Publicité
350-70985
DE
EN
SK
SE
Gebrauchsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlesen. Bewahren Sie dieses
Handbuch sorgfältig für einen späteren Gebrauch auf.
1. BESCHREIBUNG
Dieses kompakte Netzteil versorgt den DALI-Bus und die angeschlossenen Bedienelemente mit Spannung.
Das Netzteil kann entweder in Beleuchtungsarmatur selbst oder in die Zwischendecke eingebaut werden. Die
maximale Belastung beträgt 250 mA.
Achtung:
Berücksichtigen Sie beim Entwurf des DALI-Systems stets den Gesamtstromverbrauch aller Komponenten. Die
maximale Stromstärke von 250 mA am DALI-Bus darf keinesfalls überschritten werden.
2. TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung
Leistungsschalter
Stand-By-Verbrauch
Ausgang
Ausgangsspannung
Max. Belastung Relaisausgang
Umgebungstemperatur (ta)
Schutzart
Luftfeuchtigkeit
Gewicht
Abmessungen
Farbausführung
* Der MCB-Wert ist durch nationale Installationsvorschriften begrenzt.
DE
Vor der Installation zu beachtende Sicherheitshinweise
Die Installation von Produkten, die fest an eine elektrische Anlage angeschlossen werden und gefährliche Spannungen
enthalten, müssen gemäß den geltenden Vorschriften von einem anerkannten Installateur vorgenommen werden.
Hinweis!
Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen!*
Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie:
• Ihr eigenes Leben;
• das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.
Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z. B. durch Brand.
Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!
* Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation
Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse erforderlich:
• die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln": Freischalten; gegen Wiedereinschalten sichern;
Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurzschließen; benachbarte, unter Spannung stehende Teile
abdecken oder abschranken;
• Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte und ggf. der persönlichen Schutzausrüstung;
• Auswertung der Messergebnisse;
• Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Sicherstellung der Abschaltbedingungen;
• IP-Schutzarten;
• Einbau des Elektroinstallationsmaterials;
• Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden
Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.).
Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden.Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen
der elektrischen Anlage beizufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt werden. Zusätzliche
Exemplare erhalten Sie über die Website oder den Kundendienst von Niko.
DE
CE-Kennzeichnung
Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Für Funkgeräte erklärt
Niko nv, dass die Funkgeräte aus dieser Anleitung der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Den vollständigen
Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.niko.eu unter der Produktreferenz, falls zutreffend.
DE
Umwelt
Sie dürfen dieses Produkt oder die mitgelieferten Batterien nicht über den normalen Hausmüll entsorgen. Bringen
Sie Ihr ausgedientes Produkt zu einer anerkannten Sammelstelle. Genau wie Hersteller und Importeure spielen
auch Sie eine wichtige Rolle bei Sortierung, Recycling und Wiederverwendung von ausgedienten elektrischen und
elektronischen Geräten. Um die Abholung und Verarbeitung wiederverwertbarer Abfälle finanzieren zu können,
ist im Verkaufspreis oftmals bereits eine obligatorische Recyclingabgabe enthalten.
Support & contact
nv Niko sa
Industriepark West 40
9100 Sint-Niklaas, Belgium
www.niko.eu
Deutschland: +49 7623 96697-0
Schweiz:
+41 44 878 22 22
DE
Österreich:
+43 1 7965514
Belgien:
+32 3 778 90 80
2
NL
85 bis 265 V, Frequenz 50/60 Hz
Maximaler MCB-Wert 6 A*
< 1 W
DALI
16 V + - 5 %
250/4 mA/W
0 bis +50 °C
IP20
20-95 % Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
0,062 kg
30x28x190 mm (HxBxT)
Weiß
support.de@niko.eu
support.ch@niko.eu
support.at@niko.eu
support.be@niko.eu
FR
DE
EN
SK
Read the complete user manual before carrying out the installation and activating the system. Keep
this manual for future reference.
1. DESCRIPTION
This compact power supply is used to supply power to the DALI bus and its connected control devices. The
power supply can either be integrated in the luminaire itself, or placed on the suspended ceiling. The maximum
load is 250 mA.
Please note:
When designing the DALI system, always keep the totalled power consumption of the components in mind. The
maximum current of 250 mA on the DALI bus must not be exceeded.
2. TECHNICAL DATA
Working voltage
Circuit breaker
Standby consumption
Output
Output voltage
Max. load relay output
Ambient temperature (ta)
Protection degree
Air humidity
Weight
Dimensions
Finishing colour
* The MCB rating is limited by national installation rules.
EN
Warnings regarding installation
The installation of products that will permanently be part of the electrical installation and which include dangerous
voltages, should be carried out by a qualified installer and in accordance with the applicable regulations. This
user manual must be presented to the user. It should be included in the electrical installation file and it should be
passed on to any new owners. Additional copies are available on the Niko website or via Niko customer services.
EN
CE marking
This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations. For radio equipment Niko llc
declares that the radio equipment in this manual conforms with the 2014/53/EU directive. The full text of the EU
declaration of conformity is available at www.niko.e<u under the product reference, if applicable.
EN
Environment
This product and/or the batteries provided cannot be disposed of in non-recyclable waste. Take your discarded
product to a recognised collection point. Just like producers and importers, you too play an important role in
the promotion of sorting, recycling and reuse of discarded electrical and electronic equipment. To finance the
rubbish collection and waste treatment, the government levies recycling charges in certain cases (included in
the price of this product).
Support & contact
nv Niko sa
Industriepark West 40
9100 Sint-Niklaas, Belgium
www.niko.eu
EN
+32 3 778 90 80
SE
85 to 265 V, frequency 50/60 Hz
Maximum MCB rating 6 A*
< 1 W
DALI
16 V + - 5 %
250/4 mA/W
0 to +50 °C
IP 20
20 - 95 % RH, non-condensed
0.062 kg
30x28x190 mm (HxWxD)
White
support@niko.eu
PM350-70985R23061
Publicité
