Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ATTENTION :
L'
INHALATION A FORTE DOSE DES VAPEURS DES GAZ REFRIGERANTS PEUT PROVOQUER DE
'
,
L
ARYTHMIE CARDIAQUE
UN EVANOUISSEMENT OU LA MORT
GAZ REFRIGERANTS EST EXTREMEMENT DANGEREUSE ET PEUT ENTRAINER UNE MORT SUBITE
GAZ REFRIGERANTS DIMINUENT LE TAUX D
L
E CONTACT CUTANE AVEC LE FLUIDE REFRIGERANT PEUT ENTRAINER DES GELURES SEVERES
EQUIPEMENTS ET TUYAUX FLEXIBLES POUR REFRIGERANT SONT PRESSURISES
MISE EN GARDE : A
VANT LA MISE EN ROUTE DE CE PRODUIT
EST IMPORTANT DE BIEN COMPRENDRE LES PROCEDURES PRESENTEES DANS CE MANUEL
CES PROCEDURES POURRAIT ANNULER LA GARANTIE DU CONSTRUCTEUR
A
VANT DE MANIPULER LES FLUIDES FRIGORIGENES
(S
SECURITES
'
OXYGENE ENVIRONNANT ET SONT PLUS LOURDE QUE L
D
S
)
AFETY
ATA
HEET
FOURNIES PAR LES FABRICANTS DE CES FLUIDES
Modèle 3700
Part No. 2000-3720
Instruction 2090-0253
Manuel d'utilisation
. L'
INHALATION INTENTIONNELLE DES VAPEURS DES
.
,
-
ASSUREZ
VOUS D
.
,
LISEZ ATTENTIVEMENT LES FICHES DE DONNEES DE
Rev. 0 – Mars 2013
. L
ES VAPEURS DES
'
.
AIR AMBIANT
. L
ES CONTENEURS
'
. I
AVOIR LU CE MANUEL
L
. L
E NON RESPECT DE
.
,
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bacharach 3700
- Page 1 Modèle 3700 Part No. 2000-3720 Instruction 2090-0253 Manuel d’utilisation Rev. 0 – Mars 2013 ATTENTION : INHALATION A FORTE DOSE DES VAPEURS DES GAZ REFRIGERANTS PEUT PROVOQUER DE ’ . L’ ARYTHMIE CARDIAQUE UN EVANOUISSEMENT OU LA MORT INHALATION INTENTIONNELLE DES VAPEURS DES...
-
Page 2: Table Des Matières
ENERALITES Modèle 3700 Système portable de récupération sans huile Refrigerants R12, R-22, R-134a, R-500, R-502, HP/MP Mélanges Alimentation 220-240V AC 50/60 Hz Ampères RLA 10.2A LRA 65 A Compresseur 1 CV Haute performance sans huile Dimensions Hauteur 305 mm Largeur... -
Page 3: Introduction
Bacharach « Test Systems » a mit tout en œuvre pour faire du modèle 3700 le récupérateur, le plus performant, le plus portable et le plus simple d’utilisation du marché. Notre engagement est de vous apporter la satisfaction la plus totale. - Page 4 NSTRUCTION GENERALES DE SECURITE 1. CONNAITRE SON EQUIPEMENT Avant tout, lire et comprendre le manuel d’utilisation et les étiquettes apposées sur l’unité. Apprendre l’utilisation et les risques d’utilisation de votre équipement. 2. MISE A LA MASSE DE L’EQUIPEMENT Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation équipé d’un fil de terre. Le fil vert est le fil de terre et celui-ci ne doit jamais être connecté...
- Page 5 AVERTISSEMENT : Avant de démarrer l’appareil, vous DEVEZ OUVRIR l’orifice de sortie sur le 3700 et ouvrir l’orifice vers le réservoir de récupération. Lisez le manuel de fonctionnement en entier avant d’utiliser l’appareil. Le fait de ne pas ouvrir l’orifice de sortie...
