Page 1
MOTOCULTEUR Manuel de l’usager Traduction des instructions originales Modèle : MCT900 Numéro de série : Le numéro de modèle et le numéro de série figurent sur la plaque signalétique principale. Nous vous prions de garder les deux numéros dans un endroit sûr pour une utilisation future.
Page 2
la machine. INTRODUCTION INTRODUCTION Le nouveau tracteur est capable de bien répondre à vos attentes. Il a été fabriqué selon les normes strictes de qualité pour répondre à des critères de performance supérieurs. Le nouveau dispositif est sûr et facile à utiliser, et avec des soins appropriés, sera en mesure de donner de nombreuses années de service fiable.
ENVIRONNEMENT Recycler les matières premières au lieu de les éliminer comme Tous les outils, tuyaux et tubes d'emballage déchets. doivent être amenés à un centre de recyclage local et éliminés en toute sécurité pour l’environnement. SYMBOLES Tous les symboles se trouvent sur la plaque signalétique sur la machine.
Page 5
Comprendre le fonctionnement de la machine Lire attentivement le manuel de l’opérateur et les relatives étiquettes apposées sur la fendeuse. Se renseigner sur son application et ses limites, ainsi que les risques potentiels indiqués. Se familiariser avec les commandes et avec leur fonctionnement correct.
Page 6
Toujours desserrer le bouchon du réservoir de carburant Ne jamais utiliser la machine quand elle a besoin de lentement pour soulager la pression dans le réservoir réparation ou est en mauvais état mécanique. Remplacer avant de faire le plein. les parties endommagées, manquantes ou hors d'usage avant d'utiliser l'appareil.
Page 7
Marcher, ne jamais courir. Garder soigneusement la machine. Vérifier que toutes les différentes pièces en mouvement sont correctement Toujours utiliser la machine derrière, ne pas passer ni se alignées, s'il y a rupture des pièces et toute autre tenir debout devant la machine lorsque le moteur est en condition qui pourrait compromettre le bon marche.
Accessoires inclus Le tracteur est partiellement assemblé et est livré dans une boîte soigneusement emballée. Une fois que toutes les pièces ont été extraites de la boîte, il devrait y avoir : 1 Tracteur à conducteur debout 2Accessoire fraise (optional) 3Assemblage de la transmission (optional) 4 Barre de coupe (optional) 5Manuel de l’opérateur e du moteur...
Page 9
ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL Suivant les instructions de montage suivantes l’assemblage ne prendra que quelques minutes. Assemblage Goupille en R 1.1Ouvrer le guidon et installer l'arbre de prise de force comme indiqué. Assembler la tige, comme illustré. Véhicule...
Page 10
1.3 Aligner les trous du moteur avec la protection. Insérer les vis M8x45, d'une part, et serrer les écrous de l'autre côté. En option M8 45 Assemblage de la fraise M8 30 2.1 Insérer la tige de réglage de la profondeur à travers le trou du support de haut en bas avec la courbe faisant face à...
Page 11
2.1.3 Monter le carter comme montré dans l’image. seulement 32823 32823 M8 30 2.2.1 Insérer la tige de réglage de la profondeur à travers le trou du support de haut en bas avec la courbe tournée vers l'arrière de la machine et fixer avec une vis M8x30 et un écrou à...
Montage de la barre de coupe M8 30 3.1.3 Placer les trois douilles entretoises sur l'unité de transmission, le trou contre le trou, puis positionner le cadre sur les douilles, fixer avec des boulons M8x30 et des rondelles élastiques. M12 30 Aligner les trous dans la barre de coupe avec ceux 3.1.1 de l'axe de transmission, insérer les rondelles...
Page 13
33824 3.2.2 Monter l'arbre de transmission sur la barre de coupe et le fixer avec des rondelles et des écrous M10x30 M10 x 45 x2 3.1.5 Aligner les trous avec ceux de la barre de coupe, et le fixer avec les vis et les écrous M10x45 et M10x30.
seulement 33824 3.2.4 Aligner les trous avec la barre de coupe, insérer une rondelle plate et ensuite un boulon M8x20. Bien serrer 33824 33824 M8 30 3.2.5 Positionner trois pièces d'écartement l'axe transmission, le trou au-dessus du trou, puis placer le cadre sur les douilles, les boulons et les fixer avec des rondelles élastiques M8x30.
ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL Le tracteur est conçu pour fonctionner avec la barre de coupe ou avec la fraise. La sécurité de l’opérateur et le confort sont de première importance avec des fonctionnalités intégrées telles que la possibilité d'ajuster la largeur d'excavation des dents, une construction légère, le guidon réglable, un large choix de vitesse de travail et de dispositifs de sécurité...
Page 16
180°. Avant cela, libérer le levier de vitesse et de la poignée, les leviers doivent être insérés à nouveau prise de force des supports respectifs, tirer sur la dans les médias. Lorsque la poignée est tournée, la colonne de direction du guidon et la faire pivoter voiture va aller de l'avant à...
Connaître le produit. Commandes et caractéristiques Levier de commande embrayage Levier de direction 180° Levier de changement de vitesses boîte de vitesses Levier sélection marche arrière Guidon hauteur Blocage de différentiel Interrupteur d’arrêt moteur Levier d’accélérateur vitesses Boîte de vitesses Raccord rapide Levier commande embrayage Guidon...
Levier blocage différentiel Il augmente la maniabilité de la machine et l'adhérence des roues sur le sol. Le mécanisme de verrouillage peut Réglage de la profondeur de travail. être engagée lorsque la machine est en fonctionnement, Pour ralentir les opérations et aller plus en profondeur à...
ENTRETIEN Un entretien et lubrification corrects garantissent une condition de travail optimale de la machine. appliquer une légère couche d'huile pour éviter la rouille ou les 1. Éteindre le moteur et débrancher tous les leviers de dommages causés par l'eau. commande.
Page 21
Ne pas utiliser des détergents agressifs ou à base de pétrole pour nettoyer les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent RÉSOLUTION DES endommager le plastique. PROBLÈMES Le tableau suivant présente quelques petits problèmes qui peuvent se produire lors de l'utilisation du tracteur et qui peuvent être résolus par l’utilisateur.