Samsung SM-R325 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Casques de réalité virtuelle
  5. SM-R325
  6. Mode d'emploi
Samsung SM-R325 Mode D'emploi

Samsung SM-R325 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SM-R325:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.samsung.com
R325_UG_CA_FR.indb 2
2017-11-17 12:52:08

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SM-R325

Sommaire des Matières pour Samsung SM-R325

  • Page 1 R325_UG_CA_FR.indb 2 2017-11-17 12:52:08...
  • Page 2 MODE D’EMPLOI SM-R325 Imprimé en Corée GH68-48483B Rev 1.1 Français (CA). 11/2017 R325_UG_CA_FR.indb 3 2017-11-17 12:52:09...

  • Page 3: À Propos Du Gear Vr

    À propos du Gear VR Le Samsung Gear VR vous permet de profiter de vos contenus 2D, 3D ou à 360 degrés si vous le connectez à votre appareil mobile. Vous pouvez également visualiser des pages Web et vos propres images ou vidéos à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières À lire avant utilisation Fonctions de base 47 Utiliser le pavé tactile du Gear VR Démarrage 49 Utiliser la manette Contenu du coffret 52 Déplacer le pointeur à Présentation de l’appareil l’écran 17 Connecter l'appareil mobile 53 Sélectionner des éléments et porter le Gear VR 53 Utiliser le menu Universel 32 Préparer la manette avant...
  • Page 5 Table des matières Visualiser le contenu Annexe 60 Visualiser le contenu sur 91 Dépannage l'écran d'accueil Oculus 64 Visualiser le contenu sur l'appareil mobile 67 Visualiser du contenu en ligne Informations Santé et Sécurité Consignes de sécurité 90 Mise au rebut de ce produit R325_UG_CA_FR.indb 4 2017-11-17 12:52:09...

  • Page 6: À Lire Avant Utilisation

    À lire avant utilisation • Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser le Samsung Gear VR (également appelé « Gear VR ») correctement et en toute sécurité. • Afin d’éviter de vous blesser, de blesser autrui ou d’endommager votre appareil, lisez les renseignements sur la santé...
  • Page 7 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires R325_UG_CA_FR.indb 6 2017-11-17 12:52:10...

  • Page 8: Démarrage

    • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung. R325_UG_CA_FR.indb 7 2017-11-17 12:52:10...

  • Page 9: Présentation De L'appareil

    Démarrage Présentation de l’appareil Gear VR Molette de réglage des Bouton Retour lentilles Bouton Accueil Cache avant Pavé tactile Pavé tactile et boutons Fonction • Touchez pour sélectionner un élément. Vous pouvez aller à l'élément précédent ou suivant en glissant un Pavé...
  • Page 10 Démarrage Pavé tactile et boutons Fonction • Pressez pour revenir à l'écran d'accueil Accueil Oculus. • Pressez pour revenir à l’écran précédent. • Pressez longuement pour ouvrir le Retour menu Universel. Vous pouvez consulter l’état du Gear VR et configurer les paramètres.
  • Page 11 Démarrage Boucle de sangle droite Boucle de sangle supérieure Support gauche Boucle de de l’appareil sangle gauche Prise multifonction Support droit (USB de type-C) de l’appareil Capteur de proximité Rembourrage en mousse Lentilles R325_UG_CA_FR.indb 10 2017-11-17 12:52:10...
  • Page 12 • Vous pouvez charger votre appareil mobile en branchant un chargeur dans la prise multifonction du Gear VR. N'utilisez que des chargeurs homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs non homologués peut causer une explosion de la pile ou endommager vos appareils.
  • Page 13 Démarrage – Si vous utilisez le Gear VR alors que le chargeur est branché à la prise multifonction du Gear VR, il sera alimenté par le chargeur et n’utilisera pas la pile de l'appareil mobile. Si vous utilisez des contenus énergivores (plus de 1 A) alors que le chargeur est branché, le Gear VR utilisera les deux sources d’alimentation.
  • Page 14 Démarrage • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. Le chargeur doit rester à proximité de la prise en cours de chargement. Manette Vous pouvez connecter la manette à...
  • Page 15 Démarrage Pavé tactile et boutons Fonction • Pressez pour sélectionner un élément. Vous pouvez aller à l'élément précédent ou suivant en glissant un Pavé tactile doigt vers la gauche ou la droite. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Utiliser la manette. (p. 49) Si la manette n'est pas connectée au Gear VR : •...
  • Page 16 Démarrage Pavé tactile et boutons Fonction • Pressez pour revenir à l’écran précédent. • Pressez longuement pour ouvrir le Retour menu Universel. Vous pouvez consulter l’état du Gear VR et configurer les paramètres. • Pressez pour régler le volume du Volume Gear VR.
  • Page 17 Démarrage Voyant Couleur État • La manette est en mode couplage Clignote en rouge, vert et bleu Bluetooth. • Bluetooth est connecté. Clignote en bleu trois fois • Le mode veille est désactivé. Clignote en bleu une fois R325_UG_CA_FR.indb 16 2017-11-17 12:52:11...

