Le chronocomparateur multifonctions WeiShi N°1000 Manuel utilisateur Table des matières Note du traducteur ..........................3 Fonctionnalités ............................3 Boutons et affichage ..........................4 Boutons ............................... 4 Paramètres et affichage ........................4 Branchements ............................. 5 Installation ............................... 5 Les constituants de l’appareil ......................5 Installation du chronocomparateur ....................
Dans le présent document, on utilise le terme « microphone » pour désigner l’équipement sur lequel on place la montre à tester. Dans d’autres publications, on utilise parfois le terme « capteur ». La documentation du WeiShi utilise les deux termes indifféremment (« sensor » et « microphone »). Pascal Chour, www.pascalchour.fr, 2023.
Boutons et affichage Boutons A) Bouton Start/stop : permet de démarrer ou d’arrêter (mettre en pause) la mesure d’une montre. La LED rouge indique le mode courant du chronocomparateur : éteinte, l’appareil mesure (start), allumée, l’appareil ne mesure plus (stop). B) Bouton Menu/Speaker : permet d’accéder au menu de réglage des paramètres du chronocomparateur (appareil en pause) ou d’ajuster le niveau sonore du haut-parleur (appareil en train de mesurer).
Branchements A) (Frequency calibration) Connecteur pour la calibration de la fréquence (seul les ingénieurs de la société peuvent procéder à la calibration). B) (Sensor connector) Connecteur pour le capteur de la montre (« microphone »). C) (Power switch) Interrupteur de marche/arrêt de l’appareil. NdT : sur ce type d’appareil, la calibration consiste à...
Utilisation Après avoir connecté le câble d’alimentation et le microphone, le chronocomparateur est en mode « mesure ». Placez la montre sur le microphone, la couronne de la montre côté presseur. Normalement, le fond de la montre repose sur la partie métallique du microphone. Mais lorsqu’on veut régler la montre, il peut être pratique de la mettre à...
Bouton ↑ Lorsque le chronocomparateur est en train de mesurer (LED rouge à côté du bouton Start/Stop éteinte), l’appui sur ↑ permet d’augmenter le contraste de l’afficheur. Lorsque le chronocomparateur est en pause (mesure à l’arrêt, LED rouge à côté du bouton Start/Stop allumée), l’appui sur ↑...
Langue Appuyez sur le bouton Menu/Speaker jusqu’à ce que le texte Language soit sélectionné. Les touches ↓ et ↑ permettent de sélectionner une des langues disponible. Données techniques Mesures : avance/retard par jour, amplitude, erreur de battement des montres mécaniques. Affichage de la marche de la montre.
Page 9
La LED « sig » (verte) s’allume mais l’affichage de la marche de la montre est éparpillé sur l’écran ou il y a plusieurs lignes. Peut-être y a-t-il une erreur dans le battement. Tentez d’ajuster le bon battement manuellement. www.pascalchour.fr...