
-
Page 29: Guide De Dépannage
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 8 Section Guide de dépannage ous pourriez, occasionnellement rencontrer des problèmes au niveau de l’instrument LMI ou du détecteur qui peuvent être résolus sur place, vous évitant ainsi les délais et les dépenses encourus en nous renvoyant l’instrument pour le faire réparer. - Page 30 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 8 SYMPTÔME SOLUTION POSSIBLE as d’alimentation (ou le Vérifiez les contacts des piles. Nettoyez- compteur ne parvient les avec du papier d’émeri ou utilisez un pas à atteindre la outil à graver pour nettoyer marque extrémités.
- Page 31 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 8 SYMPTÔME SOLUTION POSSIBLE Le compteur Ouvrez le boîtier de l’instrument pour fonctionne à pleine vérifier si des fils ne sont pas desserrés. échelle ou « est en train de rendre l’âme » Assurez-vous boîtier (suite) l’instrument est correctement fixé.
-
Page 32: Recyclage
Plastiques Afficheur à cristaux liquide (LCD) Les produits de Ludlum Measurements, Inc. qui ont été mis sur le marché après le 13 août 2005 sont munis d’une étiquette avec un symbole reconnu internationalement comme la « poubelle barrée » qui avise le consommateur que le produit mis au rebus ne doit pas être mélangé... -
Page 33: Liste Des Pièces
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 10 Section Liste des pièces Référence Description Numéro de pièce Modèle 2224-1 APPAREIL Entièrement assemblé Échelle de Échelle de comptage/Ictomètre comptage / Modèle 2224-1 48-2679 Ictomètre CARTE Entièrement assemblée Carte Carte d’amplificateur/d’alimentation 5390-099 d’amplificateur/d’al imentation, Dessin... - Page 34 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 10 Référence Description Numéro de pièce TRANSISTORS Q111 2N7002L 05-5840 Q301 MMBT4403LT 05-5842 Q302 2N7002L 05-5840 Q311-C312 MMBT3904T 05-5841 Q421 MJD210 05-5843 CIRCUITS U001 LM285M-2.5 06-6291 INTÉGRÉS U011-U012 TLC372ID 06-6290 U021 CMX3906TRLF 05-5890 U022-U023 CMX3904TRLF...
- Page 35 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 10 Référence Description Numéro de pièce R021 392K, 1 %, 125mW 12-7841 R022-R023 10.0K, 1 %, 125mW 12-7839 R024 33.2K, 1 %, 125mW 12-7842 R025 22.1K, 1 %, 125mW 12-7843 R026 10-7028 R101 100K, 1 %, 125mW...
- Page 36 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 10 Référence Description Numéro de pièce Carte processeur, CARTE Entièrement assemblée Dessin 390 × 107 Carte processeur 5390-100 CRISTAL Y211 6.144 MHZ 01-5262 CONDENSATEURS C101 0.15UF, 50V 04-5665 C201 47UF, 10V 04-5666 C211-C212 27PF, 100V...
- Page 37 MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 10 Référence Description Numéro de pièce HLMP4700, SURTENSION 07-6356 ENTRETOISE DE LED 457-570 07-6357 POTENTIENMÈTRE 250K, HV SET 09-6819 DIVERS CONN-640456-5 MTA100 13-8057 Tableau CARTE Entièrement assemblée d’affichage, Dessin Tableau d’affichage 5390-118 390 x 127...
-
Page 38: Carte D'amplificateur/D'alimentation, Dessin 390 × 104
MODÈLE 2224-1 Manuel technique Section 11 Section Dessins et schémas CARTE D’AMPLIFICATEUR/D’ALIMENTATION, Dessin 390 × 104 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE DE L’AMPLIFICATEUR/DE L’ALIMENTATION, Dessin 390 × 105A CARTE PROCESSEUR AVEC ÉCRAN OLED., Dessin 390 × 107 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE DE LA CARTE PROCESSEUR AVEC ÉCRAN OLED, Dessin 390 ×...