  • Page 18: Connecter L'appareil Mobile Et Porter Le Gear Vr

    Démarrage Connecter l'appareil mobile et porter le Gear VR • N’utilisez pas le Gear VR lorsque vous portez des lunettes. Vous pourriez vous blesser le visage. Si vous avez besoin d’une correction, nous vous recommandons de porter des verres de contact lorsque vous utilisez le Gear VR.
  • Page 19 Démarrage • Si les films de protection pour les lentilles sont posés sur le Gear, retirez-les avant d’utiliser le Gear VR pour une meilleure vision. • Assurez-vous que les lentilles sont bien propres et protégez- les des éraflures. Si les lentilles sont sales ou embuées, nettoyez-les avec le chiffon de nettoyage prévu à...

  • Page 20: Installer Les Sangles

    Démarrage Installer les sangles Insérez chacune des extrémités des sangles dans la boucle de sangle du Gear VR et servez-vous du velcro pour fixer le tout. R325_UG_CA_FR.indb 19 2017-11-17 12:52:11...

  • Page 21: Retirer Les Sangles

    Démarrage Retirer les sangles Retirez la sangle supérieure en tirant sa boucle vers le rembourrage en mousse. Puis, retirez la sangle principale du Gear VR. R325_UG_CA_FR.indb 20 2017-11-17 12:52:11...

  • Page 22: Retirer Le Cache Avant

    Démarrage Retirer le cache avant Tirez le support droit de l'appareil vers la droite ( ), puis retirez le cache avant ( R325_UG_CA_FR.indb 21 2017-11-17 12:52:11...

  • Page 23: Remplacer Le Support De L'appareil

    Démarrage Remplacer le support de l'appareil Le support avec fiche USB de type C est attaché au Gear VR par défaut. Si la prise multifonction de votre appareil est dotée d'une prise USB de type C, vous pouvez connecter l'appareil mobile au Gear VR. Si la prise multifonction de votre appareil est dotée d'une prise micro USB, vous devez alors remplacer le support de l'appareil par le support avec fiche micro USB afin de connecter l'appareil mobile au Gear VR.
  • Page 24 Démarrage Tirez le verrou en position et retirez le support de l'appareil du Gear VR. Verrou R325_UG_CA_FR.indb 23 2017-11-17 12:52:11...
  • Page 25 Démarrage Sélectionnez un autre support. Avec le bouton du verrou en position , insérez le support de l'appareil dans son logement. Puis, verrouillez le support en tirant le bouton du verrou en position R325_UG_CA_FR.indb 24 2017-11-17 12:52:11...

