A
CONSIGNES
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS INHÉ-
RENTES À L'INSTALLATION, AU FONCTIONNEMENT
ET À LA MAINTENANCE AVANT D'INSTALLER CET
APPAREIL. UNE INSTALLATION INCORRECTE, DES
ADAPTATIONS OU MODIFICATIONS POURRAIENT
CAUSER DES LÉSIONS AUX PERSONNES ET DES
DOMMAGES AUX BIENS. TOUT ENDOMMAGEMENT,
QU'IL SOIT PROVOQUÉ INTENTIONNELLEMENT OU
PAR UN MANQUE DE SOIN, QU'IL DÉRIVE DE
L'INOBSERVATION DES INSTRUCTIONS ET DES
NORMES OU QU'IL DÉCOULE DE BRANCHEMENTS
INCORRECTS OU DE MODIFICATIONS NON AUTO-
RISÉES, DÉGAGE LE FABRICANT DE TOUTE
GARANTIE ET RESPONSABILITÉ.
1. Lire attentivement ce livret d'instructions car il four-
nit des indications importantes concernant la sécu-
rité d'installation, d'utilisation et de maintenance.
Conserver soigneusement ce livret pour que les dif-
férents utilisateurs puissent le consulter en cas de
besoin.
2. L'installation doit être effectuée par des person-
nes qualifiées selon les instructions du Fabri-
cant et les normes en vigueur.
3. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes
formées à cet effet.
4. Mettre l'appareil hors tension en cas de panne ou
de mauvais fonctionnement.
Pour toutes réparations, s'adresser exclusivement à un
service d'assistance technique agréé par le Fabricant
et exiger l'utilisation de pièces détachées d'origine.
A1
TRANSPORT
Pour déplacer l'appareil, utiliser un moyen de manu-
tention adéquat, par exemple un chariot élévateur ou
un transpalette à fourches (la longueur de celles-ci
devra dépasser la moitié de la dimension du produit).
A2
DÉBALLAGE
Porter des gants de protection pour déballer l'appareil.
Soulever l'appareil au moyen d'un chariot élévateur
110
CONSIGNES GÉNÉRALES
Fig. 2
(faire attention aux prises d'eau situées sous la
machine), enlever l'embase et le positionner à l'endroit
prévu pour son emplacement.
Retirer le film de protection et veiller à ce que les élé-
ments de l'emballage ne soient pas jetés dans la
nature mais qu'ils soient éliminés selon les normes en
vigueur dans le pays de destination de l'appareil.
A3
DESTRUCTION
Tous les matériels utilisés pour l'emballage sont com-
patibles avec l'environnement. Ils peuvent être stockés
sans risque, recyclés ou brûlés dans un incinérateur à
ordures. Les composants en matière plastique recycla-
bles sont marqués des symboles suivants:
polyéthylène
PE
polypropy-
lène
PP
polystyrène
expansé
PS
Les éléments en bois et en carton peuvent être élimi-
nés selon les normes locales. À la fin du cycle de vie
de l'appareil, ne pas l'abandonner dans la nature. La
destruction de l'appareil doit s'effectuer dans le res-
pect des normes en vigueur. Toutes les parties métalli-
ques sont en acier inoxydable (AISI 304) et
démontables. Les parties en matière plastique sont
identifiables à travers le sigle dont elles sont mar-
quées.
Fig. 3
Fig. 4
film qui entoure l'embal-
lage, sachet contenant les
instructions.
panneaux du dessus de
l'emballage, feuillards.
cornières de protection.