HP xw6000 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Boitiers pour ordinateurs
  5. xw6000 Series
  6. Manuel de référence
HP xw6000 Manuel De Référence

HP xw6000 Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour xw6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
manuel de référence du matériel
station de travail hp xw6000
Référence : 301155-051
Octobre 2002
Ce manuel est fourni en tant que documentation de référence. Les
différentes rubriques y décrivent les caractéristiques spécifiques du
matériel pour vous aider à installer des composants supplémentaires,
comme des disques durs, des modules de mémoire, des cartes d'extension
et des processeurs.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP xw6000

Sommaire des Matières pour HP xw6000

  • Page 1 Référence : 301155-051 Octobre 2002 Ce manuel est fourni en tant que documentation de référence. Les différentes rubriques y décrivent les caractéristiques spécifiques du matériel pour vous aider à installer des composants supplémentaires, comme des disques durs, des modules de mémoire, des cartes d’extension...
  • Page 2 à remplir un but particulier ; elles peuvent également faire l’objet de modifications sans préavis. Les garanties applicables aux produits HP sont énoncées dans les certificats de garantie limitée accompagnant ces produits. Aucun élément de ce document ne peut être considéré comme une garantie supplémentaire.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Caractéristiques du produit Caractéristiques de la configuration standard ....... . 1–1 Éléments du panneau avant .
  • Page 4 Table des matières Installation d’unités supplémentaires ........2–9 Composants des compartiments d’unité...
  • Page 5 Table des matières C Remplacement de la pile Remplacement de la pile ..........C–1 D Dispositifs de sécurité...

  • Page 6: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Caractéristiques de la configuration standard La station de travail HP xw6000 est un système minitour facilement convertible en modèle de bureau. Ces caractéristiques peuvent varier en fonction de votre modèle. Pour obtenir une liste exhaustive des options matérielles et logicielles installées sur votre station de travail, exécutez...

  • Page 7: Éléments Du Panneau Avant

    Caractéristiques du produit Éléments du panneau avant Éléments du panneau avant 1 Voyant d’activité de l’unité de disquette 7 Bouton d’éjection du CD-ROM 2 Bouton d’alimentation double état 8 Voyant d’activité du lecteur de CD-ROM 3 Voyant d’alimentation 9 Bouton d’éjection de la disquette 4 Connecteur du casque - Voyant d’activité...

  • Page 8: Éléments Du Panneau Arrière

    Caractéristiques du produit Éléments du panneau arrière Eléments du panneau arrière 1 Connecteur du cordon d’alimentation 7 Connecteur bus série universel (USB) 2 Connecteur série (série A) 8 Connecteur souris 3 Connecteur série (série B) 9 Connecteur microphone/entrée audio 4 Connecteurclavier - Connecteurparallèle 5 Connecteur casque/sortie audio q Connecteur de la carte réseau...

  • Page 9: Composants De La Carte Mère

    Caractéristiques du produit Composants de la carte mère Composants de la carte mère 1 Connecteur d’alimentation 9 Connecteur du ventilateur avant à 24 broches 2 Emplacement du processeur principal - Connecteur du haut-parleur interne 3 Emplacement du processeur secondaire q Connecteur audio CD-ROM 4 Connecteurs A et B des ventilateurs w Connecteur audio auxiliaire processeur...

  • Page 10: Composants De La Carte Mère (Suite)

    Caractéristiques du produit Composants de la carte mère (suite) Composants de la carte mère u Connecteur Ultra 320 SCSI a Connecteur audio avant i Connecteur d’effraction s Connecteur AGP (8x) o Socle USB d Module régulateur de tension secondaire p Connecteur secondaire Ultra ATA f Quatre connecteurs de module mémoire DDR Manuel de référence du matériel 1–5...

  • Page 11: Système Audio

    Caractéristiques du produit Système audio Votre station de travail est dotée d’un équipement audio qui accepte des haut-parleurs externes analogiques ou numériques. Ce système est capable de détecter automatiquement le type de haut-parleur connecté et de générer le signal approprié. Cette détection s’effectue en vérifiant la présence d’une fiche mono dans le connecteur de sortie audio.

  • Page 12: Clavier

    Caractéristiques du produit Clavier Votre station de travail s’accompagne d’un clavier Easy Access. L’illustration ci-dessous indique l’emplacement des voyants du clavier et des touches de fonction spéciales. Éléments du clavier Easy Access Clavier Easy Access Réf. Élément Fonction Touche Ctrl S’utilise en combinaison avec une autre touche ;...

  • Page 13: Logiciel Easy Access

    Caractéristiques du produit Clavier Easy Access (suite) Réf. Élément Fonction Touches d’édition Exemples : Inser, Orig, Pg préc, Suppr, Fin et Pg suiv. ✎ Ctrl + Alt + Suppr La combinaison de touches permet de redémarrer l’ordinateur. Voyant Verr num Indique si le verrouillage du pavé...