  • Page 26: Connecter L'appareil Mobile

    Démarrage N'insérez pas le support de l'appareil dans son logement si le verrou est en position . Cela pourrait endommager le loquet verrouillage. Connecter l'appareil mobile Poussez complètement le support droit de l'appareil vers la droite ). Ensuite, poussez le support gauche de l'appareil délicatement ) et réglez sa position à...
  • Page 27 Démarrage Déverrouillez le support gauche de l’appareil. Une fois l'appareil mobile allumé, branchez-le à la fiche du support au moyen de sa prise multifonction ( L'appareil mobile émettra un son si le branchement au Gear VR est établi correctement. Insérez l'appareil mobile au centre du Gear VR et poussez-le délicatement jusqu'à...
  • Page 28 Démarrage • Ne forcez pas lorsque vous insérez la prise dans l'appareil mobile. Cela peut l’endommager. • Faites attention à ne pas tordre la prise du Gear VR lorsque vous le branchez à l'appareil mobile ou l’en débranchez. Cela peut endommager la prise. •...
  • Page 29 Démarrage Si l’appareil n’émet aucun son lorsque vous le branchez à l'appareil mobile, cela peut signifier que le Gear VR ne le reconnait pas. Déverrouillez l'écran de l'appareil mobile avant d'utiliser le Gear VR. R325_UG_CA_FR.indb 28 2017-11-17 12:52:12...

  • Page 30: Porter Le Gear Vr

    Démarrage Porter le Gear VR Fixez le Gear VR sur votre tête et réglez la longueur de la sangle supérieure et de la sangle principale. Vous ne devez ni marcher ni conduire lorsque vous portez le Gear VR. Faites toujours attention à votre environnement lorsque vous portez le Gear VR afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui.
  • Page 31 Démarrage Ne regardez pas directement une source lumineuse lorsque vous portez le Gear VR sans que l'appareil mobile soit inséré. Cela pourrait endommager vos yeux et même entrainer la cécité. • Mettez le Gear VR correctement en place. Si le Gear VR est incliné, cela peut vous gêner.

  • Page 32: Retirer L'appareil Mobile

    Démarrage Retirer l'appareil mobile Séparez l'appareil mobile du Gear VR lorsque vous avez terminé de l’utiliser. Tirez le support droit de l'appareil vers la droite ( ) et retirez l'appareil mobile ( Replacez le cache avant lorsque vous avez fini d'utiliser le Gear R325_UG_CA_FR.indb 31 2017-11-17 12:52:12...

  • Page 33: Préparer La Manette Avant Son Utilisation

    Démarrage Préparer la manette avant son utilisation Attacher la dragonne En attachant la dragonne à votre manette, vous pouvez utiliser la manette en toute sécurité sans la faire tomber. Tout en pressant au dos de la manette, faites glisser le couvercle de la pile vers le bas, tel qu’illustré...

  • Page 34: Insérer Les Piles

    Démarrage Insérez la boucle de la dragonne dans le trou prévu à cet effet et attachez-la au crochet. Insérer les piles Insérez les piles en alignant les bornes positive et négative avec les symboles + et - sur la manette. R325_UG_CA_FR.indb 33 2017-11-17 12:52:12...
  • Page 35 Démarrage Placez le couvercle de la pile sur le dos de la manette et glissez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche et soit bien en place. • Si le voyant clignote en rouge pendant que vous utilisez la manette, veuillez remplacer les piles. •...

  • Page 36: Utiliser L'étui Pour Manette

    Démarrage Utiliser l’étui pour manette Vous pouvez attacher un étui à la sangle principale du Gear VR afin d’y ranger la manette quand vous ne l’utilisez pas. Passez la sangle principale du Gear VR à travers l’étui pour manette. R325_UG_CA_FR.indb 35 2017-11-17 12:52:13...
  • Page 37 Démarrage Insérez la manette dans son étui pour la ranger. Veillez à insérer correctement la manette dans son étui. Sinon, la manette peut sortir de son étui et se briser. Si vous n'utilisez pas la manette sur une période prolongée, rangez la manette après y avoir retiré...

