Table des Matières
Publicité
FR
Traduction de la version originale
du mode d'emploi
ES
Traducción de las Instrucciones originales
TRITURADORA SILENCIOSA 2800W
PT
Tradução das Instruções Originais
TRITURADORA DE PAPEL SILENCIOSA
2800W
IT
Traduzione delle istruzioni originali
EL
PL
ADEO Services
Rue Sadi Carnot - CS 00001
59790 RONCHIN - France
Made In P.R.C.2013
SDS2810
(2800 SHS)
RU
UA
RO
2800 W
TR
EN
Origin instructions
QUIET SHREDDER 2800W
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour STERWINS SDS2810
Sommaire des Matières pour STERWINS SDS2810
- Page 1 SDS2810 (2800 SHS) Traduction de la version originale du mode d’emploi Traducción de las Instrucciones originales TRITURADORA SILENCIOSA 2800W Tradução das Instruções Originais TRITURADORA DE PAPEL SILENCIOSA 2800W 2800 W Traduzione delle istruzioni originali Origin instructions QUIET SHREDDER 2800W ADEO Services...
- Page 3 Merci d'avoir acquis ce produit STERWINS. Nous sommes convaincus que ce produit répondra et même dépassera vos attentes en termes de qualité et de fiabilité. Prenez le temps de lire attentivement ce manuel d'utilisation dans son intégralité avant d'utiliser votre nouveau produit, et respectez les mises en garde de sécurité...
- Page 4 FR - 2...
- Page 5 FR - 3...
-
Page 6: Usage Prévu
Usage prévu Ce broyeur à bois a pour but de compacter des matériaux fibreux ou en bois comme des chutes de haies et d'arbres après élagage, des branches, de l'écorce et des pommes de pin. Toute utilisation non expressément décrite dans ce manuel pourrait endommager le broyeur et mettre gravement l'utilisateur en danger. -
Page 7: Symboles Sur Le Broyeur
Symboles sur le broyeur Attention ! Attention aux risques. Faites particulièrement attention afin d'éviter toute blessure ou dommage. Lisez le manuel. Portez des lunettes de protection et un casque antibruit. Portez des protections pour les mains. N'exposez pas l'appareil à la pluie. Attention ! Éteignez le moteur et débranchez-le de la prise secteur avant tout réglage ou nettoyage, ou si le cordon est coincé... -
Page 8: Remarques Générales Sur La Sécurité
Remarques générales sur la sécurité IMPORTANT ! LISEZ ATTENTIVEMENT LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER L’APPAREIL CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, mentales, sensorielles réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si une personne responsable de leur sécurité... -
Page 9: Travailler Avec L'appareil
5) Ne vous approchez jamais de la zone d'évacuation pendant que l'appareil fonctionne. 6) Faites particulièrement attention à ce que les végétaux à broyer ne comportent pas de corps étrangers (ex. : métal, cailloux, bouteilles, canettes, etc.). 7) Si le mécanisme de coupe rencontre tout corps étranger, ou si l'appareil commence à faire un bruit inhabituel ou à... -
Page 10: Sécurité Électrique
— avant de déplacer ou de soulever le broyeur — si des corps étrangers entrent dans le broyeur, si le broyeur fait des bruits ou vibre de manière inhabituelle (vérifiez l'état de l'appareil avant de le rallumer) l'éjection correcte et pourrait entrainer l'éjection de matériaux par la bouche d'alimentation. bouche d'alimentation et du tuyau d'éjection et loin des autres parties mobiles de l'appareil. -
Page 11: Description Générale
10. Poussoir pour aider les matériaux à entrer dans la trémie 11. Bouton de réglage de la lame 12. Châssis 13. Pieds Spécifications techniques Broyeur silencieux........................SDS2810 Puissance nominale d'entrée................2800W（S6 40% 50s） Tension nominale....................220V-240V, AC 50 Hz Classe de sécurité..........................II Degré de protection.......................... IP24 Capacité... -
Page 12: Assemblage
l'épaisseur de branche peut être également moindre. Les niveaux sonores ont été déterminés conformément à la procédure de mesure du bruit EN 13683:2009-09, appendice F. L'équipement n'est destiné qu'à une utilisation dans des locaux ayant une capacité de courant égale ou supérieure à 100A par phase, alimentée par un réseau de distribution ayant une tension nominale de 220-240V. -
Page 13: Utilisation
Utilisation Avant d'allumer le broyeur, assurez-vous que le corps du broyeur est fermement fixé au châssis et que le bac de ramassage et le bouton de sécurité sont dans la position correcte (Schéma D). Le broyeur ne peut pas être allumé avant que le bac de ramassage et le bouton de sécurité... -
Page 14: Protection Contre La Surcharge
- Éteignez le broyeur. - Déverrouillez le bac de ramassage (A2) en positionnant le bouton de sécurité(A3) sur la position « OFF ». - Enlevez le bac de ramassage (A2) du châssis (A12) et videz-le. - Avant de remettre en place le bac de ramassage (A2), assurez-vous qu'aucun copeau de bois ne vienne obstruer la fermeture de sécurité... -
Page 15: Réglage De La Lame De Coupe Et Plaque De Pression
Rangement Pour faciliter le rangement, le broyeur peut être mis dans le bac de ramassage une fois démonté. Réglage de la lame de coupe et plaque de pression Réglage de la lame de coupe et plaque de pression -- La plaque de pression est réglée en usine pour un réglage parfait et devrait normalement n'avoir besoin d'être réglée qu'après avoir énormément servi. -
Page 16: Nettoyage Et Entretien Général
- Avant de broyer des racines, enlevez toute terre et tous cailloux qui seraient restés collés dessus. - Ne broyez pas, mais mettez directement au compost tous les matériaux mous et humides, comme les déchets de cuisine. - Gardez quelques branches sèches pour les utiliser lors du nettoyage de l'appareil final. N'éteignez pas l'appareil avant que tous les matériaux n'aient passé... -
Page 17: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Solution Poussez fermement le bac de ramassage, Le bac de ramassage n'est pas jusqu'à ce qu'il se remette correctement en monté correctement position et mettez l'interrupteur de sécurité de la boîte sur la position ON. Pour rallumer l'appareil, commencez par tourner le sélecteur de mode (A9) à... -
Page 18: Vue Éclatée
Vue éclatée FR - 16... -
Page 19: Garantie
GARANTIE 1. Les produits STERWINS sont conçus selon les standards de qualité des produits grand public les plus exigeants. Les produits STERWINS sont couverts par une garantie de 36 mois à compter de leur date d’achat. Cette garantie couvre tout défaut de fabrication ou de matériau. -
Page 20: Déclaration De Conformité Ce
Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN France Déclarons que le produit désigné ci-dessous : BROYEUSE SILENCIEUSE 2800 W Model: SDS2810 (2800 SHS) Batch no.: Satisfait aux exigences des Directives du Conseil : Directive CE Basse Tension 2006/95/CE Directive européenne 2006/42/CE sur les machines Directive CE Compatibilité...