1. Manuels
  2. Marques
  3. Schlumberger Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. ENERTEC 5224
  6. Documentation

Schlumberger ENERTEC 5224 Documentation

Oscilloscope
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger
Oscilloscope
ENERTEC 5224
Documentation
1/47

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Schlumberger ENERTEC 5224

Sommaire des Matières pour Schlumberger ENERTEC 5224

  • Page 1 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Oscilloscope ENERTEC 5224 Documentation 1/47...

  • Page 2: Specifications Techniques

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 1. - SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1. 1. – GENERALITES L'oscilloscope 5224 est caractérisé par 4 voies verticales distinctes, une bande passante atteignant 100 MHz et une double base de temps. Son tube cathodique â écran rectangulaire présente une grande surface d'observation et une bonne luminosité...

  • Page 3: Retard Apparent De La Ligne À Retard

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - Précision d'étalonnage (wernier en position"ETAL"): ±3% (sur la gamme 2mV/div: ±5% ) Bande_passante à = 3 dB (référence : 50 kHz avec 6 div. d’amplitude) - de 5 mV/div. à 5 V/div. : 100 MHz (temps de montée calculé : 3, 5 ns – Voir Annexe 1) - sur la position 2 mV/div.
  • Page 4 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - Vernier de réglage progressif (rapport 2,5) avec voyant de signalisation "B1 non étalonné". - Précision d'étalonnage (vernier en position "Etal. ") : ±3%. Précision à majorer de ± 2% en "x10". Temps mort Potentiomètre "temps mort" permettant de faire varier la récurrence du balayage B1 sans modifier l'étalonnage en durée/div.
  • Page 5 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger M o d e D é c l e n c h é A u t o m a t i q u e 0 - 1 0 0 M H z 2 5 H z - 1 0 0 M H z...

  • Page 6: Commandes De Fonctions

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Seuil de synchronisation réglable par potentiomètre avec choix de déclenchement sur front ascendant ( ) ou descendant ( ) du signal (excursion : 3 écrans environ). Niveau minimum nécessaire à la synchronisation (front de 0 à 1MHz : 0,5 div.

  • Page 7: Tube Cathodique

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - Résolution minimum : 10 mV - Précision d'étalonnage (à 23°C) : ± (1% pleine échelle + 1 digit) 1. 6. - MESURE DE TEMPS (Δt) S'effectue dans les conditions suivantes : . Mode X : B1 + B2 (ou B2 seul) .

  • Page 8: Alimentation Sonde (Sur Option Seulement)

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - Créneaux B1 et B2 1.8.2. . Deux prises coaxiales type BNC sur panneau arrière . Créneaux négatifs de durée égale à la dent de scie des balayages B1 et . Amplitude (ECL) : niveau 1 : - 0,8 V environ...

  • Page 9: Regles De Securite

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 1. 13. - REGLES DE SECURITE Cet appareil a été construit et essayé conformément â la classe I de la Publication 348 de la CEI "Règles de sécurité pour les appareils de mesure électronique", et a été fourni en bon état.

  • Page 10: Annexe 1 : Temps De Montee

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger ANNEXE 1 : TEMPS DE MONTEE DEFINITION DES PARAMETRES D'INFLUENCE Les paramètres qui influencent le temps de montée lu "TL" par rapport au temps de montée calculé "TC" sont les suivants : 1) Signal émis par le générateur (front raide + aberration) 2) Cable de liaison entre le générateur et l'oscilloscope...

