Voyants..................................31 Alerte audio................................32 Mode veille................................32 6. Dépannage Forcer la reconnaissance du boîtier RAID avec Stockage et snapshot ou le QNAP External RAID Manager ....................................33 Le remplacement à chaud les disques en panne....................33 Assistance et autres ressources..........................34 7. Glossaire Utilitaire QTS................................35...
Page 3
Stockage et snapshots............................35 8. Notifications Garantie limitée................................36 Clause de non-responsabilité..........................36 GNU Public License..............................36 Respect des normes CE............................44 Respect des normes UKCA............................44 Avis de la FCC................................44 Avis VCCI................................... 45 Avis BSMI.................................. 45 SJ/T 11364-2006................................45...
1. Préface À propos de ce Guide Ce guide fournit des informations sur les boîtiers RAID externes QNAP TR-002 et TR-004 ainsi que des instructions étape par étape sur l’installation du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au dépannage.
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP 2. Présentation produit Ce chapitre fournit des informations de base sur les boîtiers RAID externes QNAP TR-002 et TR-004. À propos des boîtiers RAID externes QNAP Les boîtiers RAID externesQNAP sont conçus pour augmenter la capacité et l’utilité de votre NAS ou ordinateur.
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP Composant TR-002 TR-004 Commutateurs • Alimentation Important Après avoir éteint le boîtier RAID, QNAP recommande d’attendre au moins deux secondes pour le rallumer. • Mode Dimensions Facteur de forme Tour Dimensions (H x L x P)
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP Élément Quantité Câble d'alimentation USB Type-C à Type-A câble connecteur Clés de plateau de disque Clip de câble USB Vis pour disques 2,5 pouces • TR-002: 6 • TR-004: 12 Vis pour disques 3,5 pouces •...
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP TR-004 Composant Composant éro éro Voyant État LED 3 disque Voyant USB LED 4 disque LED 1 disque Bouton Éjecter LED 2 disque Bouton Copie USB à une touche Panneau arrière TR-002...
éro Bouton Configurer Entrée d’alimentation Changement de mode Emplacement avec attaches de câble USB • TR-002: Port USB 3.1 Gen 2 de type C Emplacement de sécurité Kensington • TR-004: Port USB 3.0 de Type C Interrupteur d'alimentation Ventilateur système Numérotation des disques...
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP TR-004 Information sur la sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération. Instructions générales • L’appareil doit être stocké en lieu sûr avec un accès restreint, contrôlé via l’utilisation d’un outil, d’un verrou et d’une clé, ou tout autre moyen de sécurité.
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP Pièces en mouvement • Pales de ventilateur en mouvement : Tenez les parties de votre corps à l’écart des pales de ventilateur en mouvement lorsque l’appareil est connecté à une source d’alimentation.
Page 12
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP • Connexion du boîtier RAID à un NAS • Connexion du boîtier RAID à un ordinateur 5. Mettez le boîtier RAID sous tension. 6. Facultatif : Configurez les paramètres RAID. Pour plus de détails, voir Configuration du RAID.
à un ordinateur et la connexion du clip de câble USB. Installation du disque Les boîtiers RAID externes QNAP sont compatibles avec les disques durs 3,5 pouces et 2,5 pouces et avec les SSD 2,5 pouces. Installation de disques 3,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement •...
Page 14
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP 3. Installez un disque sur le plateau. a. Retirez les panneaux de fixation sur les côtés du plateau. b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur les flans du disques soient alignés avec les trous placés sur les flans du plateau.
Page 15
Facultatif : Fixez des vis pour assurer le blocage du disque. Important QNAP recommande de fixer les vis aux plateaux de disque pendant le transport. 4. Placez le plateau dans la baie du disque. a. Placez le plateau dans la baie.
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP c. Facultatif : Verrouillez le plateau. 5. Mettez le boîtier RAID sous tension. Important Le boîtier RAID peut prendre jusqu'à 30 secondes pour détecter l'installation du nouveau boîtier. Installation de disques 2,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement •...
Page 17
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants. 1. Mettez le boîtier RAID hors tension. 2. Retirez un plateau de disque. a. Facultatif : Déverrouillez le plateau.
Page 18
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP 3. Installez un disque sur le plateau. a. Enlevez le panneau de fixation droit du plateau. b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau.
Page 19
Guide de l'utilisateur du Boîtier RAID externe QNAP 4. Placez le plateau dans la baie du disque. a. Placez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. c. Facultatif : Verrouillez le plateau. Installation du matériel...
Le boîtier RAID peut prendre jusqu'à 30 secondes pour détecter l'installation du nouveau boîtier. Connexion du boîtier RAID à un NAS Un NAS QNAP peut prendre en charge un maximum de deux boîtiers RAID externes. Avertissement Des pannes de démarrage peuvent survenir lors de la déconnexion et de la reconnexion répétées de l’appareil externe depuis l’appareil hôte dans un court laps de temps.