  • Page 14: Ajout D'icônes Easy Access Sur Le Clavier

    Caractéristiques du produit Ajout d’icônes Easy Access sur le clavier Les inserts d’icônes sur le clavier permettent d’identifier la destination programmée de chaque touche Easy Access. Lorsque vous reprogrammez une touche Easy Access, le modèle d’insert d’icône permet de sélectionner et d’imprimer une icône qui reflète la nouvelle affectation de la touche.

  • Page 15: Fonctions Spéciales De La Souris

    Caractéristiques du produit Fonctions spéciales de la souris La plupart des applications logicielles prennent en charge l’utilisation d’une souris. Les fonctions affectées à chaque bouton de la souris dépendent de l’application utilisée. Emplacement du numéro de série Chaque ordinateur possède un numéro de série unique inscrit dans un coin du panneau d’accès ainsi que sur le panneau arrière de l’ordinateur.
  • Page 16 Caractéristiques du produit 6. Pour extraire une unité logée dans le compartiment 5 pouces 1/4, faites glisser le dispositif de verrouillage comme indiqué. Poussez doucement l’unité par l’arrière du compartiment jusqu’à ce que vous puissiez en saisir le boîtier. Dégagement des unités avec le verrou ATTENTION : n’extrayez jamais une unité...
  • Page 17 Caractéristiques du produit 8. Après avoir placé l’ordinateur en position bureau, faites glisser doucement les unités dans le compartiment. Installation des unités ATTENTION : si vous forcez trop en mettant l’unité en place, vous risquez de l’endommager. ✎ Dans la configuration de bureau, l’unité de disquette doit toujours être placée dans le compartiment situé...
  • Page 18 Lorsque vous passez du format minitour au format bureau, utilisez le sous-panneau de remplacement fourni avec votre station de travail afin de garantir une orientation correcte du logo HP. 11. Remettez en place le sous-panneau, le cache avant et le panneau d’accès de la station de travail.

  • Page 19: Conversion Du Format Bureau Au Format Minitour

    Caractéristiques du produit Conversion du format bureau au format minitour Pour convertir le format bureau en minitour, procédez comme suit : 1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez la station de travail et les périphériques externes hors tension. 2.
  • Page 20 Caractéristiques du produit 7. Tout en maintenant le bouton de verrouillage enfoncé, poussez doucement l’unité par l’arrière du compartiment jusqu’à ce que vous puissiez en saisir le boîtier. ATTENTION : n’extrayez jamais une unité en tirant sur son cache avant. Tenez-la toujours par son boîtier.
  • Page 21 Caractéristiques du produit ✎ Dans la configuration minitour, l’unité de disquette doit toujours être placée dans le compartiment situé au sommet du châssis (compartiment 3) afin de faciliter l’accès aux composants. Une fois les unités insérées correctement, le dispositif de verrouillage s’enclenche. 10.
  • Page 22 Lorsque vous passez du format bureau au format minitour, utilisez le sous-panneau de remplacement fourni avec votre station de travail afin de garantir une orientation correcte du logo HP. 12. Remettez en place le sous-panneau, le cache avant et le panneau d’accès de la station de travail.

  • Page 23: Mises À Niveau Matérielles

    Mises à niveau matérielles Ce chapitre explique comment retirer le panneau d’accès et le cache avant de la station de travail. Il décrit également les procédures d’installation des éléments matériels suivants : ■ Mémoire ■ Unités ■ Cartes d’extension ■ Processeurs ✎...
  • Page 24 Mises à niveau matérielles ATTENTION : l’électricité statique peut endommager les composants électroniques de la station de travail ou de l’équipement optionnel. Avant de commencer, assurez-vous que vous n’êtes pas chargé d’électricité statique en touchant brièvement un objet métallique relié à la terre. 1.

  • Page 25: Retrait Du Panneau D'accès De La Station De Travail

    Mises à niveau matérielles Retrait du panneau d’accès de la station de travail Pour retirer le panneau d’accès de la station de travail, procédez comme suit : 1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez la station de travail et les périphériques externes hors tension. 2.

  • Page 26: Retrait Du Cache Avant

    Mises à niveau matérielles Retrait du cache avant Pour retirer le cache avant, procédez comme suit : 1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez la station de travail et les périphériques externes hors tension. 2. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. 3.

  • Page 27: Installation De Mémoire Supplémentaire

    Mises à niveau matérielles Installation de mémoire supplémentaire Votre station de travail est équipée de modules de mémoire DIMM de type DDR-SDRAM (Double Data Rate-Synchronous Dynamic Random Access Memory). Les connecteurs mémoire de la carte mère peuvent recevoir des modules mémoire DIMM standard.

  • Page 28: Instructions D'installation Des Modules Dimm

    Mises à niveau matérielles Instructions d’installation des modules DIMM AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de brûlures consécutives au contact avec des surfaces chaudes, laissez refroidir les composants internes du système avant de les toucher. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de brûlure lors du remplacement ou du retrait des modules DIMM, laissez-les refroidir avant de les retirer.