  • Page 38: Installer L'application Du Gear Vr (Oculus) Et Connecter La Manette

    Démarrage Installer l'application du Gear VR (Oculus) et connecter la manette Pour utiliser le Gear VR, vous devez installer manuellement l'application du Gear VR (Oculus). Puis, connectez la manette à votre appareil mobile avant de contrôler le Gear VR. Lorsque vous connectez pour la première fois l'appareil mobile au Gear VR, l'installation de l'application Gear VR (Oculus) et la connexion de la manette démarrent automatiquement.
  • Page 39 Démarrage Dans l'écran d'installation de l'application Gear VR (Oculus), touchez DÉMARRER. Lisez et acceptez les informations sur la santé et la sécurité et les conditions générales du contrat de licence de l’utilisateur final (CLUF), puis touchez SUIVANT. Touchez INSTALLATION pour installer les applications VR par défaut.
  • Page 40 Démarrage Définissez un mode de paiement pour faire les paiements lorsque vous téléchargez des applications ou des jeux VR payants depuis la boutique Oculus. Suivez les instructions à l’écran pour connecter la manette et définir la main que vous utiliserez pour la contrôler. •...
  • Page 41 Démarrage Rebranchez l'appareil mobile au Gear VR et placez le Gear VR sur votre tête. Lorsque vous vous connectez à votre compte Oculus, un tutoriel démarre automatiquement. Après le visionnement du tutoriel, l'écran d'accueil Oculus apparait. Contrôlez le Gear VR avec les touches et le pavé tactile de la manette.

  • Page 42: Connecter La Manette Avec L'application Gear Vr (Oculus)

    Démarrage Connecter la manette avec l’application Gear VR (Oculus) Pressez longuement le bouton Accueil de la manette pour activer le mode couplage Bluetooth. Le voyant clignotera en rouge, vert et bleu. Dans l'application Gear VR (Oculus), touchez et sélectionnez le menu de la manette pour y connecter la manette.

  • Page 43: Connecter La Manette Par Bluetooth

    Démarrage Connecter la manette par Bluetooth Vous pouvez connecter la manette par Bluetooth uniquement sur les appareils mobiles équipés de Android 6.0 ou version ultérieure. Si vous ne pouvez connecter la manette par Bluetooth, connectez-la avec l'application Gear VR (Oculus). Pressez longuement le bouton Accueil de la manette pour activer le mode couplage Bluetooth.
  • Page 44 Démarrage Le voyant clignotera en bleu à trois reprises. Le NIP de la manette est le code de quatre chiffres entre parenthèses affiché sur l'écran des paramètres Bluetooth de l'appareil mobile. Le code varie selon la manette. Reconnectez votre appareil mobile au Gear VR et portez le Gear VR. Contrôlez le Gear VR avec les touches et le pavé...

  • Page 45: Déconnecter Et Reconnecter La Manette

    Bluetooth sur l'appareil mobile pour coupler de nouveau les appareils. • Si la manette ne fonctionne pas correctement, apportez-la avec le Gear VR à un centre de services après-ventes Samsung. R325_UG_CA_FR.indb 44 2017-11-17 12:52:13...
  • Page 46 Démarrage Avis d’utilisation de la fonctionnalité Bluetooth Bluetooth est une technologie sans fil exploitant la fréquence 2,4 GHz pour connecter divers appareils sur de courtes distances. Elle permet d’établir une connexion sans fil entre des appareils dont la fonctionnalité est activée afin d’échanger des données, comme les appareils mobiles, les ordinateurs, les imprimantes et autres appareils numériques domestiques.
  • Page 47 Démarrage • Certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG, peuvent être incompatibles avec votre manette. • N’utilisez pas la fonctionnalité Bluetooth à des fins illégales, comme le piratage de copies de fichiers ou l’enregistrement illégal de communication à...

  • Page 48: Fonctions De Base

    Fonctions de base Fonctions de base Utiliser le pavé tactile du Gear VR Le pavé tactile est situé sous le bouton Retour et le bouton Accueil. Utilisez-le pour sélectionner des éléments ou pour contrôler le Gear VR. Pour éviter d'endommager le pavé tactile de la commande, ne le touchez pas avec un object pointu.
  • Page 49 Fonctions de base Glisser un doigt vers l'avant ou l'arrière • Accédez à l’élément suivant ou précédent. • Balayez vers la droite ou la gauche dans une liste. • Rejetez un appel entrant. Glisser un doigt vers le haut ou le bas •...

