Manuels Connexes pour Easy Camp Adventure
Sommaire des Matières pour Easy Camp Adventure
- Page 1 Adventure Grill Model: 680194 Adventure Grill Orange Model: 680195 Adventure Grill Green www.easycamp.com...
-
Page 2: Parts List
INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: Read these instructions for use carefully to familiarize yourself with the grill before using it. Keep these instructions for future reference. 1. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.1. Parts List Part Description Handle Air vent Cooking grid Charcoal pan Cooking grid handle Bowl Locking hook Screws-M6X12... - Page 3 1.2. Follow these steps to assemble the grill...
-
Page 4: Cautions And Warnings
2. INSTRUCTIONS FOR USE 2.1. Cautions and warnings • Read the complete manual through before you start using the product. • Incorrect assembly of the product can be dangerous. Always make sure to follow the assembly instructions carefully and check that all screws and joints are firm and stable before using the product. •... -
Page 5: Lighting Instructions
Store the product dry and moisture-free to avoid rust. Secure that the product has cooled down completely before the storage. Clean the product before storage. Make sure that the wingnuts are fully locked ensuring the lid will stay upon the base. Easy Camp Customer Service e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... - Page 6 BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIG: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor Sie es an die Gaskartusche anschließen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. 1. MONTAGEANLEITUNG 1.1 Teileliste Beschreibung des Teils Stck. Griff Luftdüse Deckel Grillrost...
- Page 7 1.2 Folgen Sie diesen Schritten, um den Grill zusammenzubauen:...
-
Page 8: Vorsichtsmaßnahmen Und Warnungen
2. BETRIEB 2.1. Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen • Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie das Produkt in Gebrauch nehmen. • Eine fehlerhafte Montage des Produkts kann gefährlich sein. Befolgen Sie stets sorgfältig die Montagean- leitung und prüfen Sie, ob alle Schrauben und Verbindungen fest und stabil sitzen, bevor Sie das Produkt verwenden. -
Page 9: Den Grill Anzünden
Produkt vor der Lagerung vollständig abgekühlt ist. Reinigen Sie das Produkt vor der Lagerung. Stellen Sie sicher, dass die Flügelmuttern vollständig arretiert sind, damit der Deckel auf dem Sockel bleibt. Easy Camp-Kundendienst e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... -
Page 10: Oversigt Over Dele
BRUGERVEJLEDNING VIGTIGT: Læs brugervejledningen omhyggeligt, så du er bekendt med apparatet, før du tilslutter det til gaspatronen. Gem vejledningen til senere brug. 1. SAMLEVEJLEDNING 1.1 Oversigt over dele Beskrivelse af dele Stk. Håndtag Luftventil Låg Grillrist Kulbakke Greb til grillrist Kulskål Låsekrog Skrue-M6X12... - Page 11 1.2 Følg disse trin for at samle grillen:...
-
Page 12: Forholdsregler Og Advarsler
2. BRUG 2.1. Forholdsregler og advarsler • Læs hele denne manual igennem, inden produktet tages i brug. • Forkert samling af produktet kan være farlig. Sørg altid for at følge samlevejledningen omhyggeligt og tjek at alle skruer og samlinger er faste og stabile inden brug. •... -
Page 13: Rengøring Og Vedligeholdelse
Opbevar produktet tørt og fugtfrit for at undgå rust. Sørg for, at produktet er afkølet før opbevaring. Rengør produktet før opbevaring. Sørg for, at vingemøtrikkerne er låst helt fast, så låget bliver siddende på bunden. Easy Camp Kundeservice e-mail: info@easycamp.com Tlf.: + 45 69 15 20 17... -
Page 14: Liste De Pièces
MODE D’EMPLOI IMPORTANT: Lisez ce mode d’emploi attentivement afin de vous familiariser avec l’appareil avant de le connecter à une cartouche de gaz. Conservez ces instructions pour vous y référer ultérieurement. 1. INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1.1 Liste de pièces Nº Description des pièces Pièces Poignée... -
Page 15: Suivez Ces Étapes Pour Monter Le Barbecue
1.2 Suivez ces étapes pour monter le barbecue... -
Page 16: Utilisation
2. UTILISATION 2.1. Mises en garde et avertissements • Lisez le manuel dans son intégralité avant de commencer à utiliser le produit. • Un montage incorrect du produit peut s’avérer dangereux. Suivez toujours attentivement les instructions d’assemblage et vérifiez que toutes les vis et articulations sont fermes et stables avant d’utiliser le produit. •... -
Page 17: Allumage Du Barbecue
Nettoyez le produit avant de le ranger. Assurez-vous que les écrous à ailettes sont complètement verrouillés afin que le couvercle reste sur la base. Service après-vente EASY CAMP e-mail: info@easycamp.com Tél.: + 45 69 15 20 17... -
Page 18: Installatie-Instructies
GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJK: Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, zodat u vertrouwd raakt met het toestel voordat u het op de gaspatroon aansluit. Bewaar deze instructies voor toekomstige raadpleging. 1. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1 Lijst van onderdelen Beschrijving van Stuks onderdelen Handgreep Ventilatie Deksel Grillrooster Houtskoolpan... - Page 19 1.2 Aan de hand van deze stappen zet je de barbecue...
