Publicité
Liens rapides
Guide de réglages MIDI
Sommaire
Connexion du VOX Continental à un dispositif MIDI ou
à un ordinateur ..........................................................................................2
1. Utilisation du VOX Continental comme contrôleur ................................. 3
2. Jeu de la partie LOWER d'un son d'orgue avec un clavier MIDI externe ... 3
3. Travail avec un logiciel DAW ..................................................................... 4
Réglages MIDI ............................................................................................6
Réglages des canaux MIDI ............................................................................. 6
Réglages de canal MIDI de la partie LOWER ................................................. 6
Générateur de son (Local Control) ................................................................ 7
Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental .....................8
Canaux MIDI .................................................................................................... 8
Messages MIDI ................................................................................................ 8
Gestion des commandes de contrôle envoyées et reçues par le
VOX Continental ........................................................................................... 16
Appendices ............................................................................................. 18
Dépannage .................................................................................................... 18
MIDI Implementation Chart .................................................................. 19
FRANÇAIS
F
1
Publicité
Manuels Connexes pour VOX Amplification Continental
Sommaire des Matières pour VOX Amplification Continental
- Page 1 Réglages des canaux MIDI ................6 Réglages de canal MIDI de la partie LOWER ..........6 Générateur de son (Local Control) ..............7 Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental .....8 Canaux MIDI ....................8 Messages MIDI ....................8 Gestion des commandes de contrôle envoyées et reçues par le...
- Page 2 MIDI sur les deux dispositifs connectés. Prise MIDI IN Le VOX Continental reçoit via sa prise MIDI IN les messages MIDI transmis de la prise MIDI OUT du dispositif externe relié. Prise MIDI OUT Le VOX Continental transmet via sa prise MIDI OUT des messages MIDI à...
- Page 3 2. Jeu de la partie LOWER d’un son d’orgue avec un clavier MIDI externe Vous pouvez utiliser le VOX Continental comme un orgue à deux claviers en y branchant un clavier MIDI externe. Le clavier MIDI externe contrôle la partie LOWER (partie gauche) du son d’orgue et cet instrument joue la partie UPPER...
- Page 4 Connexion du VOX Continental à un dispositif MIDI ou à un ordinateur 3. Travail avec un logiciel DAW Vous pouvez utiliser le VOX Continental pour lire les données de jeu et des manipulations des contrôleurs de cet instrument enregistrées sous forme de données MIDI avec un synthé...
- Page 5 Connexion du VOX Continental à un dispositif MIDI ou à un ordinateur Raccordement USB Le VOX Continental prend en charge la connexion USB MIDI et peut donc être relié directement à un ordinateur via câble USB. Câble USB USB B...
- Page 6 Réglages MIDI Réglages MIDI Réglages des canaux MIDI Permet de choisir les canaux MIDI (1~16) utilisés par cet instrument pour transmettre et recevoir les messages MIDI. (Réglage par défaut: 1) Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le bouton SCENE 2. (Le bouton SCENE 2 clignote.) Choisissez le canal de transmission MIDI avec les boutons VARIATION ,...
- Page 7 Générateur de son (Local Control) Ce paramètre permet d’éviter un problème de répétition de notes quand le VOX Continental est branché à un logiciel DAW et que les notes jouées sont renvoyées par le séquenceur. (Ce problème de répétition des notes se produit quand les données de jeu transmises lorsque vous jouez sur le VOX...
- Page 8 Le VOX Continental transmet un message d’activation de note quand vous enfoncez une touche et un message de coupure de note quand vous relâchez la touche. Quand le VOX Continental reçoit un message d’activation de note, son générateur de sons interne produit le son correspondant au numéro de la note, au volume correspondant à...
- Page 9 Contrôle du son Levier Bend Les manipulations du levier Bend du VOX Continental pilotent les sons joués sur l’instrument et transmettent simultanément un message de pitch bend (changement de hauteur). L’effet particulier du levier dépend des sons utilisés.
- Page 10 Édition d’une valeur ou fonction CC#96~101 Contrôle ou initialisation du générateur de sons CC#120~127 Le VOX Continental permet de modifier le son avec des commandes de contrôle (CC#0~95 et CC#102~119). Commandes de contrôle utilisables avec le VOX Continental Contrôle de volume CC#11: Expression [Bn, 0B, vv] Quand vous actionnez la pédale d’expression (fournie) branchée à...
- Page 11 Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental CC#07: Volume [Bn, 07, vv] (réception uniquement) Règle le volume de la variation. Ce message contrôle le volume de la sortie de chaque partie sonore. Remarque: Les réglages de volume de la variation sont déterminés par la combinaison des valeurs de la commande LEVEL de chaque partie sonore, du message de volume et du message d’expression.
- Page 12 Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental Contrôleurs tactiles 1~9 CC#102: Touch controller 1 [Bn, 66, vv] CC#103: Touch controller 2 [Bn, 67, vv] CC#104: Touch controller 3 [Bn, 68, vv] CC#105: Touch controller 4 [Bn, 69, vv]...
- Page 13 Certains messages SysEx sont définis de façon publique en vue d’une utilisation spécifique. On les appelle “messages SysEx universels”. Le VOX Continental prend en charge les cinq messages SysEx universels suivants. • Inquiry message request [F0, 7E, nn, 06, 01, F7]...
- Page 14 Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental • Inquiry message [F0, 7E, 0g, 06, 02, (9 byte), F7] Quand il reçoit un message de requête d’identification, le VOX Continental répond en transmettant un message d’identification indiquant “Je suis un Vox Continental, doté...
- Page 15 Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental Messages du système en temps réel Active sensing [FE] Ce message MIDI est utilisé pour éviter les problèmes durant le jeu, comme par exemple quand un appareil transmettant un message MIDI est mis soudainement hors tension durant le jeu, quand un câble MIDI est...
- Page 16 Le tableau ci-dessous indique la manière dont le VOX Continental gère les commandes de contrôle qu’il reçoit, les commandes de contrôle produites par les fonctions de jeu du VOX Continental, et le rapport entre les réglages. Remarque: Un canal MIDI est utilisé pour transmettre et recevoir les commandes de contrôle.
- Page 17 Messages MIDI transmis et reçus par le VOX Continental Commandes Transmission Réception Fonction 92...95 Data increment Data decrement NRPN (LSB) NRPN (MSB) RPN (LSB) RPN (MSB) Tirettes harmoniques, son KEY/ Touch controller 1 LAYER, égaliseur Tirettes harmoniques, son KEY/ Touch controller 2 LAYER, égaliseur...
- Page 18 Appendices Appendices Dépannage Si le VOX Continental ne fonctionne pas selon vos attentes, vérifiez les points suivants. Problème de communication MIDI avec des dispositifs externes. □ Les câbles MIDI sont-ils correctement connectés? □ Dans le cas d’une connexion MIDI USB, le câble USB est-il correctement connecté...
- Page 19 [Keyboard] Date : 2017. 1. 24 MIDI Implementation Chart Version: 1.00 Model: VOX Continental MIDI Implementation Chart Function Transmitted Recognized Remarks Basic Default Channel Changed 1 – 16 Memorized 1 – 16 Mode Memorized Messages × × Altered Note 0 – 127 0 –...
- Page 20 © 2017 VOX AMPLIFICATION LTD. Published 09/2017...