Page 1
MACHINE A CAFE Modèle : : AMP75 MANUEL D’INSTRUCTIONS Lire le manuel attentivement avant l’utilisation et le conserver pour références futures...
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Lors de l'utilisation de cet appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : - Lisez toutes les instructions. - Assurez-vous que la tension de sortie correspond à la tension indiquée sur l'étiquette signalétique de la cafetière.
surfaces chaudes de l'appareil. - Ne placez pas la cafetière sur une surface chaude ou à côté d'un feu afin d'éviter d'être endommagée. - Pour déconnecter, retirez la fiche de la prise murale. Tenez toujours la fiche. Mais ne tirez jamais sur le cordon. - N'utilisez pas l'appareil à...
Page 5
qui manquent d’expérience et de connaissances, si elles sont surveillées, si elles ont reçu les instructions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et si elles ont conscience des dangers encourus. - Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. - Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
DESCRIPTION Panneau de controle Reservoir d’eau Bouton vapeur Filter Sortie vapeur entonnoir plaque d’egouttement bac de recuperation PANNEAU DE COMMANDES Thermomètre Bouton de controle: Appui haut pour vapeur appui bas pour cafe Bouton de controle de la Bouton vapeur pompe: appui haut pour faire du cafe et pomper l’eau, appui bas pour arreter...
INSERER LE FILTRE 1. Pour insérer le filtre dans le porte-filtre, assurez-vous d'aligner l'encoche du filtre avec la rainure à l'intérieur du porte-filtre. 2. Tournez le filtre vers la gauche ou la droite pour le verrouiller en place. Cela aidera à sécuriser le filtre dans le porte-filtre.
4. Placez une tasse à café sur une plaque d'égouttement. Assurez-vous que le bouton de vapeur est à la position «O». 5. Remarque : comme l'appareil n'est pas équipé d'une tasse ou d'un pichet, préparez votre propre pichet ou tasse à l’avance. 6.
3. Placez l'entonnoir sous le porte-entonnoir (voir Fig.1). Tournez-le dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il soit fermement fixé (voir Fig.2 et Fig. 3). 4. Versez l'eau chaude dans la tasse. Ensuite, placez la tasse chaude sur l’appareil. 5. Assurez-vous que le bouton de vapeur est sur la position «O» et que le bouton café / vapeur est sur la position la plus élevée.
Page 10
position inférieure ; la pompe pompera de l'eau, après 30 secondes, appuyez sur le bouton de commande de la pompe en position haute. Nettoyez la sortie de vapeur avec une éponge humide, mais faites attention à ne pas vous brûler ! 8.
«O». 8. Veuillez suivre l'opération ci-dessous pour éviter que la sortie de vapeur ne soit bloquée après avoir fini de faire mousser ; placez un récipient vide sous la buse vapeur, puis activez le bouton de vapeur et appuyez sur le bouton de commande de la pompe en position inférieure. La pompe pompera de l'eau, après que l'eau s'écoule, appuyez sur le bouton de commande de la pompe en position haute.
fermez la pompe en appuyant à nouveau sur le bouton de commande de la pompe ; la cafetière commence à chauffer. 5. Lorsque le voyant prêt (vert) s'allume, il indique que le chauffage est terminé. Appuyez sur le bouton de commande de la pompe en position inférieure et faites deux tasses de café. Fermez ensuite la pompe et attendez 5 secondes.
Utilisez une tasse haute et étroite. Le conteneur est trop grand ou la forme n'est pas adaptée. Utilisez du lait entier ou du lait Vous avez utilisé du lait écrémé demi-écrémé Collecte sélective des déchets électriques et électroniques. Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers.
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Service E-mail : : sav@gmtfrance.fr...
Page 15
COFFEE MAKER MODEL: AMP75 INSTRUCTION MANUAL Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference...
IMPORTANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate. 3.
Page 17
taken while removing the metal funnel since the metal parts will be hot. Please make sure to hold it by the handle and to use the filter retention clip to dispose the grounds. Caution should be taken when moving unit with hot liquids. 18.
DESCRIPTION Control panel Water Tank Steam knob Filter Steam Wand Pressurized Funnel Drip Plate Drip Tray CONTROL PANEL Thermometer Coffee / steam control buttom: down for steaming and up for making coffee Pump control Steam Knob button: down to make coffee and pump water,up to stop ON/OFF button...
2. Turn the filter to the left or right to lock in place. This will help secure the filter in the porta-filter. BEFORE THE FIRST USE To ensure the first cup of coffee tastes excellent, you should rinse the coffee maker with warm water as following: 1.
6. Connect into power source, press down the ON/OFF button “ ” to turn on the unit. The power indicator (red) will be illuminated. 7. Press down the pump control button“ ”, the pump will pump water, when there is water flowing out and close the pump by pressing the pump control button“...
Page 21
3. Set steel mesh into metal funnel (no coffee in steel mesh), then put the metal funnel under the metal funnel holder (see Fig.1), and turn it anticlockwise until it is fixed tightly (see Fig.2 and Fig.3). 4. Pour out the hot water in the cup. Then place the hot cup (yourself cup) on removable cup shelf. 5.
Page 22
may increase the potential of the risk of explosion. 6. When the required purpose is reached, you can turn the steam knob to the “O” position. 7. Please follow the operation as below to avoid the steam outlet being blocked after finish frothing milk each time: put an empty jug under the steam band, then turn on the steam knob and press down the pump control button “...
8. Please follow the operation as below to avoid the steam outlet being blocked after finish frothing milk each time: put an empty jug under the steam band, then turn on the steam knob and press down the pump control button “ ”...
Page 24
acid (obtainable from chemist’s or drug stores) instead of the descaler (one hundred parts of water and three parts of citric acid). 3. According to the program of preheating, put the metal funnel (no coffee powder in it) and carafe (jug) in place.
Page 25
bad. place. After opening package of coffee powder, reseal it tightly and store it in a refrigerator to maintain its freshness. The coffee maker cannot work power outlet Plug the power cord into a any more. plugged well. wall outlet correctly, if the appliance still does not work, please contact...
Page 26
product with an acknowledgement of receipt and transport insurance in case of significant value of the product. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Service E-mail : : sav@gmtfrance.fr...
Page 27
GMT:Global Market Technology 22 Rue de la ferme Saint Ladre 95470 SAINT WITZ...