Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
Mode Modem ............. 6 Paramètres sans fil ..........23 Mode routeur ............. 7 Configuration manuelle du réseau sans fil .... 26 Mode Modem : Gestionnaire de connexions D-Link 8 Configuration du réseau ........27 Nouveau profil ............8 Paramètres administrateur ........28 Création d'une connexion ........
Page 4
Modes sans fil ............51 Bases de la mise en réseau ........52 Vérifiez votre adresse IP ........52 Attribution statique d’une adresse IP ..... 53 Mises en garde et Déclarations ........ 54 Caractéristiques techniques ........55 Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Section 1 - Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte • Mini-routeur USB 3G 7,2 Mbit/s DWR-510 D-Link • Manuel sur le périphérique Configuration système requise • Une carte (U)SIM compatible avec service 3G actif.* • Ordinateurs avec système d’exploitation Windows , Macintosh ou Linux et équipés d’un adaptateur...
3G avec 10 clients Wi-Fi. Lorsque vous utilisez le mini-routeur USB 3G 7,2 Mbit/s DWR-510 D-Link en tant que modem USB 3G, vous pouvez laisser votre PC connecté au réseau 3G ou désactiver la fonction Wi-Fi de votre PC à l'aide du bouton radio pour économiser de la batterie.
Connexion WCDMA/ Transmission Numérotation à la HSDPA/HSUPA établie en cours demande Vert Connexion GSM/GPRS Transmission Numérotation à la établie en cours demande Rouge Erreur SIM/Pas de service * S'applique lorsque le périphérique est en mode veille. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Grâce à une connexion sans fil, le DWR-510 est accessible quasiment partout dans la portée de votre réseau sans fil. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans fil doivent passer peuvent limiter la portée.
2. Insérez la carte SIM avec les contacts dorés dirigés vers le bas. Vérifiez que vous insérez la carte SIM dans la bonne direction, avec l'extrémité ayant des encoches orientée du côté opposé aux contacts du DWR-510. 3. Replacez le couvercle arrière. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
7,2 Mbits/s DWR-510 en tant que modem 3G. Remarque : Vous devez installer le logiciel Connection Manager (Gestionnaire de connexions) lorsque vous utilisez le DWR-510 pour la première fois. Ensuite, vous pouvez configurer le modem USB et les paramètres de base du routeur Wi-Fi.
Routeur en position 3. Recherchez le réseau Wi-Fi ayant le SSID « dlink_DWR-510 » et connectez-vous y. Routeur 4. Vous pouvez maintenant utiliser le mini routeur 3G USB 7,2 Mbits/s DWR-510 en tant que routeur 3G. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Mode Modem : Gestionnaire de connexions D-Link Lorsque vous utilisez le mode Modem, vous devez utiliser le gestionnaire de connexions D-Link. Celui-ci vous permet de gérer votre connexion 3G, ainsi que d'envoyer et recevoir des SMS par le biais d'une interface conviviale.
Une fois connecté, vous pouvez utiliser le réseau de service mobile pour naviguer sur Internet, envoyer des courriers électroniques, envoyer des SMS et réaliser d'autres tâches en ligne. Connecter Fin de connexion Pour vous déconnecter, cliquez de nouveau sur le bouton Connect (Connexion). Déconnecter Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Section 3 - Configuration Le DWR-510 permet de réaliser toutes les fonctions de SMS d'un téléphone mobile, telles que l'envoi, la réception, la réponse, la transmission et la suppression. Windows Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Suppression d'un message 1. Cliquez sur le bouton SMS. 2. Sélectionnez les messages à supprimer, puis cliquez sur Delete (Supprimer). 3. Cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer les messages sélectionnés. 4. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Section 3 - Configuration Gestion des contacts Le gestionnaire de contacts du DWR-510 affiche tous les contacts sur la carte SIM. Vous pouvez ajouter, modifier, supprimer et importer des contacts. Ajout de contacts 1. Cliquez sur le bouton Contacts. 2. Cliquez sur le bouton New (Nouveau).
5. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Suppression de contacts 1. Cliquez sur le bouton Contacts. 2. Sélectionnez le contact à supprimer, puis cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). 3. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer la suppression. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
2. Cliquez sur le bouton Export (Exporter). 3. Sélectionnez la destination où enregistrer la ou les vCards. 4. Cliquez sur OK pour exporter la ou les cartes. 5. Après l'exportation, un message apparaît. Cliquez sur OK pour fermer. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
(Windows uniquement) Le gestionnaire de connexions mobiles D-Link vous permet de régler facilement certaines options telles que les paramètres sans fil ou réseau du DWR-510. Vous pouvez également accéder à ces paramètres en utilisant l'utilitaire de configuration Web (voir page 18).
(Toujours activée), On-Demand (À la demande) ou Manual (Manuel). 4. Saisissez un temps d'inactivité maximum en minutes ou choisissez 0 pour choisir une durée illimitée. 5. Saisissez un code PIN. 6. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les paramètres. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Section 3 - Configuration Outils 1. Pour modifier le mot de passe du DWR-510, saisissez-en un nouveau dans la zone de texte. 2. Ressaisissez votre mot de passe pour vérifier. 3. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les paramètres. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Cliquez sur le bouton Login (Connexion) pour vous connecter au routeur. Si le message d'erreur Impossible d'afficher la page s'affiche, veuillez consulter la section Résolution des problèmes pour obtenir de l'aide. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
à l'aide de l'assistant de configuration. Pour saisir vos paramètres sans exécuter l’assistant, cliquez sur Manual Internet Connection Setup (Configuration manuelle de connexion Internet) et passez à la section « Configuration manuelle d'Internet ». Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 24
Section 3 - Configuration Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Créez un nouveau mot de passe, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Configurez les paramètres de votre connexion Internet 3G, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 25
Section 3 - Configuration Cliquez sur Connect (Connexion) pour enregistrer vos paramètres. Une fois que le routeur a redémarré, cliquez sur Continue (Continuer). Patientez 1 à 2 minutes avant de vous connecter. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Temps d’inactivité Saisissez un temps d'inactivité maximum en maximum : minutes. Choisissez 0 pour choisir une durée illimitée. SIM Card Settings Saisissez le code PIN de la carte SIM. (Paramètres de la carte SIM) : Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Wizard (Assistant de configuration de connexion sans fil) pour afficher le menu Wireless Security Setup Wizard (Assistant de configuration de sécurité sans fil). Le menu Welcome (Bienvenue) répertorie les étapes de configuration. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 28
Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Saisissez le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour votre réseau sans fil dans le champ de saisie Network Key: (Clé de réseau). Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 29
Name (SSID) (Nom du réseau sans fil) et la Network Key (Clé de réseau) pour vous y reporter ultérieurement, lorsque vous connecterez d'autres périphériques sans fil à votre réseau sans fil. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer l'Assistant de sécurité. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Section 3 - Configuration Configuration manuelle du réseau sans fil Cette section vous permet de configurer les paramètres sans fil de votre routeur D-Link. Nom du réseau sans fil : Saisissez le nom d'un réseau sans fil. Max. Associated Number Définissez le nombre maximum de clients...
Entrez le masque de sous-réseau. Activer le serveur DHCP : Pour activer le serveur DHCP, cochez Enabled (Activé). Sinon, cochez Disabled (Désactivé). Plage d’adresses IP Saisissez les valeurs de la plage d'adresses IP DHCP : DHCP. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Section 3 - Configuration Paramètres administrateur Cette section permet de modifier le mot de passe du compte Administrateur. Mot de passe : Saisissez un mot de passe. Confirmer le mot de passe : Vérifiez le mot de passe. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Réinitialisation des paramètres par défaut Cette section permet de restaurer les paramètres par défaut du routeur. Restore To Factory Default Cliquez sur ce bouton pour restaurer tous les (Restaurer les paramètres paramètres par défaut. par défaut) : Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Tous les détails de votre connexion réseau et Internet sont affichés sur cette page. La version du microprogramme s'affiche également ici. Généralités : Affiche la version du microprogramme. Réseau étendu : Affiche les informations relatives au réseau étendu. Réseau local : Affiche les informations relatives au réseau local. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Informations sur la connexion sans fil Tous les détails de votre connexion sans fil sont affichés sur cette page. Number of wireless clients Affiche les clients sans fil et leurs (Nombre de clients sans adresses MAC. fil) : Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Sécurité du réseau sans fil Cette section présente les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données des intrus. Le Le DWR-510 offre les types de sécurité suivants : • WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 = Accès protégé Wi-Fi 2) •...