  • Page 11: Mise En Service

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 2. - EMPLOI 2 . 1. - MISE EN SERVICE 2. 1, 1. - Poignée La poignée peut avoir trois positions : l'une pour le transport, une autre pour faire office de béquille sous l'appareil, celui-ci étant incliné, la troisième au-dessus pour dégager le panneau avant lorsque l'appareil est posé...
  • Page 12 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger COM. Voyant signalant le mode commuté : les voies en service sont commutées à fréquence fixe ( 1 MHz env.) Touche permettant de sélectionner par appuis successifs 1e mode fondamental Y désiré. Le mode sélectionné est indiqué...
  • Page 13 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger CR14 transmission alternative ( F ≥ 10 Hz) CR15 transmission intégrée évitant la synchronisation sur des signaux haute fréquence (coupure 100 kHz env. ). CR16 transmission différenciée évitant la synchronisation sur des signaux basse fréquence (coupure 15 kHz env) Nota : ces 4 voyants sont éteints en mode XY.
  • Page 14 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger MEMOIRE S6-S8 M1-M2 Touches permettant chacune de mettre en mémoire l'ensemble des fonctions sélectionnées à un moment donné sur 1e clavier à touches RAPPEL Touche permettant de retrouver instantanément, même après une période d'arrêt de l'appareil, l'une ou l'autre des configurations ainsi mémorisées : appuyer sur "RAPPEL", puis sur "...
  • Page 15 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger ETAL B1 NON ETAL Voyant signalant que le vernier est en service, et B2 NON ETAL que le commutateur "Durée/div." n'est pas étalonné R62a TEMPS MORT Potentiomètre de réglage du temps de blocage de B1 permettant de faire varier la durée totale du cycle de balayage et ainsi de l'ajuster sur 1a période du signal examiné...
  • Page 16 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger tensions. (cette référence est la même que pour toutes les autres entrées de l’appareil) 2.2.6- Panneau arrière S202 Répartiteur adaptant l'appareil à la tension du réseau : 125 V - 220 V ou 240 V F202...

  • Page 17: Mode Operatoire

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 2.3. - MODE OPERATOIRE Les manipulations décrites ci-après, ainsi que quelques conseils pratiques permettront à l'utilisateur de se familiariser avec l'appareil 2.3. 1. - Mise en marche . Avant la mise sous tension centrer toutes les commandes de cadrage vertical (4 voies) et de cadrage horizontal.
  • Page 18 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Appliquer sur 1a voie A et sur 1a voie B deux signaux distincts issus de deux générateurs , en choisissant convenablement la sensibilité de chaque voie et 1a DUREE/DIV, du balayage B1. Observer que si la source "SYNCHRO B1" ( ) est sur "A",...
  • Page 19 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger En mode "DECL. " bien centrer le seuil sur le signal observé, puis supprimer le signal d'entrée : le balayage disparaît. Passer en mode "MONO" (S9) : le voyant rouge clignote , indiquant que le monocoup doit être armé. Appuyer sur la touche "REARM" : le voyant rouge allumé ne clignote plus indiquant que 1e monocoup est réarmé, prêt à...

  • Page 20: Sauvegarde Du Panneau Avant À L'arrêt

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger l'arrivée du prochain front de synchronisation, issu de la source choisie par les touches (SYNCHRO B2). 2.3.7. - Sauvegarde du panneau avant à l'arrêt Par R247 (MARCHE) couper l'alimentation réseau pendant quelques instants, puis mettre â nouveau l'appareil sous tension. Constater que les fonctions affichées avant la coupure sont toutes à...
  • Page 21 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Lorsque ces trois conditions sont remplies le passage en fonction "Δt" est possible : le voyant "V" s'éteint, et l'un des 3 voyants "ms", "µs" ou "ns" s'allume, indiquant l'unité de lecture. Observer, avant d'effectuer une mesure, que 1e choix automatique de ce voyant dépend de la position du commutateur "DUREE/DIV.

  • Page 22: Description Des Circuits

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 3. - DESCRIPTION DES CIRCUITS 3. 1. - GENERALITES Les circuits de l'oscilloscope sont répartis principalement sur 3 grandes cartes imprimées. - La carte Zl (face inférieure, voir planche P2) comporte : . l' alimentation basse tension (fig. 2) .

  • Page 23: Convertisseur

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - L'alimentation + 65 V, redressée par les diodes CR6 à CR9, est régulée par le comparateur Ula qui commande le ballast Q4 ; la résistance R6 et le transistor Q3 assurent la limitation de courant.
  • Page 24 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger par transmission capacitive. Le créneau est alors détecté à ce niveau pour assurer la polarisation continue du wehnelt. b) Réalisation : Prélevée sur le secondaire du transformateur T1 (sortie 6), la fréquence 25 kHz du convertisseur est appliquée, via C28-R35, aux diodes d'écrêtage CR27 - CR28 qui calent les crêtes hautes du signal (CR27) sur un seuil ajusté...
  • Page 25 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger dans le boîtier U20. Celui-ci commute (ou non) la tension V2 pour alimenter: d'une part (sur Z2 - fig. 14) le relais K1 commandant la réduction de la bande à 20 MHz, et d'autre part sur le panneau avant le voyant "BP 20 MHz" (Z6 - fig. 4).
  • Page 26 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger impulsion n + 1 impulsion n + 2 impulsion n + 3 impulsion n + 4 etc ... Ces informations. sont appliquées au démultiplexeur U11 qui, en fonction du code binaire d'entrée, aiguille la tension V2 (issue de U13/10) vers l'une des 4 sorties S1, S2, S3 ou S4.

  • Page 27: Programmes De Commutation

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger le balayage est répétitif. En mode "Mono" la touche S10 permet de transmettre, via C50 et U22/2, une brève impulsion positive en 8 de J7, qui réarme le balayage. . L'éclairage des voyants Auto, Décl. ou Mono (sur Z6, fig. 4) est commandé...

  • Page 28: Modes De Commutation

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger avant, fig. 10) par un état l arrivant sur l'entrée A5 (voie A). A4 (voie B), A3 (voie C), ou A2 (voie D). 3.6.2. - Modes de commutation La commutation des voies s'effectue au rythme d'un signal d'horloge appliqué en 3 et 1l de U24.
  • Page 29 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Le dispositif identique au précédent comprend: les deux touches S14 - S15, le compteur/décompteur U29, le démultiplexeur U30, et les diodes de butée CR52 et CR53. Les commandes synchro "Secteur" ou "Ext. " n'existent pas. Les diodes CR56, CR57 et CR58 inhibent les sorties de U30 sur les modes XY, B1 Seul, et B2 Libre.

  • Page 30: Preamplificateur Voies A, B, C, D ( Z2 - Fig. 10/A)

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Les commandes issues de la logique synchro (fig. 7) permettent de prélever comme source de synchronisation de B1 le signal issu : . de la voie A, via Q33 et CR65 (CR64 étant coupée) . de la voie B, via Q35 et CR67 (CR66 étant coupée) .

  • Page 31: Etages D'amplification

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 3.10.3. - Etages d'amplification Le circuit U2, suivi des transistors Q2 et Q3 montés en suiveurs constitue un étage différentiel dont le gain peut être multiplié par 2,5 lorsque le contact 5 de Slb est fermé, ce qui permet d'obtenir la sensibilité "2 mV/div. ".

  • Page 32: Mise En Forme Et Polarité

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger En mode = les capacités C3, C4 et CS étant court-circuitées par Q2, le signal est transmis directement au suiveur Q4. En mode , la liaison est également continue, mais en outre la capacité d'intégration C2 est connectée à la masse par l'interrupteur Ql.

  • Page 33: Commande Du Balayage

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger La rampe est due à la charge à courant constant de la capacité C à travers la résistance R dont la tension est fixée, à partir du + 15 V, par l'intermédiaire du circuit suiveur U20a (fig. 17). Cette tension peut être ajustée selon les positions de S1a par les potentiomètres R46, R47, R48.

  • Page 34: Bascule Automatique

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 3.14.4. - Bascule automatique Le fonctionnement automatique, commandé par U23a, Q9 et U23b consiste à ouvrir la porte U23c pour permettre le départ de la dent de scie dès l’arrivée du signal de fin de temps mort issu de U23d : le balayage est alors relaxé. Ceci est réalisé lorsque la broche 9 de J7 est au niveau l, et à...

  • Page 35: Retardateur

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Une pression sur la touche "Réarm. " (fig. 5) envoie via Q67 une brève impulsion positive qui assure le basculement de U23d et le réarmement (pour un balayage seulement). Lorsque U23d est en attente de réarmement, sa sortie 15 (à l'état haut) commande également via Q 17 le clignotement du voyant "MONO"...
  • Page 36 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger sauf en mode "Mixé" où elle suit la dent de scie de Bl, la commutation s'effectuant par l'interrupteur analogique U30b commandé via Q57 : tant que B2 n'a pas été déclenché, l'intégrateur de Miller suit la tension d'appui, et la sortie (TPll) reproduit la dent de scie B1.

  • Page 37: Principe De La Mesure

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger L'étage différentiel à contre réaction Q36 -Q37 reçoit, selon le mode X choisi, la dent de scie Bl, la dent de scie B2 ou le signal XY. A ce signal se superpose la tension issue des potentiomètres de cadrage gros et fin (R198 a et b).

  • Page 38: Recherche Automatique De Gamme

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Le convertisseur engendre lui-même ses impulsions d’horloge, leur fréquence étant définie par la résistance R292 (broches l0, 1l). Le résultat du comptage est disponible en code BCD sur les sorties multiplexées QO à Q3 (20, 21, 22, 23).
  • Page 39 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 1/10 19,99 V 1/100 199,9 V 1/1000 1999 V 3.18.6. – Mode "Δt" Affectation des retards Les suiveurs U14a et b délivrent deux tensions (VR1 et VR2) définies respectivement par les potentiomètres "Retard 1 " et "Retard 2 ". En mode "Δt" la bascule U8b, recevant sur son entrée horloge les créneaux du balayage B1 (via Q50),...
  • Page 40 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger . par les commandes a' b' de recherche automatique de gamme (A2, A3) . par les positions du commutateur "DUREE/DIV. " (A4, A5, A6). 40/47...

  • Page 41: Entretien De La Platine

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger – MAINTENANCE CET APPAREIL METTANT EN OEUVRE DES TENSIONS ELEVEES, AGIR AVEC PRECAUTIONS UNE FOIS LE CAPOT ENLEVE, POUR PREVENIR TOUT ACCIDENT. Le présent chapitre a pour but de fournir à l'utilisateur quelques renseignements lui permettant de dépanner ou de retoucher les réglages de son appareil en cas de nécessité...

  • Page 42: Démontage Du Sous Ensemble X (Carte Z3, Côté Droit)

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger 4.2.3. - Démontage du sous ensemble X (carte Z3, côté droit) - Retirer tous les boutons de commande de la partie droite du panneau avant, et dévisser les 5 vis de fixation de la platine (4 cruciformes, et 1 à tête ronde).

  • Page 43: Démontage Du Tube Cathodique

    OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - Dévisser les 2 vis à tête fraisée (sur la tranche supérieure du panneau arrière), ainsi que les 4 vis (de chaque côté du radiateur arrière) . - Débrancher avec précaution le circuit souple Z9 des connecteurs J12 et J13.
  • Page 44 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger - Vérifier les tensions +5 V, -5 V, + 65 V, + 120 V (±. 2%) et la tension non régulée + 20 V. - Régler la tension de cathode du tube à - 1215 V par R26 (fig. 3).
  • Page 45 . Régler le potentiel moyen des plaques Y à + 30 V (trace centrée) . Connecter à l'entrée fermée sur une charge de 50 Ω (10 mY/div. liaison ) un générateur d'impulsions GI 634 B Schlumberger, avec atténuateur 6 dB (fréquence 1 MHz, amplitude 5 divisions environ) et régler les constantes ci-après pour obtenir sur l'écran une impulsion présentant le minimum d'irrégularités du...
  • Page 46 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Connecter à l'entrée un générateur d'impulsions (durée l0 à 15 µs) et effectuer les réglages ci-après pour avoir un créne2u convenable sur l'écran : sur 0,1 V/div. : C2 (atténuation 1/10) sur 1 V /div. : C4 (atténuation 1/100) Capacité...
  • Page 47 OSCILLOSCOPE 5224 ENERTEC Schlumberger Régler R263 pour obtenir 80.0µs sur l'affichage. – . Vérifier que le signe affiché est " " lorsque le retard 2 précède le retard 1. 47/47...

Table des Matières