  • Page 50: Utiliser La Manette

    Fonctions de base Utiliser la manette Contrôlez le Gear VR en bougeant votre poignet dans toutes les directions pour déplacer le pointeur et utilisez le pavé tactile pour sélectionner des éléments. Pour éviter d'endommager le pavé tactile de la commande, ne le touchez pas avec un objet pointu.
  • Page 51 Fonctions de base Déplacer • Bougez votre poignet pour déplacer le pointeur vers la gauche, la droite, le haut ou le bas de l'écran. Glisser un doigt vers la gauche ou la droite • Accédez à l’élément suivant ou précédent. •...
  • Page 52 Fonctions de base Glisser un doigt vers le haut ou le bas • Balayez vers le haut ou le bas dans une page Web ou une liste. • Pendant la visualisation d'une photo, agrandissez ou réduisez sa taille. Certaines applications peuvent ne pas autoriser l'utilisation du glisser.

  • Page 53: Déplacer Le Pointeur À L'écran

    Fonctions de base Déplacer le pointeur à l’écran Le Gear VR reconnait vos mouvements de tête. Bougez la tête dans une direction pour déplacer le pointeur à l’écran. Pour contrôler le Gear VR avec votre manette, bougez votre poignet dans la direction voulue pour déplacer le pointeur. •...

  • Page 54: Sélectionner Des Éléments

    Fonctions de base Sélectionner des éléments Vous pouvez sélectionner des éléments en bougeant la tête, puis en touchant le pavé tactile. Vous pouvez également sélectionner des éléments en remuant la manette avec votre poignet, puis en pressant le pavé tactile. Déplacez le pointeur sur l'élément désiré.
  • Page 55 Fonctions de base • : pour revenir à l’écran d’accueil Oculus. • : pour afficher votre profil de compte Oculus. • : pour visualiser la liste de vos amis et vérifier les demandes d’amitié. Vous pouvez inviter vos amis à la salle de jeux pour y jouer des jeux ou visionner des vidéos ensemble.
  • Page 56 Fonctions de base –  : pour aligner l’écran par rapport à la direction dans laquelle vous regardez. – : pour définir la main qui manipule la manette. – : pour activer ou désactiver les messages contextuels des appels entrants et des notifications. –...

  • Page 57: Télécharger Des Applis Et Du Contenu

    Fonctions de base Télécharger des applis et du contenu Lancez l'application Oculus Store et téléchargez des applications et contenus, comme les vidéos et photos à 360 degrés. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez Boutique. Sélectionnez l'application ou le contenu à télécharger. Puis, touchez Gratuit, ou touchez le bouton indiquant le prix de l'application, puis suivez les instructions à...

  • Page 58: Visualiser Les Notifications Reçues Sur L'appareil Mobile

    Fonctions de base Visualiser les notifications reçues sur l'appareil mobile Visualiser les coordonnées de l'appelant ou rejeter l'appel Si vous recevez un appel alors que vous utilisez le Gear VR, un message contextuel s’affiche à l’écran. Vous pouvez visualiser les coordonnées de l’appelant ou rejeter l’appel.
  • Page 59 Fonctions de base La température de l'appareil mobile peut s’élever de manière anormale lorsqu’il est utilisé avec le Gear VR. Cela se produit tout particulièrement si vous utilisez l'appareil pour regarder des vidéos ou jouer à des jeux sur une période prolongée. Si vous répondez à...
  • Page 60 Fonctions de base Visualiser les notifications Lorsque vous utilisez le Gear VR, vous pouvez vérifier les notifications d’évènements, de messages et d’alarmes. Dès qu’une notification survient, un message contextuel s’affiche à l’écran. Pour visualiser les détails de la notification, vérifiez-les sur l'appareil mobile après l’avoir séparé...

