Publicité
1
Use the pictures to the right as a guide in locating the britetread side mount
toolbox (A).
Note: If the britetread side mount toolbox (A) is to be installed
with a front mount toolbox (As shown in Drawings B and C), be sure to leave
enough space between the toolboxes to allow clearance to open both toolbox
lids.
Utilisez les images vers la droite comme guide en localisant la boîte à outils de
support de côté de britetread (a).
britetread (a) est d'être installée avec une boîte à outils avant de support (comme
montré dans les schémas B et C), soit sûr de laisser assez d'espace entre les
boîtes à outils pour permettre au dégagement d'ouvrir les deux couvercl es de
boîte à outils.
2
Peel backing off of foam tape (D).
Dégagement de peau de la bande de mousse (d).
3
Place foam tape (D) onto the bottom of britetread side mount
toolbox (A) to protect the bed rail of the vehicle.
Placez la bande de mousse (d) sur le bas de la boîte à outils de
support de côté de britetread (a) pour protéger le rail de lit du
véhicule.
4
Drill 3/16" holes through the inside britetread side mount toolbox (A) and
the pickup truck bed rail according to the part number listed below:
1) 91 - Drill four holes through the bed rail.
2) 92 - Drill six holes through the bed rail.
3) 93 - Drill eight holes through the bed rail.
Secure into position using 1/4 x 1" sheet metal screws (H). Tighten into
place using a 3/8" wrench / or socket.
sheet metal screws.
Make sure that if your vehicle already has a cross-
over toolbox installed, that you position your side mount toolbox so that
it is aligned with the crossover toolbox.
Forez 3/16 " des trous par la boîte à outils intérieure de support de côté de
britetread (a) et le rail de lit de petit camion selon le numéro de la pièce
énuméré ci-dessous:
1) 91 - Exercices quatre trous par le rail de lit.
2) 92 - Exercices six trous par le rail de lit.
3) 93 - Exercices huit trous par le rail de lit.
Fixez en l'place en utilisant 1/4 x 1 " les vis en métal de feuille (h). Serrez dans
l'endroit en utilisant un 3/8 " clé / ou plot.
métal de feuille. Assurez-vous que si votre véhicule a déjà une boîte à outils de
pont installée, cela vous placent votre boîte à outils latérale de support de sorte
qu'il soit aligné avec la boîte à outils de croisement.
Deezee-sidemount-tb.p65
Note: Si la boîte à outils de support de côté de
Note: Do not overtighten the
Note: Ne trop serrez pas les vis en
03/20/2000
A
B
C
D
D
A
A
A
A
D
3/16"
A
Page 2
Publicité
