Remarque: Si vous modifiez la variation de la partie, ses
réglages d'effets, d'octave ou d'autres paramètres sauvegardés
dans une scène, le bouton SCENE de la scène en question
clignote. Appuyez sur le bouton SCENE clignotant pour
annuler les changements et retrouver la version mémorisée.
Sauvegarde d'une scène avec les boutons
SCENE 1–4
Vous pouvez sauvegarder les réglages de son du VOX
Continental sous forme de scènes.
Remarque: L'instrument sauvegarde les réglages des boutons
de sélection de partie, de chaque partie sonore, des capteurs
tactiles, des commandes de la section EFFECTS (sauf
l'égaliseur), du levier Bend, des boutons Octave et Transpose et
le réglage On/Off de l'effet de pédale forte.
Remarque: Les réglages suivants ne sont pas mémorisés dans
les scènes.
Égaliseur (EQ), commande VOLUME, commande et bouton
VALVE DRIVE, commande et bouton DYNAMICS, bouton
CONTROL
1
Appuyez sur le bouton WRITE. ( Voyez l'illustration ci-
dessous)
Les boutons SCENE 1–4 clignotent et l'écran VARIATION
de la section ORGAN affiche le groupe de scènes (S1–S4).
2
Appuyez sur les boutons VARIATION , de la section
ORGAN pour choisir le groupe de scènes S1–S4 de
destination pour la sauvegarde de la scène.
3
Appuyez sur les boutons BANK , pour choisir la
banque de destination pour la sauvegarde de la scène.
Les témoins A–D s'allument.
4
Appuyez sur le bouton SCENE 1–4 pour choisir la scène de
destination pour la sauvegarde.
Seul le bouton SCENE enfoncé clignote.
Pour annuler la sauvegarde, appuyez sur le bouton EXIT.
5
Appuyez à nouveau sur le même bouton SCENE 1–4 pour
sauvegarder le son dans la mémoire de scène de la banque
spécifiée.
Le bouton de la mémoire de scène sauvegardée (SCENE 1–
4) clignote.
Vous pouvez aussi effectuer la sauvegarde de la scène en
appuyant sur le bouton WRITE.
No de
groupe
de scènes
2
1, 5
4, 5
3
Sauvegarde des données de scène
Voici comment un groupe de scènes (16 scènes) sauvegardé
dans le VOX Continental peut être sauvegardé sous forme de
fichier de données sur un support de stockage USB (disponible
dans le commerce) branché au port USB A.
1
Sélectionnez le groupe de scènes du VOX Continental à
sauvegarder.
Voyez l'étape 1 de la section "Sélection d'une scène" de ce
manuel.
2
Pour sauvegarder les données, effectuez les étapes 1–4
sous "13. Sauvegarde des données de scène" à la page 23
du "Manuel d'utilisation".
Chargement des données de scène
Voici comment un groupe de scènes sauvegardé sur un
support de stockage USB (disponible dans le commerce) peut
être chargé dans le VOX Continental.
1
Sélectionnez sur le VOX Continental le groupe de scènes de
destination pour le chargement.
Voyez l'étape 1 de la section "Sélection d'une scène" de ce
manuel.
2
Pour charger les données, effectuez les étapes 1–5 sous "14.
Chargement des données de scène" à la page 23 du
"Manuel d'utilisation".
Notez que lorsque vous effectuez le chargement, les
données du même groupe de scènes contenues dans le
VOX Continental sont écrasées au profit des données
chargées.
Réglage du niveau de bruit des
sons ORGAN
Certains orgues classiques produisent du bruit, même en
l'absence de jeu. Le VOX Continental reproduit fidèlement ces
bruits caractéristiques. La version 2.0 vous permet de régler le
niveau de ces bruits.
Réglage du niveau de bruit
1
Sélectionnez le son d'orgue dont vous voulez régler le
niveau de bruit.
Voyez la page 8 du "Manuel d'utilisation".
2
Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le
bouton PERC/MTB.
Le bouton PERC/MTB clignote et seul l'écran VARIATION
de la section ORGAN est allumé.
3
Tournez la commande LEVEL ou utilisez les boutons
VARIATION , pour régler le niveau de bruit.
Vous pouvez régler ce paramètre entre 0–100.
oF
: 0
00
. : 100
4
Appuyez sur le bouton PERC/MBT pour confirmer le
réglage.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler le réglage.
Remarque: Ce réglage peut être sauvegardé dans une scène. Si
vous changez de son ou de scène avant la sauvegarde, le
niveau de bruit retourne au niveau préprogrammé pour le son
en question.
3
Fr-