-
Page 20: Voorzorgsmaatregelen En Waarschuwingen
2. GEBRUIK 2.1 Voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen • Lees de volledige gebruiksaanwijzing, voordat je het product in gebruik neemt. • Onjuiste montage van het product kan gevaar opleveren. Neem altijd zorgvuldig de montage-instructies in acht en controleer of alle schroeven vastzitten en de verbindingen stabiel zijn, voordat je het product gaat gebruiken. •... -
Page 21: De Barbecue Aansteken
Maak het product schoon voordat je het opbergt. Zorg dat de vleugelmoeren volledig vergrendeld zijn, zodat het deksel op de basis blijft zitten. Easy Camp Klantenservice E-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... -
Page 22: Pokyny K Montáži
NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ: Před připojením spotřebiče k plynové kartuši nebo tlakové láhvi si pečlivě přečtěte tento návod k použití, abyste se s vařičem seznámili. Ponechte si tento návod pro budoucí použití. 1. POKYNY K MONTÁŽI 1.1 Seznam dílů Č. Popis dílů... - Page 23 1.2 Při montáži grilu postupujte následovně:...
- Page 24 2. POUŽITÍ 2.1 Upozornění a varování • Než začnete výrobek používat, přečtěte si celý návod. • Nesprávná montáž výrobku může být nebezpečná. Před použitím výrobku vždy pečlivě dodržujte pokyny uve- dené v návodu k montáži a zkontrolujte pevnost a stabilitu všech šroubů a spojů. •...
-
Page 25: Čištění A Údržba
Výrobek skladujte v suchém stavu a prostředí, aby nekorodoval. Před uskladněním nechejte výrobek zcela vychladnout. Výrobek před uskladněním vyčistěte. Zkontrolujte dotáhnutí křídlových matic, které zajišťují poklop na základně. Zákaznický servis Easy Camp E-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... - Page 26 BRUKSANVISNING VIKTIG: Les denne bruksanvisningen nøye slik at du gjør deg kjent med apparatet før du kobler det til en gassbeholder eller gassylinder. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse. 1. MONTERINGSINSTRUKSJON 1.1 Delliste Beskrivelse av deler Stk. Håndtak Luftventil Lokk Grillrist Kullpanne...
- Page 27 1.2 Følg disse trinnene for å montere grillen...
- Page 28 2. BRUK 2.1. Forholdsregler og advarsler • Les hele bruksanvisningen før du begynner å bruke produktet. • Feil montering av produktet kan være farlig. Følg alltid monteringsanvisningen nøye, og kontroller at alle skruer og ledd er faste og stabile før produktet brukes. •...
-
Page 29: Rengjøring Og Vedlikehold
Oppbevar produktet på et tørt og fuktfritt sted for å forebygge rustdannelse. Sørg for at produktet er helt avkjølt før oppbevaring. Rengjør produktet før oppbevaring. Kontroller at vingemutrene er helt låst, slik at lokket holder seg på plass. Easy Camp Kundeservice E-mail: info@easycamp.com Tlf.: + 45 69 15 20 17... - Page 32 P.I.N. 2806/CU/0010 P.I.N. 761423 Oase Outdoors EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX...