Seat LENA Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Seat Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. LENA
  6. Manuel d'instructions
Seat LENA Manuel D'instructions

Seat LENA Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
auto emoción

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Seat LENA

Sommaire des Matières pour Seat LENA

  • Page 1 auto emoción...
  • Page 2 M M a a n n u u e e l l d d ’ ’ i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s L L E E N N A A LENA FLAIX FM...
  • Page 3 R R e e m m a a r r q q u u e e s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s . . S S é é c c u u r r i i t t é é r r o o u u t t i i è è r r e e C C e e p p e e n n d d a a n n t t , , m m i i e e u u x x v v a a u u t t n n ' ' u u t t i i l l i i s s e e r r v v o o t t r r e e a a u u t t o o r r a a d d i i o o e e t t s s e e s s n n o o m m b b r r e e u u s s e e s s p p o o s s s s i i b b i i l l i i t t é...

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire S S o o m m m m a a i i r r e e A A t t e e n n i i r r e e n n c c o o m m p p t t e e Fonctionnement cassette .
  • Page 5 Sommaire C C a a s s s s e e t t t t e e Lecture brève (10 sec.) du premier titre CODE ........
  • Page 6 Structure de ce manuel S S t t r r u u c c t t u u r r e e d d e e c c e e m m a a n n u u e e l l C C e e q q u u ’...

  • Page 7: A A T T E E N N I I R R E E N N C C O O M M P P T T E E

    Lena A A t t e e n n i i r r e e n n c c o o m m p p t t e e Carte radio Protection antivol C C o o d d a a g g e e Si, le code étant activé...

  • Page 8: Sécurité Routière

    Lena Sécurité routière Mise en marche et arrêt LENA PROG SCAN LENA-002 LENA-003 Fig. 2 Fig. 3 Ce bouton permet: A A T T T T E E N N T T I I O O N N ! ! –...

  • Page 9: Mise En Marche À Durée Limitée (Une Heure)

    Lena T T o o u u r r n n e e r r l l a a c c l l é é d d e e c c o o n n t t a a c c t t Pendant le fonctionnement de ces appareils accessoires le volume est réduit au niveau préréglé...

  • Page 10: I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S B B R R È È V V E E S S

    Lena I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s b b r r è è v v e e s s Amplificateur Modes de fonctionnement...

  • Page 11: Sécurité

    Lena Par exemple : Clavier numérique Dans le cas où vous êtes en train d’écouter la radio : Si vous appuyez brièvement sur la touche "SRC", la cassette se met en marche. En appuyant sur la touche "CD" la cassette s’arrête et la fonction CD s’enclenche.

  • Page 12: É É C C R R A A N N

    Lena É É c c r r a a n n Fonctionnement radio Ondes FM Ondes RDS Recherche manuelle d’une station (seulement en FM). Fonctionnement cassette FLAIX FM LEARN SCAN PROG LENA-007 TAPE UP Fig. 7 1 ou 2 Nombre de champs de mémoire dans la gamme RDS.

  • Page 13: Fonctionnement Cd

    Lena MECHANIC Dégât mécanique du changeur de CD ou quand vous Fonctionnement CD retirez la cartouche (magazine) pendant que le CD est en cours de lecture. CD ERROR CD mal placé ou erreur de transmission de données. NO CD Il n’y a pas de CD à l’intérieur de la radio.

  • Page 14: A M M P P L L I I F F I I C C A A T T E E U U R R

    Lena A A m m p p l l i i f f i i c c a a t t e e u u r r Connexion/déconnexion R R e e t t o o u u r r a a u u t t o o m m a a t t i i q q u u e e à à l l a a p p o o s s i i t t i i o o n n m m o o y y e e n n n n e e ( ( " " T T R R E E B B 0 0 0 0 " " ) ) Appuyez sur la touche TREB jusqu’à...

  • Page 15: Bal L -- R

    Lena D D é é b b u u t t d d u u r r é é g g l l a a g g e e Mémorisation de réglage de tonalité Appuyez brièvement sur la touche BAL.

  • Page 16: Protection Contre Les Surcharges

    Lena A A p p p p e e l l d d e e s s v v a a l l e e u u r r s s m m é é m m o o r r i i s s é é e e s s . .

  • Page 17: R R A A D D I I O O

    Lena R R a a d d i i o o Sélection du fonctionnement Radio Le nom de la bande de mémoire "RDS1" ou "RDS2" s’affiche sur l’écran. Réception stéréo (seulement sur les bandes FM et RDS) LENA PROG SCAN...