  • Page 61: Visualiser Le Contenu

    Visualiser le contenu Visualiser le contenu sur l'écran d'accueil Oculus Écran d'accueil Oculus Lorsque vous connectez votre appareil mobile au Gear VR et portez le Gear VR, vous voyez l'écran d'accueil Oculus. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez une application ou un contenu à visualiser en 2D, 3D, ou à...
  • Page 62 Visualiser le contenu Applis récentes Didacticiel Liste des amis Boutique Oculus Recommandations L'apparence de l'écran d'accueil Oculus peut varier selon le service Oculus. Bibliothèque Visualisez le contenu et les applications que vous avez téléchargés depuis la Boutique Oculus. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez Bibliothèque. Déplacez le contenu ou l'appli à...

  • Page 63: Oculus Video

    Visualiser le contenu Oculus Video Profitez de vidéos et films 3D dans votre propre cinéma virtuel. Vous pouvez aussi visionner des vidéos 360 degrés, de même que des vidéos 2D ou 3D, enregistrées sur votre appareil mobile. Si l'application vidéo Oculus n'est pas installée comme une appli par défaut, téléchargez-la depuis la boutique Oculus.

  • Page 64: Oculus 360 Photos

    Visualiser le contenu Oculus 360 Photos Visualisez des images 360 degrés, des oeuvres d'art 3 et d'autres types d'images recommandées. Vous pouvez aussi visualiser des images 360 degrés enregistrées sur votre appareil mobile. Si l'application Oculus 360 Photos n'est pas installée comme une appli par défaut, téléchargez-la depuis la boutique Oculus.

  • Page 65: Visualiser Le Contenu Sur L'appareil Mobile

    à 360 degrés capté par les caméras VR, comme le Gear 360. Si l'application Galerie de Samsung n'est pas installée comme une appli par défaut, téléchargez-la depuis la boutique Oculus. Depuis l'écran d'accueil Oculus, sélectionnez Bibliothèque →...

  • Page 66: Visualiser Les Images

    Visualiser le contenu • : pour sélectionner une vidéo dans la liste de vidéos. • : pour sélectionner un mode d'affichage. – 2D : pour visionner la vidéo en 2D. – 360° : pour visionner la vidéo à 360 degrés. –...
  • Page 67 Visualiser le contenu Pour agrandir ou réduire la taille de l'image, glissez un doigt vers le haut ou le bas sur le pavé tactile du Gear VR ou de la manette. Pour aligner l’écran par rapport à la direction dans laquelle vous regardez, touchez le pavé...

  • Page 68: Visualiser Du Contenu En Ligne

    Visualiser le contenu Visualiser du contenu en ligne Au moyen de l'application de navigation Samsung, vous pouvez visionner du contenu Internet ou des vidéos sur les pages Web. Téléchargez l'application de navigation Samsung depuis la boutique Oculus et lancez l'application pour visionner le contenu en ligne.

