Table des Matières
Publicité
Liens rapides
WIDOS
W. Dommer Söhne GmbH D-71254 Ditzingen-Heimerdingen
Notice technique
WIDOS Scie circonférencielle 500
Siège de la société: D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Tribunal de Stuttgart HRB 200973 Gérant: Jürgen Dommer
Einsteinstr. 5
www.widos.de
Traduction
A conserver pour usage ultérieur!
Téléphone +49 (0) 71 52 99 39 - 0
Télécopie +49 (0) 71 52 99 39 - 40
info@widos.de
Ku nst sto ffschweißtec hni k
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour widos 500
Sommaire des Matières pour widos 500
- Page 1 Télécopie +49 (0) 71 52 99 39 - 40 www.widos.de info@widos.de Ku nst sto ffschweißtec hni k Notice technique Traduction WIDOS Scie circonférencielle 500 A conserver pour usage ultérieur! Siège de la société: D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Tribunal de Stuttgart HRB 200973 Gérant: Jürgen Dommer...
- Page 2 Téléphone: +49 (0) 371 / 8 15 73 - 0 Téléphone: +41 (0) 71 / 388 89 79 Télécopie: +49 (0) 371 / 8 15 73 - 20 Télécopie: +41 (0) 71 / 388 89 73 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 2 de 18...
-
Page 3: But Du Document
W. Dommer Söhne GmbH Einsteinstraße 5 D-71254 Ditzingen-Heimerdingen Tous droits réservés. Réimpression, même partielle, seulement avec l‘autorisation de la société. Cette notice peut faire l‘objet de modifications techniques dues au progrès. 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 3 de 18... -
Page 4: Table Des Matières
STOCKAGE / ENTRETIEN / CHANGER LA LAME DE SCIE ........13 5.1. Stockage.........................13 5.2. Entretien .........................13 5.3. Changer la lame de scie ....................13 5.4. Elimination ........................14 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE................... 15 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .................. 18 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 4 de 18... -
Page 5: Description Du Produit
1.1. Usage et utilisation appropriée La scie circonférencielle 500 sur guidages prismatiques a été construite seulement pour couper de façon droite les tubes plastiques du DE = 180 mm jusqu’au DE = 500 mm (épaisseur du mur max. environ 60 mm). -
Page 6: Prescriptions De Sécurité
Lisez cette notice technique avec soin. Votre garanti expirera en cas de dommage provoqué par le fait que vous ne suivez pas cette notice technique. Nous n’endossons pas aucune responsabilité pour les dommages résultant par conséquent. 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 6 de 18... -
Page 7: Prescriptions De Sécurité Chapitre
à la réparation et au démontage sont à déterminer clairement. • Le personnel en formation ne doit travailler sur la machine que sous surveillance d‘une personne expérimentée. 25.08.11 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 7 de 18... -
Page 8: Dangers En Utilisant La Machine
Ku nst sto ffschweißtec hni k 2.7. Dangers en utilisant la machine La WIDOS Scie circonférencielle 500 est construite selon les dernières innovations de la technologie et selon les règles de sécurité de la technologie. Toutefois des dangers pour l‘usager ou pour des personnes se trouvant dans les alentours peuvent être occasionnés pendant l‘utilisation, ainsi que des dommages sur des biens meubles... -
Page 9: Garantie Et Responsabilité
3x1.5 mm², 20 m max. (3x 2.5 mm², max. 50 m). En utilisant l’appareil au-dehors, seulement utilisez des rallonges électriques éprouvées et marquées respectivement. • Connexion à l’unité en veille: puissance minimume 2.5 kVA. 25.08.11 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 9 de 18... -
Page 10: Eléments D'opération
- Goupille, pour remplacer la lame de scie - Levier de serrage pour ajuster la profondeur de coupure - Bouton de blocage, pour maintenir l’interrupteur de la scie en marche. - Interrupteur pour moteur 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 10 de 18... -
Page 11: Mise En Service Et Opération
Il est obligatoire de porter les lunettes protectrices. 4.1. Opération 4.1.1. Positionner la scie sur le tube Mettez le tube sur un appui, p.e. sur un chevalet support WIDOS et serrez le tube par les sangles de serrage. Ajustez l’outils de serrage (4=flexible et 6=fixe) sur la dimension de tube. -
Page 12: Ajuster La Profondeur De La Coupure
Décalez le levier de serrage (8), mettez la scie dans la position supérieure et bloquer cette position par le levier de serrage de nouveau (8). Enlevez les copeaux se trouvant dans le boîtier après la lame de scie a arrêtée. 25.08.11 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 12 de 18... -
Page 13: Stockage / Entretien / Changer La Lame De Scie
Démontez la vis à tête cylindrique + disque (11) et enlevez le ressort de traction (12). Démontez les vis à tête cylindrique (13) et enlevez le garde-boue (14) vers l’avant. 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 13 de 18... -
Page 14: Elimination
à tête cylindrique + disque (13) sur le garde-boue de nouveau. 5.4. Elimination Il faut éliminer la machine et les pièces d’usage à la fin de leur durée d’utilisation propre et biodégradablement, étant conforment aux lois de déchet traditionnels. 25.08.11 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 14 de 18... -
Page 15: Liste De Pièces De Rechange
2 - 3 2 - 4 8 + 10 6 - 8 11 - 12 23 - 26 20 - 21 15 - 17 21 - 22 29 - 30 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 15 de 18... - Page 16 58 - 61 36 - 40 41 - 44 45 - 48 65- 67 69 - 70 71 - 72 52 - 53 54 - 55 75 - 78 25.08.11 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 16 de 18...
- Page 17 Guidage 512010 Vis à tête cylindrique M 6x20 DIN 912 0912F020 Disque M 6 DIN 125 0125F Goupille cylindriques 6x20 DIN 6325 6325F020 Levier de serrage BM1250 25.08.2011 Notice technique WIDOS Scie circonférencielle 500 Page 17 / 1 de 18...
- Page 18 512314 Vis à tête cylindrique M 8x110 DIN 912 0912H110 Ecrou hexagonal M 8 DIN 934 0934H Disque M 8 DIN 125 0125H Caisse de transport TK5138 25.08.2011 Notice technique WIDOS Scie circonférencielle 500 Page 17 / 2 de 18...
-
Page 19: Déclaration De Conformité
2. EN 60555, EN 50082, EN 55014, Compatibilité électromagnétique 3. DIN EN 60204.1 Equipement électrique de machines industrielles La documentation technique est disponible complètement. Ditzingen-Heimerdingen, le 25.08.11 Martin Dommer (Direction technique) 25.08.2011 Notice technique WIDOS scie circonférencielle 500 Page 18 de 18...