Si vous configurez le routeur à l'aide d'un adaptateur sans fil, vous perdez la connectivité jusqu'à ce que vous activiez le WEP sur votre adaptateur et que vous saisissiez la même clé WEP que celle du routeur. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Le WPA/WPA2 comprend l’authentification des utilisateurs via le protocole EAP (Extensible Authentification Protocol). L’EAP repose sur un système de chiffrement de clés publiques plus sécurisé pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder au réseau. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Si vous configurez le routeur à l'aide d'un adaptateur sans fil, vous perdez la connectivité jusqu'à ce que vous activiez WPA/PSK (ou WPA2/PSK) sur votre adaptateur et que vous saisissiez le même mot de passe que celui du routeur. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect to a network (Connexion à un réseau). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connexion. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 43
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connexion. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 46
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres du WEP sont corrects. La clé WEP doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connexion. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Page 48
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de passe WPA- PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
1. Pourquoi n’ai-je pas accès à l’utilitaire de configuration Web? Lorsque vous saisissez l’adresse IP du routeur D-Link (192.168.0.1 par exemple), vous ne vous connectez pas à un site Web ou à Internet. L’utilitaire est intégré dans une puce ROM du périphérique lui-même. Votre ordinateur doit se trouver sur le même sous-réseau IP pour se connecter à...
Page 50
(FirmwareUpgrade.exe). Cliquez sur le bouton Start (Démarrer) pour mettre le microprogramme à jour. Ne retirez pas le DWR-510 de l'ordinateur pendant la mise à jour. Pour terminer la procédure de mise à jour du microprogramme, cliquez sur le bouton OK.
à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder en toute sécurité aux données que vous voulez, quand et où vous le voulez. Vous pourrez profiter de la liberté...
Pourquoi la technologie sans fil D-Link ? D-Link est non seulement le leader mondial, mais aussi le concepteur, développeur et fabricant primé de produits de mise en réseau. D-Link offre les performances dont vous avez besoin, pour un prix raisonnable. D-Link propose tous les produits dont vous avez besoin pour construire votre réseau.
Page 53
Annexe A - Bases de la connexion sans fil Qui utilise la technologie sans fil ? Ces dernières années, la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde l’utilise, à domicile comme au bureau; D-Link offre une solution sans fil adaptée.
« points d’accès sans fil ». En utilisant un adaptateur Cardbus D-Link avec votre PC portable, vous pouvez accéder au point d’accès sans fil pour vous connecter à Internet depuis des lieux distants, comme les aéroports, les hôtels, les cafés, les bibliothèques, les restaurants et les centres de congrès.
Un réseau d’infrastructure comporte un point d’accès ou un routeur sans fil. Tous les périphériques sans fil (ou clients) se connectent au routeur ou au point d'accès sans fil. Un réseau ad-hoc comporte seulement des clients (par ex. des PC portables) équipés d’adaptateurs Cardbus sans fil. Tous les adaptateurs doivent être en mode ad-hoc pour communiquer. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Vérifiez votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, procédez comme suit.
Définissez le même Primary DNS (DNS principal) que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.1). Le Secondary DNS (DNS secondaire) est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Cliquez deux fois sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
-Les utilisateurs doivent utiliser la connexion aux interfaces USB de version USB 2.0 ou supérieure. -Risque d'explosion si la batterie est remplacée par une autre, de type incorrect. -Éliminer les batteries usagées conformément aux instructions. -S'assurer que la température de l'adaptateur ne dépasse pas 55 °C. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...
Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trafic réseau, les matériaux de construction et les constructions, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les facteurs environnementaux ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-510 D-Link...