  • Page 69: Informations Santé Et Sécurité

    Informations Santé et Sécurité • Ces informations Santé et Sécurité sont régulièrement actualisées afin d’en vérifier l’exactitude et l’exhaustivité. Consultez le site www. oculus.com/warnings pour obtenir la version la plus récente. INFORMATIONS SANTÉ ET SÉCURITÉ : Assurez-vous que tous les utilisateurs du Gear VR ont lu attentivement les informations ci-dessous avant d’utiliser le Gear VR afin de minimiser les risques de blessures corporelles, de sensations de gêne ou de dommages matériels.
  • Page 70 Informations Santé et Sécurité • Votre Gear VR n’est pas conçu pour être utilisé avec des appareils, accessoires ou logiciels non prévus à cette fin. L’utilisation d’appareils, accessoires ou logiciels non autorisés peut vous blesser, blesser autrui, causer des problèmes de performance ou endommager votre système ou tout service associé.
  • Page 71 Informations Santé et Sécurité Risques de convulsions Pour certaines personnes (environ 1 sur 4 000), les stimulations lumineuses fortes ou la succession rapide d’images peuvent entrainer des vertiges sévères, des convulsions, des crises d’épilepsie ou des malaises, ce qui peut se produire lorsqu’elles regardent la télévision, jouent à...
  • Page 72 Informations Santé et Sécurité Enfants Le Gear VR ne doit pas être utilisé par des enfants âgés de moins de 13 ans, car le système visuel des enfants en est à une période cruciale de son développement. Les adultes doivent surveiller les enfants (âgés de 13 ans ou plus) qui utilisent ou ont utilisé...
  • Page 73 Informations Santé et Sécurité Précautions d’ordre général Afin de réduire tout risque de blessures ou d'inconfort, il convient de toujours respecter ces instructions et précautions lors de l’utilisation du Gear VR. • À utiliser uniquement dans un endroit sûr : Le Gear VR vous permet de vous immerger dans un environnement virtuel qui détourne votre attention et vous isole complètement de votre environnement réel.
  • Page 74 Informations Santé et Sécurité – Des blessures sérieuses peuvent se produire si vous frappez un mur, trébuchez sur un meuble ou tout autre objet, veuillez ainsi libérer un endroit avant d’utiliser le Gear VR. – Assurez-vous tout particulièrement que vous ne vous trouvez pas à...
  • Page 75 Informations Santé et Sécurité • Vérifiez que le Gear VR s’adapte confortablement et fermement à votre tête, et que l’image est bien nette et non dédoublée. • Habituez-vous au port du Gear VR afin de permettre à votre corps de s’adapter. Au début, utilisez le Gear VR uniquement par tranches de quelques minutes et augmentez graduellement votre durée d’utilisation dès que vous vous sentez habitué...
  • Page 76 Informations Santé et Sécurité • Le Gear VR peut être doté d’une fonction de « basculement » qui vous permet de voir temporairement ce qui vous entoure pour une brève interaction avec le monde réel. Vous devez toujours retirer le Gear VR dans les situations nécessitant une plus grande attention ou coordination.
  • Page 77 Informations Santé et Sécurité Sensations de gêne • Cessez immédiatement l’utilisation du Gear VR si vous ressentez l’un des symptômes suivants : malaise, perte de conscience, fatigue oculaire, contractions involontaires des paupières ou des muscles, mouvements involontaires, vision altérée, trouble, double ou tout autre anomalie visuelle, étourdissements, désorientation, problèmes d’équilibre ou de coordination œil- main, sudation excessive, salivation accrue, nausées, vertiges, migraines ou maux de tête ou des yeux, somnolence, fatigue ou...
  • Page 78 Informations Santé et Sécurité • Ne conduisez pas, ne pilotez pas de machines ou n’entreprenez pas d’activités visuellement ou physiquement exigeantes, et potentiellement dangereuses (c’est-à-dire toute activité pendant laquelle l'apparition de tels symptômes pourrait entrainer un décès, des blessures corporelles ou des dommages matériels), ou exigeant un bon sens de l’équilibre ou de la coordination œil-main (sports ou vélo, etc.) jusqu’à...
  • Page 79 Informations Santé et Sécurité Lésions dues aux mouvements répétitifs L’utilisation prolongée du Gear VR et des commandes (ex. manettes de commande) peuvent rendre vos muscles ou articulations douloureux. Si vous éprouvez de la fatigue ou de la douleur, ou des sensations comme des picotements, un engourdissement, une brulure ou une raideur musculaires lorsque vous jouez, reposez- vous plusieurs heures avant de recommencer à...
  • Page 80 Informations Santé et Sécurité Interférences avec les appareils médicaux Le Gear VR contient des aimants pouvant émettre des ondes radio. Ils peuvent affecter le fonctionnement des appareils électroniques tels que les stimulateurs cardiaques, prothèses auditives et défibrillateurs. Si vous portez un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif médical implanté, n’utilisez pas le Gear VR sans consulter d'abord votre médecin ou le fabricant de votre appareil médical.
  • Page 81 Informations Santé et Sécurité Piles • RISQUE DE SUFFOCATION. Les manettes ne sont pas des jouets. Elles peuvent contenir des piles qui sont de petites pièces. Tenez les manettes à l’écart des enfants de moins de trois ans. • NE METTEZ AUCUNE PILE DANS VOTRE BOUCHE. RISQUE DE BRULURE CHIMIQUE.
  • Page 82 Informations Santé et Sécurité • Risque d’incendie. Les piles peuvent causer un incident thermique ou fuite, si elles sont installées à l’envers, démontées, surchargées, perforées, écrasées, associées à des piles usagées ou à d’autres types de piles, ou exposées au feu ou à des températures élevées.
  • Page 83 Informations Santé et Sécurité Décharges électriques Pour réduire les risques de décharges électriques, • Ne modifiez ni ne démontez les composants fournis. • N'utilisez pas le Gear VR si l’un des câbles est endommagé ou si les fils sont exposés. Si un adaptateur d’alimentation est fourni : •...
  • Page 84 Informations Santé et Sécurité Appareil endommagé ou brisé • N’utilisez pas l’appareil si un composant est brisé ou endommagé. • N’essayez pas de réparer un composant de l’appareil. Les réparations doivent être effectuées seulement par du personnel autorisé. Maladies contagieuses Pour éviter de transmettre des maladies contagieuses, comme une conjonctivite, ne partagez pas l’appareil avec des personnes ayant des maladies contagieuses, infectieuses, en particulier des yeux, de...
  • Page 85 Informations Santé et Sécurité Irritation de la peau Le Gear VR est porté sur votre peau et cuir chevelu. Cessez d’utiliser le Gear VR si vous observez une boursoufflure, démangeaison ou autre irritation. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin. Pour éviter d'endommager le Gear VR •...