-
Page 6: Fonctionnalités
80% de sa limite. cylindre (Non montré) NOTE: Si cette option est installée, le modèle 3700 ne fonctionnera pas tant qu’il n’est pas raccordé à une bouteille de récupération avec une jauge de niveau flottante compatible. Si la bouteille de récupération n’est pas munie d’une jauge de niveau flottante, utilisez un adaptateur sur le câble d’arrêt. - Page 7 FONCTIONNALITES VOYANTS Etats des EXPLICATION voyants Opération Indique si l’appareil est allumé et si le compresseur est en Voyant vert normale marche. Condition de Indique s’il y a des conditions de haute pression qui doivent être Voyant rouge haute pression corrigées.
- Page 8 étanches. Brancher les flexibles réfrigérant à la bouteille de récupération, le «modèle 3700» et l’unité de ventilation (figure 1).. Danger : Si un câble d’arrêt automatique à 80% de remplissage n’est pas utilisé, utilisez une balance (P/N 2010-0000) pour contrôler le niveau de remplissage de la bouteille de...
- Page 9 APOR ECOVERY ONNECTIONS IGURE 0007-1700 Utilisez uniquement les bouteilles de récupération homologuées. Suivre les recommandations et les mises en garde indiqués sur le cylindre. IGURE...
- Page 10 3700 ont été spécialement conçus pour lui permettre de traiter directement de liquide. Il est important de se souvenir que le modèle 3700 est un compresseur et non une pompe liquide. Lorsque de grandes quantités de liquide sont présentes, la méthode Push-Pull devrait être utilisée.
- Page 11 Connectez un autre flexible entre la vanne vapeur de la bouteille de récupération et à l’orifice d’entrée de la station de récupération modèle 3700 (Figure 3). NOTE : Vous devez utiliser un filtre extérieur afin de satisfaire aux conditions de garantie constructeur.
-
Page 12: Hose Connections
IQUID ONNECTIONS IGURE Utilisez uniquement les bouteilles de récupération homologuées. Suivre les recommandations et mises en garde indiqués sur le cylindre. IGURE IQUID USH- TOCKAGE... - Page 13 PERATIONS DE PURGE Le Modèle 3700 est équipé d’une vanne de purge permettant au technicien de totalement ou partiellement vidanger le 3700. Cette méthode permet non seulement d’éviter la contamination des réfrigérants mais aussi la conservation de ces derniers. Suivez les étapes suivantes afin de s’assurer que la purge est faite correctement.
-
Page 14: Securite - Bouteille De Recuperation
Lorsque le Modèle 3700 est équipée de cette option, Bacharach Test Systems recommande d’utiliser ce cordon pour plus de sécurité. Si le Modèle 3700 n’est pas équipée de cette option, ou si vous utilisez un cylindre de récupération qui n’a pas un indicateur de niveau, alors vous devez utiliser une balance de charge pour prévenir tout débordement de la... - Page 15 UIDE DEPANNAGE LED S PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION TATUS • ETEINT LE COMPRESSEUR LE BOUTON POUSSOIR ETEINDRE LA MACHINE. NE DEMARRE PAS « VACUUM SWITCH » A ETE APPLIQUER UNE PRESSION ACTIVE 0.07 – 0.14 BAR (1-2 PSI) A L’ENTREE POUR REACTIVER LE BOUTON POUSSOIR “VACUUM SWITCH”...
- Page 16 CHEMA LECTRIQUE...
-
Page 17: Pièces De Rechange
IÈCES DE RECHANGE Réf. N° d’article Description Qté Kit de réparation du compresseur (Comprend : soupape d'aspiration, soupape de 2002-0011 décharge, ressorts, une plaque de soupape, et oints torique 2012-0080 Protection du ventilateur, 5.9' 1.00 2013-0010 Moteur du ventilateur, 6' 11 5VAC,1 20V 1.00 2014-0200 Pressostat, 550 psig... - Page 18 World Headquarters 621 Hunt Valley Circle, New Kensington, PA 15068 Ph: 724-334-5000 • Fax: 724-334-5001 • Toll Free: 1-800-736-4666 Web site: www.MyBacharach.com • E-mail: help@MyBacharach.com Printed in U.S.A. ® Registered Trademark...