Olsen OSC Serie Manuel D'instructions Pour L'installation Et Le Fonctionnement page 6

RACCORDS DE LA TUYAUTERIE: APPROVISIONNEMENT ET RETOUR
Figure 3 -Canalisation De Dérivation
Figure 4 - Canalisation De Soupape De Mélange
4.
5.
6.
7.
8.
9.
6
Le tuyau de dérivation est une option
qui donne la capacité d'ajuster la tem-
pérature de l'approvisionnement d'eau
de la chaudière afin de s'ajuster au sys-
tèmeou à la condition de l'installation.
Cette méthode de tuyauterie n'est pas
typiquement requise pour les systèmes
de chauffage par plinthe.
A. Cette méthode est utilisée pour
protéger les systèmes, qui ont des
panneaux radiants et le matériel
dans lequel ils sont enchâssés, de la
température élevée de l'eau venant
de la chaudière. Voir la Figure 3.
B. Cette méthode est utilisée pour pro-
téger les chaudières de la condensa-
tion formée par le retour de l'eau
froide. Généralement remarqué
dans les gros systèmes transformés
par gravité ou les autres systèmes
qui ont un gros volume d'eau. Voir
la figure 4.
C. Cette méthode est utilisée pour
protéger les chaudières de la con-
densation qui se forme et aussi pour
protéger le système de chauffage des
températures élevées de l'eau. Voir
la figure 5.
Note: Quand le tuyau de dérivation est
utilisé, il faut que les soupapes A et B
soient ajustées afin d'obtenir le système
de température désirée.
La boucle du tuyau de dérivation
doit être de la même grosseur que
l'approvisionnement et le retour.
Une installation typique des circulateurs
est montrée à la figure 6.
L'installation typique des soupapes de
zone est montrée à la figure 7
Pour plus d'information sur la tuy-
auterie se référer au guide I=B=R sur
l'installation de la tuyauterie.