HYVA Oil Tank TM Serie Notice De Montage page 7

Mounting instructions
Oil Tank TM
GB

All parts should be free from dirt and burrs

All lines should be EITHER free OR
clamped to prevent unsafe conditions
during operation

All lines should be fitted without tension or
too small bending radius

Operating parameters (like pressure,
temperature) should be respected
NL

Alle onderdelen moeten vuil- en braamvrij
zijn.

Alle leidingen moeten OF vrij OF
vastgeklemd zijn om onveilige situaties
tijdens de werking te voorkomen.

Alle leidingen moeten zonder spanning
worden geïnstalleerd en de buigradius
mag niet te klein zijn.

Bedrijfsparameters (o.a. druk, temperatuur) moeten in acht worden genomen.
DE

Alle Teile müssen sauber- und gratfrei sein.

Alle Schläuche müssen ENTWEDER frei ODER fixiert sein, um unsichere
Situationen während des Betriebs zu vermeiden.

Alle Schläuche müssen spannungsfrei und nicht mit einem zu kleinen Biegeradius
montiert sein.

Betriebsparameter (z. B. Druck, Temperatur) sind einzuhalten
OH-E OIL-0016 / 29-06-2018 / RV AC
(Top Mounted)
7