Hornby Electrotren Autorail X2400-SNCF Guide Rapide

7
6
8
14
20
26 27 28
35
HORNBY UK, Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JX
HORNBY ESPAÑA S.A, Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de Henares
HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14 25010 Borgosatollo
HORNBY FRANCE SAS, Parc d'activites de Gomberville, F-78114 Magny les Hameaux
www.electrotren.com HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstrasse 13, 96472 Rödental
2
5
10
9
15
18
19
22
21 21
25
32 33
29 30 31
36
3 4
11
12
16
23
27
28 34
37 38
Autorail X2400 - SNCF
LISTA DE RECAMBIOS / LISTE DE DE RECHANGE /LIST OF SPARES
Nº de parte Descripción
Réference Description
Item No. Description
Aérateur
2 Aireador
Exhaute pipe
Set de manchons d'assemblage
3 Set de argollas
Roof rings set
Grille
4 Rejilla
Grill
Carrosserie
5 Carrocería
Body shell
Diffuseur haut
6 Difusor superior
Upper diffuser
Vitre frontale droit
7 Cristal frontal derecho
Front right glass
Vitre frontale gauche
8 Cristal frontal izquierdo
Front left glass
Vitre cabine
9 Cristal cabina
Cabin glass
13
Set rambardes
10 Set pasamanos
Door handrail set
Vis de la biîte
11 Tornillo caja
Screw for box
17
Boîte
12 Caja techo
Box for roof
Diffuseur inférieur
13 Difusor inferior
Lower diffuser
Tampon
14 Tope
Buffer
Set des cablots et d'attelage de vis
15 Set de mangueras y husillo
Air hose and screw coupling set
Set des cablots et d'attelage de vis
16 Set de mangueras y husillo
Air hose and screw coupling set
Set marche
17 Set de peldaños
Steps set
Vitre latérale toilette
18 Cristal lateral WC
Lateral WC glass.
Vitre latérale
19 Cristal lateral
Lateral glass
Lumière avec circuit imprimé (5 pins) AC/DC
20 Luces con circuito impreso (5 pins) AC/DC
24
Upper light with printed circuit (5 pins) AC/DC
Vis du circuit imorimé
21 Tornillo circuito impreso
Printed circuit screw
Circuit imprimé AC / DC
22 Circuito impreso AC / DC
Printed circuit with top lights AC / DC
Lumière avec circuit imprimé (7 pins) AC/DC
23 Luces con circuito impreso (7 pins) AC/DC
Upper light with printed circuit (7 pins) AC/DC
Couverture eclairage inferieur
24 Tapa luz inferior
Inferior light lid
Intérieur avec des places
25 Interior con asientos
Floor with seats
Châssis
26 Chasis
Chassis
Valve d'air
27 Válvula de aire
Air valve
Réservoir d'eau
28 Depósito de agua
Water tank
Grille chássis nº 1
29 Rejilla chasis nº 1
Chassis grille no.1
Réservoir gasoil
30 Depósito fuel-Oil
Gas-oil tank
Boîte Châssis
31 Caja chasis
Box chassis
Grille chássis nº 2
32 Rejilla chasis nº 2
Chassis grille no.2
Service Sheet HRBS-182
2214
2214D
2215
22002E
22003E
22004E
22005H
22006E
22007A
22008E
22009A
22010A
22011A
22012A
22013A
22014A
22015A
22016A
22017E
22018A
22019A
22020E
22021A
22022E
22023E
22024A
22025A
22026A
22027A
22028A
22029A
22030A
22031A
22032A
Issued July 2010