Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Millipore Scepter
Sommaire des Matières pour Millipore Scepter
- Page 2 Les informations portées dans le présent document sont sujettes à modi cations sans préavis et n'impliquent aucun engagement de la part de Millipore Corporation ou d'une société af liée. Ni Millipore ni aucune des sociétés af liées n'assument la responsabilité de quelque erreur que ce soit susceptible de gurer dans ce document.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction..........................1 Les pièces du Compteur de cellules automatique piloté manuellement Scepter et leurs fonctions ..........................2 Symboles utilisés dans ce manuel d utilisation..............3 Précautions..........................3 Installation ..........................4 Recommandations générales....................4 Matériel requis ........................4 Comment utiliser le Compteur de cellules automatique piloté... -
Page 4: Introduction
Introduction Scepter, le compteur de cellules piloté manuellement de Millipore dont le brevet est en cours, constitue une méthode rapide et pratique de comptage de cellules ou de particules avec une sonde à usage unique. Le système utilise le principe de Coulter dans un compteur miniaturisé, piloté à la main, ressemblant à... -
Page 5: Les Pièces Du Compteur De Cellules Automatique Piloté Manuellement Scepter Et Leurs Fonctions
Les pièces du Compteur de cellules automatique piloté manuellement Scepter et leurs fonctions Le Compteur de cellules automatique piloté manuellement Scepter comprend un compteur, des sondes Scepter, un c ble USB et des billes test. Le logiciel est à télécharger sur Internet. cran d'af chage Port alimentation/... -
Page 6: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel D Utilisation
S reté testée et certi ée par la Product Service Division de T V S D ® Précautions Lire et comprendre les précautions ci-dessous avant de faire fonctionner le Compteur de cellules Scepter. ATTENTION Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas installer l'instrument dans une one où le taux d'humidité... -
Page 7: Installation
Une fois chargé, le Compteur de cellules est pr t à l'emploi. Recommandations générales Le Compteur de cellules automatique piloté manuellement Scepter peut tre utilisé soit avec une sonde de 60 m, soit avec une sonde 40 m. Se reporter à la section Caractéristiques pour plus d'information sur les plages d'utilisation des sondes. -
Page 8: Comment Utiliser Le Compteur De Cellules Automatique Piloté Manuellement Scepter
, puis retournera à l'écran Menu. Sett ngs Sett ngs Sett ngs s stem s read 9 11 06 Jun 9 9 11 06 Jun 9 9 11 06 Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... -
Page 9: Réglage De L Af Chage
. stograms stogram stogram ttach to beg n s stem s read Jun 9 9 11 06 Jun 9 9 11 06 Jun 9 9 11 06 Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... -
Page 10: Tester Le Compteur De Cellules Automatique Piloté Manuellement Scepter
3. Insérer la sonde Scepter dans le port de xation de la sonde avec la taille de la sonde et la carte circuit tournées vers l'avant de l'instrument (c té piston . La sonde est parfaitement en place lorsque l'on entend un léger clic et que le message Characteri ing the Sensor (caractérisation de... - Page 11 5. Lorsque l'écran af che Count Complete (Comptage terminé , retirer la sonde du Compteur de cellules et la jeter avec les déchets biologiques dangereux. Remarque Les sondes Scepter ne sont pas réutilisables. Réutiliser une sonde se traduira par un message d'erreur sur l'instrument. Cependant, une sonde non utilisée peut tre retirée du Compteur de cellules et réinsérée.
-
Page 12: Gestion Des Données
Edit (Modi er et vous retournere au premier écran de réglage des fen tres de lecture. Save ex t Sw tch d s la d a um d a um Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... -
Page 13: Récupération Et Suppression Des Données
(Histogrammes s'af che. Cliquer à nouveau sur le bouton de commande pour af cher les différentes options (Open/Edit, Options, Delete All . stograms stograms s stem s read Jun 9 9 11 06 Jun 9 9 11 06 Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... - Page 14 à l'histogramme que vous avie af ché. stograms d a um d a um Jun 9 9 11 06 Jun 11 20 45 13 Jun 11 20 45 13 Jun 11 20 45 13 Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement...
-
Page 15: Acquisition De Données
“scepter . Mises à jour du micrologiciel et du logiciel de l'instrument Le micrologiciel et le logiciel Scepter peuvent tre mis à jour périodiquement. Pour une information sur les dernières versions du micrologiciel et du logiciel, rende -vous sur www.millipore.com/ scepterupgrade. -
Page 16: Défauts De Fonctionnement
S'assurer que les cellules sont dans une suspension unicellulaire. Briser les amas de cellules en pipetant dans les deux sens avec une pipette standard. Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... -
Page 17: Défauts De Fonctionnement, Suite
PC ou l'adaptateur secteur. Disk full L'instrument a dépassé Supprimer des histogrammes ou les transférer sur PC. (Disque plein sa capacité de stockage maximale de 72 histo- grammes Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... - Page 18 False start Dysfonctionnement de la Remplacer la sonde (Faux départ sonde False stop (Faux arr t Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement...
-
Page 19: Entretien Et Stockage
Entretien et stockage Stockage Stocker le compteur de cellules Scepter et les sondes Scepter à température ambiante dans un environnement sec. viter toute exposition aux ultraviolets car cela décolorera et/ou endommagera l'instrument. Stocker les billes test au réfrigérateur après ouverture. Ne pas congeler. -
Page 20: Remplacement Du Joint Torique
Insérer une Sonde Scepter dans le port de xation de la sonde pour emp cher le joint torique de tomber à l'intérieur de l'instrument ( tape 3 . Retirer le joint torique avec une spatule ou l'extrémité d'un tournevis ( tape 4 . -
Page 21: Sécher Le Ltre
Remplacement du joint torique, suite Retirer la Sonde Scepter et remettre le cache- ltre en place en le faisant glisser ( tape 7 . Appuyer doucement l'extrémité du cache- ltre sur une surface dure jusqu'à ce qu'elle soit alignée avec l'extrémité... -
Page 22: Caractéristiques Du Compteur De Cellules Automatique Piloté Manuellement Scepter
Matériau Polycarbonate Volume d'aspiration 50 l Dimensions Longueur : 8,6 cm Largeur : 1,6 cm Poids 2,3 g Ori ce/Ouverture de la 40 m ou 60 m sonde Manuel d utilisation - Scepter - Compteur de cellules automatique piloté manuellement... -
Page 23: Guide D Achat
Guide d'achat Cette section dresse la liste des références pour le Compteur de cellules Scepter et les produits appa- rentés. Se reporter à la section Assistance technique pour de plus amples informations sur la façon de contacter Millipore. Il est également possible de commander les produits Millipore en ligne sur www.millipore.com/products. -
Page 24: Service Technique
0,22 m Service technique Pour de plus amples informations, contacte la liale Millipore la plus proche. Pour conna tre ses coor- données, consulte votre catalogue Millipore ou notre site Internet www.millipore.com/of ces où vous trouvere des informations à jour pour le monde entier. Vous pouve également consulter la page de notre Service technique : www.millipore.com/techservice.