  • Page 18: Syntoniser Des Programmes Rds; Mémoire Learn

    Lena Syntoniser des programmes RDS; Mémoire LEARN LENA FLAIX FM LEARN PROG SCAN LENA-012 Fig. 14 Vous pouvez mémoriser jusqu’à 25 stations RDS (Radio Data Si en outre vous appuyez sur la touche TP vous ne captez alors que System) sur la mémoire LEARN. Vous pouvez accédez à ces les programmes qui émettent des messages routiers.

  • Page 19: Autostore

    Lena A A u u t t o o s s t t o o r r e e e e n n o o n n d d e e s s R R D D S S Mémorisation automatique de stations AUTOSTORE Sélectionnez la bande de mémorisation RDS 1 ou 2 souhaitée en...

  • Page 20: Syntoniser Des Stations Fm Avec La Recherche Automatique

    Lena S S y y n n t t o o n n i i s s a a t t i i o o n n m m a a n n u u e e l l l l e e d d e e l l a a f f r r é é q q u u e e n n c c e e Syntoniser des stations FM avec la recherche automatique 1.

  • Page 21: Syntoniser Des Programmes Avec Rds (Fonction Learn)

    Lena Syntoniser des programmes avec RDS (fonction LEARN) Syntoniser des programmes avec RDS (fonction SEARCH) LENA LENA AIX FM LEARN AIX FM LEARN PROG PROG LENA-016 LENA-016 Fig. 19 Fig. 18 Sélectionnez la bande RDS1 ou RDS2. Sélectionnez la bande RDS 1 ou RDS2.

  • Page 22: Touche De Présélection 1 - 6

    Lena Touche de présélection 1 – 6 Commutation sur les messages routiers LENA FLAI PROG SCAN LENA-006 LENA-017 Fig. 20 Fig. 21 Sélectionnez la bande fréquence FM 1 ou 2, ou RDS 1 ou 2. Lorsque TP (Traffic Program) apparaît sur l’écran celà veut dire qu’il est prêt à...

  • Page 23: Genres De Programmes (Pty). Seulement En Mode Rds

    Lena Pendant la diffusion des messages routiers, le fonctionnement de SCIENCE Science la cassette ou du CD est interrompu. VARIED Programmes de divertissement Pendant la lecture d’un message d'information routière, vous Musique POP (grands succès) pouvez modifier le volume avec la molette...

  • Page 24: Touches De Programme Pty

    Lena Touches de programme PTY Fonction PTY 1. Activer la fonction PTY en appuyant brièvement sur la touche PTY. Le dernier type de programme sélectionné apparaît alors sur l’écran. LENA 2. Choisir le type de programmation. – A l’aide des touches de présélection: 1 (NEWS), 2 (SPORT), 3 (POP), 4 (ROCK M), 5 (CLASSICS) ou 6 (PERS).

  • Page 25: C C A A S S S S E E T T T T E E

    Lena C C a a s s s s e e t t t t e e Sélectionner le mode de fonctionnement cassette LENA TAPE UP PROG SCAN LENA-019 Fig. 23 I I n n t t r r o o d d u u i i s s e e z z u u n n e e c c a a s s s s e e t t t t e e : : S S ’...

  • Page 26: Changer La Cassette De Face

    Lena R R e e c c u u l l Changer la cassette de face Appuyez sur la touche jusqu’à enclenchement. "REWIND" apparaît sur l’écran. I I n n t t e e r r r r o o m m p p r r e e l l e e r r e e c c u u l l r r a a p p i i d d e e LENA Enfoncez à...

  • Page 27: Stopper La Lecture De La Cassette

    Lena Stopper la lecture de la cassette Par exemple, pour revenir en mode radio: – Appuyez sur BAND ou RDS. La cassette reste à l’intérieur. – Ou ejectez la cassette.

  • Page 28: C C O O M M P P A A C C T T D D I I S S C C

    Lena C C o o m m p p a a c c t t D D i i s s c c Sélectionner le mode de fonctionnement CD Sélectionner CD LENA FLAI PROG SCAN LENA-021 LENA-006 Fig. 25 Fig. 26 Appuyez sur la touche "CD".

  • Page 29: Avancer Ou Reculer De Morceaux

    Lena Avancer ou reculer de morceaux Activer des fonctions cachées grâce aux touches 1 à 6 FLAIX FM LEARN FLAI PROG LENA-022 LENA-023 Fig. 27 Fig. 28 Appuyez sur pour reculer ou avancer de morceaux d’un même CD. Avance et recul rapide Maintenez le doigt sur la touche p p o o u u r r a a v v a a n n c c e e r r .

  • Page 30: Touche Scan

    Lena – – L L e e c c t t u u r r e e b b r r è è v v e e ( ( 1 1 0 0 s s e e c c . . ) ) d d e e c c h h a a q q u u e e m m o o r r c c e e a a u u d d ’ ’ u u n n C C D D ( ( T T R R A A C C K K S S i i v v o o u u s s v v o o u u l l e e z z é...

  • Page 31: Possibilité D'écouter Des Messages Routiers Pendant La Lecture D'un Cd

    Lena Possibilité d’écouter des messages routiers pendant Activer les fonctions cachées grâce à la touche CD la lecture d’un CD A A c c t t i i v v e e r r T T P P LENA Appuyez brièvement sur la touche TP. TP apparaît sur l’écran.
  • Page 32 Lena A A c c t t i i v v e e r r La fonction recherchée peut s’activer en: – appuyant sur la touche 1 à 6 qui lui correspond, ou – appuyant sur la touche CD lorsque sur l’écran apparaît la fonction que vous souhaitez activer.

  • Page 33: P P R R O O G G - - S S Y Y S S T T È È M M E E

    Lena P P R R O O G G - - S S y y s s t t è è m m e e Réglage PROG Réglages LENA LEARN FLAIX FM PROG PROG SCAN LENA-018 LENA-022 Fig. 31 Fig. 32 1 1 .

  • Page 34: Fonctions Possibles Et Réglage Du Prog-System

    Lena 3 3 . . R R é é g g l l e e r r l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n Ordre d'apparition sur l’écran: "BEEP", "LRN", "REG", "IGN", "ON VOL", "TA VOL", "SM VOL", "SCV", "CODE/SAFE"...
  • Page 35 Lena L’appareil se met en marche grâce à la clé de V V o o l l u u m m e e d d u u r r a a n n t t u u n n a a p p p p e e l l t t é é l l é é p p h h o o n n i i q q u u e e ( ( S S M M V V O O L L ) ) contact (seulement si l’appareil a été...
  • Page 36 Lena “RCP OFF” Zones sans problèmes “RCP ON” Optimisation pour zones à problèmes Ne modifiez ce réglage et ne choisissez « RCP ON » que si vous détectez des problèmes de réception continus.

  • Page 37: C C O O D D A A G G E E

    Lena C C o o d d a a g g e e En cas de perte ou d’oubli de ce code (Carte Radio), seul un Codage (protection antivol, blocage des fonctions) concessionnaire officiel, à vos frais et sur présentation des papiers du véhicule, pourra se charger de la nouvelle mise en marche de...
  • Page 38 Lena Appuyez brièvement sur la touche pour sélectionner la fonction CODE. Appuyez sur la touche "PTY", ⇒ "1000" apparaît sur l’écran fig. ⇒ 3. Introduire le code de sécurité fig. Introduire le numéro de la Carte Radio en appuyant à plusieurs reprises sur les touches de "1"...

  • Page 39: Délais D'attente

    Lena 1. Mettre en marche l’appareil. Délais d’attente "SAFE" apparaît brièvement sur l’écran et ensuite "1000". En cas d’erreur, pour que le code ne puisse pas être désactivé, un 2. Introduire le numéro de code (de la Carte Radio). Voir chapitre délai d’attente d’une heure est prévu après chaque essai erroné.
  • Page 40 Lena Par exemple, pour démonter l’appareil et le retirer du véhicule. 1. Mettre en marche l’appareil. Sélectionnez PROG en appuyant sur "PTY". "PROGRAM" puis "SAFE" apparaissent brièvement sur l’écran. Activez le réglage en appuyant de nouveau sur la touche "PTY". "1000" clignote ⇒...

  • Page 41: A A U U T T R R E E S S I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S U U T T I I L L E E S S

    Lena A A u u t t r r e e s s i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s u u t t i i l l e e s s...

  • Page 42: P P R R É É C C A A U U T T I I O O N N S S E E T T E E N N T T R R E E T T I I E E N N

    La construction de cet autoradio vous garantit pour longtemps son bon fonctionnement sans qu'aucun entretien soit nécessaire. Adressez vous à un Service Officiel SEAT en cas de problème. G G a a r r a a n n t t i i e e Nos équipements radio bénéficient des mêmes conditions de...

  • Page 43: C C A A R R A A C C T T É É R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S T T E E C C H H N N I I Q Q U U E E S S

    Lena C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s t t e e c c h h n n i i q q u u e e s s –...
  • Page 44 Index I I n n d d e e x x Mise en marche à durée limitée (une heure) . Mise en marche et arrêt ....Délais d’attente .
  • Page 45 Index Sélectionner CD ......27 Sélectionner le mode de fonctionnement Touche de présélection 1 – 6 ....21 cassette .
  • Page 46 auto emoción...

Table des Matières