Publicité

Liens rapides

THOMAS ZENTRALSAUGANLAGEN
CENTRAL VACUUM SYSTEM · INSTALLATION DE L´ASPIRATEUR CENTRAL ·
CENTRAAL STOFZUIGSYSTEEM · СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ УБОРКИ THOMAS
PLANUNGSHANDBUCH
PLANNING HANDBOOK · BROCHURE POUR ETUDES DE PLANIFICATION
PLANNINGSBROCHURE · РУКОВОДСТВО ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ
D I E S A U B E R E L Ö S U N G

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thomas CentraClean 15-301 ZA

  • Page 1 THOMAS ZENTRALSAUGANLAGEN CENTRAL VACUUM SYSTEM · INSTALLATION DE L´ASPIRATEUR CENTRAL · CENTRAAL STOFZUIGSYSTEEM · СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ УБОРКИ THOMAS PLANUNGSHANDBUCH PLANNING HANDBOOK · BROCHURE POUR ETUDES DE PLANIFICATION PLANNINGSBROCHURE · РУКОВОДСТВО ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ D I E S A U B E R E L Ö S U N G...
  • Page 2 ab Seite 2 à partir de la page 33 с 63 стрaницы from page 18 vanaf bladzijde 48 Inhaltsverzeichnis Seite Inhoud Pagina 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....1.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Aspirateurs Centraux Muraux • Brochure d’études pour la planification de l’aspirateur central THOMAS. • Instructions d´installation et de service THOMAS aspirateur central 15-301 ZA · 18-451 ZA · 34-451 ZA. Aspirateurs Centraux Mobiles • Brochure d’etudes pour la planification de l’aspirateur central THOMAS.
  • Page 4 34-451 ZA comprennent un repeater en série. Pour deux courbures de 45° (90°) 1,0 m Pour utiliser les appareils THOMAS dans des locaux commerciaux ou peut être limitée. Dans de tels cas il peut être utile des maisons abritant plusieurs familles dotées d´importantes surfaces d’installer un ou plusieurs répétiteurs.
  • Page 5 3. Sélection de l’emplacement pour l’installation de l’aspirateur central Il est recommandé de ne pas installer l’aspirateur central dans la pièce – Il est recommandé de ne pas installer l’appareil derrière des portes où se trouve la chaudière du chauffage central (fonction des règlements en acier de sécurité...
  • Page 6: Pose Des Tubes D'aspiration

    5. Etude du passage des conduites à l’intérieur du réseau de tubes de la construction Afin d’éviter par la suite, lors de l’exploitation de l’installation, des 5.1 Pose des tubes d’aspiration pertes de pression inutiles et, par conséquent, un rendement moindre - Poser les tubes (DN 50) si possible en les encastrant dans les murs de l’installation, la planification du réseau de tubes doit être effectuée (pose noyée), si nécessaire toutefois (dans la cave par exemple)
  • Page 7: Installation Des Prise D'air Standard, Premium Et De Sol

    5.2. Installation des prise d’air standard, Premium et de sol : 5.2.1 Tableau de présentation : Cadre de montage Prises d’air Type d’installation Premium Standard Epaisseur enduit X 0,5 cm 1,5 cm Télécommande Module à fil – – 11 cm 5.2.2 Prises standard sans cadre de montage –...
  • Page 8: Installation De La Prise D'air Premium

    mind 10 cm 10-15 mm 5.2.4 Installation de la prise d’air Premium Préparation voir schéma DN 50 Installation Contre-prise En cas d’utilisation du modulateur (ou transformateur) – Placer les fils à partir du cadre de montage...
  • Page 9: Schéma De L´installation

    5.3 Schéma de l´installation étage étage Ch. Enfant Ch. Parents SL-F SL (S/F) Rez-de- Garage chaussée Couloir Ch. enfant Bain Sous-sol SKD = Prise de courant de sécurité (230 V, 16 A Europa/CH 10 A) Rez-de-chaussée ABA = Raccord sortie d’air ABL = Conduite sortie d’air KSS = ramasse-poussières aspirant SL-F = Conduite aspirante descendante...
  • Page 10: Prise Électrique

    5.4 Installation de la conduite de sortie d’air/de la gaine d’aspiration et de la prise électrique pour aspirateurs centraux mobiles à télécommande : 800 mm max. 5,0 m X Ansicht Vue X *Silencieux en option * Abluftschalldämpfer optional mind. 6 cm mind.
  • Page 11: Côtes Des Appareils

    5.5 Installation de la conduite de sortie d’air/de la gaine d’aspiration et de la prise électrique pour aspirateurs centraux (fixes) à télécommande : 5.5.1 Côtes des appareils 15-301 ZA 18-451 ZA 34-451 ZA Vue d’en haut 16.5 15-301 ZA 34-451 ZA 18-451 ZA 5.5.2 Exemple d’installation 800 mm...
  • Page 12 Conduite d´aspiration (DN 50) Conduite(s) de purge (DN 70) – Possibilité de raccordement à gauche ou à droite – Pour les systèmes 15-301 ZA und 18-451 ZA une conduite de purge – Elle peut être raccordée à droite ou à gauche s´il existe deux con- duites ascendantes: –...
  • Page 13: Schéma De Jonction À Fil

    5.6 Schéma de jonction à fil Schéma des prises d’air à fil A l’origine, l’installation des fils doit être parallèle à la gaine d’aspiration jusqu’à chaque prise d’air munie de contact. ( Fil de min 2 x 0.75 , 24V ). Prise d’air Saugdose étage mansardé...
  • Page 14: Position Du Ramasse-Tout Aspirant

    6. Ramasse miette cuisine dans la plinthe (Accessoire) 6.1 Position du ramasse-tout aspirant 6.1.2. Possibilité de raccordement du ramasse miettes Aspirateurs Aspirateurs Monter le ramasse-tout aspirant de préférence dans la plinthe du centraux fixes centraux mobiles socle de la cuisine incorporée, hauteur min. 7 cm. Le mieux est d’utiliser des plinthes emboîtables sur les éléments de cuisine.
  • Page 15: Protection Contre Les Incendies

    Le manchon ignifuge THOMAS R 90 satisfait aux revendications pour mise en œuvre dans les planchers et les murs (F 90). Manchon...
  • Page 16 9. Equipement ultérieur Une conduite d’aspiration peut être installée ultérieure- ment dans – un coin de pièce – une cheminée non utilisée – là où est prévue un lambrissage (mur et/ou plafond) – un conduit d’aération Pour installer la conduite d’aspiration dans un coin de pièce, procéder comme suit: 1.

Ce manuel est également adapté pour:

Centraclean 18-451 zaCentraclean 34-451 zaCentraclean 451 za

Table des Matières