Publicité
MODEL: FIRENZE 1/2
NL – Klaarmaken van de platen
9.
FR – Préparation des plaques
NL 1. Plaats de platen op een bok (UV-bestendige
kant bovenaan).
2. Zorg voor anti-dust tape op de platen indien
deze nog niet gekleefd is.
3. Plaats het U-profiel (lip naar beneden) op het
uiteinde van de plaat.
AANDACHT ! Zorg ervoor dat de UV-bestendige
zijde zich aan de bovenkant bevindt!
FR 1. Placez les plaques sur un tréteau (côté résistant
aux UV vers le haut).
2. Prévoir un ruban anti-poussière sur les plaques
si elles ne sont pas déjà collées.
3. Placez le profilé en U (lèvre vers le bas) sur les
deux côtés de la plaque.
ATTENTION ! Veillez à ce que le côté résistant aux
UV soit en haut !
NL Herhaal stap 9 voor de resterende platen.
FR Répétez l'étape 9 pour les autres plaques.
NL – Plaatsing U profiel, platen en afdekkappen
10.
FR - Installation de profilés en U, de plaques et des capots
NL 1. Plaats het u-profiel over de (onderaan met stofband
voorziene) platen met de lip van het profiel naar beneden.
2. Zet het profiel CP3838 met de plaat vast in de uitsparing
van het stopplaatje (CP6025).
3. Bevestig de afdekkappen door middel van de bout met
sluitring doorheen het stopplaatje in het voorgeboord gat
van de afdekkap te draaien. (Bouten niet te vast trekken om
doordraaien van de aluminium schroef te voorkomen.)
FR 1. Placez le profilé en U sur les plaques (munies d'une bande
anti-poussière en bas), la lèvre du profilé étant dirigée vers le
bas.
2. Fixez le profilé CP38 avec la plaque dans le trou de
l'équerre d'arrêt (CP6025).
3. Fixez le capot en vissant le boulon avec la rondelle à
travers l'équerre d'arrêt dans le trou pré-percé du capot. (Ne
serrez pas trop les boulons pour éviter que la vis en
aluminium ne tourne).
NL Herhaal stap 10 voor de resterende kappen.
FR Répétez l'étape 10 pour les autres capots.
MONTAGE INSTRUCTIES / INSTRUCTION DE MONTAGE
10
Publicité
