Sommaire des Matières pour Westfalia 83 61 54
- Page 1 Bedienungsanleitung Metall-Kugelschreiber mit LED, 5tlg. Artikel Nr. 83 61 54 Instruction Manual Metal Ball Pen with LED, 5 Pcs. Article No. 83 61 54...
- Page 2 Übersicht | Overview Vordere Hülse Front Barrel Kugelschreibermine Ballpoint Pen Refill Feder Spring Batteriefach Battery Compartment 3x Batterie (AG3) 3x Battery (AG3) LED-Schaltereinheit LED Push Button Unit Hintere Hülse Back Barrel Schutzhülle mit Clip Protection Cover with Clip ...
- Page 3 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitli- chen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Halten Sie die Kugelschreiber mit LED-Leuchte von Kindern fern.
- Page 4 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Do not leave packaging materials in the range of children. They may become dangerous toys for children. Keep the ball pens with LED out of reach of children. The items are no toys.
- Page 5 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Ne laissez pas les matériaux d'emballage traîner. Les sacs en plastique, etc. ne sont pas des jouets pour les enfants et peuvent être dangereux.
- Page 6 Istruzioni di sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Non lasciare il materiale d’imballaggio incustodito in giro. Sacchi di plastica ecc. possono diventare giocattoli pericolosi per bambini. Tenere la penna con luce LED per i bambini. Le penne non sono giocattoli, di cui.
- Page 7 Drehen Sie die hintere Hülse (7) vom Kugelschreiber Drehen Sie nun die Kugelschreibermine (2) gegen den Uhrzeigersinn aus der vorderen Hülse (1). Ein Ersatzminen-Set erhalten Sie bei Westfalia unter der Artikel-Nr. 83 61 56 Batteriewechsel Drehen Sie die hintere Hülse (7) vom Kugelschreiber ...
-
Page 8: Exchanging The Batteries
Turn the back barrel (7) from the ball pen. Then turn the ballpoint pen refill (2) counter clockwise from the front barrel (1). A spare pen refill set is available from Westfalia under Art. 83 61 56. Exchanging the Batteries ... -
Page 9: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Metall-Kugelschreiber mit LED, 5tlg. Artikel Nr. 83 61 54 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Page 10 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 07/14...