  • Page 86: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil. Utilisez cet appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné. Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne les exposez pas aux chocs.
  • Page 87 Consignes de sécurité Ne mordez pas et ne sucez pas l’appareil. Surveillez les enfants ou les animaux qui pourraient s’étrangler avec des pièces de dimension réduite. N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche. Vous risquez de vous étouffer ou de vous blesser gravement.
  • Page 88 Consignes de sécurité N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds, comme à l’intérieur d’une voiture en été. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l’écran, une explosion de la pile et risquez d’endommager l’appareil. Ne fixez pas un point lumineux si vous portez cet appareil sans qu’aucun appareil mobile soit inséré.
  • Page 89 N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou cassé. Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil au centre de services après-ventes Samsung afin de le faire réparer. R325_UG_CA_FR.indb 88 2017-11-17 12:52:16...
  • Page 90 Consignes de sécurité Utilisez des piles, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologués. Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil.

  • Page 91: Mise Au Rebut De Ce Produit

    Mise au rebut de ce produit Samsung a à coeur l'environnement et encourage ses clients à recycler les appareils mobiles Samsung et leurs accessoires, ainsi que tout autre appareil électronique, selon les règlements locaux par l'intermédiaire de centres de recyclage agréés.

  • Page 92: Annexe

    Annexe Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de services après-ventes Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Si les conseils ci-dessous ne résolvent pas le problème, contactez un centre de services après-ventes Samsung.

  • Page 93: L'appareil Mobile Est Chaud Au Toucher

    Annexe L'appareil mobile est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications énergivores ou sur une période prolongée, l'appareil mobile peut paraitre chaud au toucher. Lorsque le Gear VR détecte une hausse de la température, un message apparait à l’écran pour vous conseiller d’arrêter de porter le Gear VR et d’attendre que la température baisse.

  • Page 94: L'image À L'écran Se Déplace De Manière Aléatoire

    Annexe L’image à l’écran se déplace de manière aléatoire Le Gear VR peut être affecté par des interférences électroniques provenant d’appareils à proximité, comme les ordinateurs, téléviseurs ou câbles électriques. Évitez d’utiliser le Gear VR dans des zones soumises aux interférences magnétiques. La mise au point de l’écran n’est pas parfaite •...

  • Page 95: L'image À L'écran N'est Pas Stable

    à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth. • Vérifiez que la pile de l’appareil Bluetooth auquel vous vous connectez est complètement chargée. • Si la manette ne fonctionne pas correctement, apportez-la avec le Gear VR à un centre de services après-ventes Samsung R325_UG_CA_FR.indb 94 2017-11-17 12:52:16...
  • Page 96 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth ®...
  • Page 97 Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur doit accepter tout brouillage radioélectrique subi par l’appareil, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Table des Matières