  • Page 29: Configurations D'installation Des Modules Dimm

    ■ Utilisez uniquement des modules DIMM testés et approuvés par HP. Tous les modules DIMM ne répondent pas aux normes de qualité et de fiabilité HP. ATTENTION : si vous n’observez pas les instructions ci-dessus lors de l’installation des modules DIMM, votre station de travail ne fonctionnera pas.

  • Page 30: Installation De Modules Dimm

    Mises à niveau matérielles Installation de modules DIMM Pour installer un module DIMM : 1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez la station de travail et les périphériques externes hors tension. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. 2.

  • Page 31: Installation D'unités Supplémentaires

    Mises à niveau matérielles Installation d’unités supplémentaires Cette section décrit les différents composants des compartiments d’unités. Elle explique également comment retirer le cache protecteur et comment installer et retirer une unité. Composants des compartiments d’unité Votre station de travail contient jusqu’à cinq compartiments d’unités. Les compartiments 1 à...
  • Page 32 Mises à niveau matérielles Composants des compartiments d’unités dans la minitour Compartiment Composants Compartiment demi-hauteur de 5,25 pouces pour unité en option. Compartiment demi-hauteur de 5,25 pouces pour unité en option. Un lecteur de CD-ROM est fourni et installé dans le compartiment 2. Unité...

  • Page 33: Emplacements Des Compartiments Dans La Configuration De Bureau

    Mises à niveau matérielles Emplacements des compartiments dans la configuration de bureau Identification des composants des compartiments en configuration de bureau Composants des compartiments N° Compartiment Composants Compartiment tiers de hauteur de 3,5 pouces pour disque dur Compartiment tiers de hauteur de 3,5 pouces pour disque dur Unité...

  • Page 34: Préparation De L'installation Des Unités

    Mises à niveau matérielles Préparation de l’installation des unités Avant d’installer un périphérique à support de stockage amovible (comme une unité de sauvegarde sur cartouche, un lecteur de CD-ROM, un lecteur de DVD-ROM ou une unité de disquette) dans les compartiments d’unités, retirez le cache protecteur de l’emplacement correspondant.
  • Page 35 Lorsque vous passez du format minitour au format bureau, utilisez le sous-panneau de remplacement fourni avec votre station de travail afin de garantir une orientation correcte du logo HP. Manuel de référence du matériel 2–13...

  • Page 36: Emplacement Des Vis De Guidage

    Ces vis servent à garantir un alignement correct du disque dans le compartiment. Certaines options utilisent un pas de vis métrique M3. Les vis métriques fournies par HP sont noires. Emplacement des vis de guidage Installation d’un disque dur...
  • Page 37 Mises à niveau matérielles 3. Retirez le cache avant. Reportez-vous à la rubrique “Retrait du cache avant” dans ce chapitre. Pour installer un disque dur dans l’un des compartiments de 3,5 pouces, aidez-vous des deux illustrations ci-dessous. Installation d’un disque dur dans un compartiment 3,5 pouces Connexion du câble signaux et du câble d’alimentation Manuel de référence du matériel 2–15...

  • Page 38: Installation D'un Disque Dur Dans Un Compartiment De 5,25 Pouces

    Mises à niveau matérielles 4. Branchez l’extrémité des câbles sur les connecteurs appropriés de la carte mère. Pour connaître l’emplacement des différents connecteurs, reportez-vous à la rubrique “Composants de la carte mère” au chapitre 1. 5. Remontez votre station de travail. Installation d’un disque dur dans un compartiment de 5,25 pouces Pour installer un disque dur 3,5 pouces dans un compartiment 5,25 pouces demi-hauteur, vous devez l’insérer dans un adaptateur.
  • Page 39 Mises à niveau matérielles 4. Retirez quatre vis de guidage situées sur le châssis de l’ordinateur à l’arrière du cache protecteur. Voir “Emplacement des vis de guidage” dans ce chapitre. 5. Fixez le disque dur à l’intérieur de son adaptateur au moyen des quatre vis, comme illustré...
  • Page 40 Mises à niveau matérielles 6. Faites glisser l’adaptateur dans le compartiment à partir de l’avant. Le dispositif de verrouillage s’enclenche automatiquement et immobilise l’adaptateur. Connexion des câbles de signaux et d’alimentation 7. Branchez l’autre extrémité des câbles sur les connecteurs appropriés de la carte mère.

  • Page 41: Retrait D'une Unité

    Mises à niveau matérielles Retrait d’une unité ✎ Si vous remplacez le disque dur Ultra ATA de votre station de travail par un disque dur SCSI, vous devez vous procurer le kit optionnel de câble SCSI LVD multimode. Pour retirer un disque dur, procédez comme suit : 1.
  • Page 42 Mises à niveau matérielles ❏ Dans la configuration bureau, appuyez sur le bouton du dispositif de verrouillage pour libérer l’unité à l’intérieur du compartiment. Dégagement des unités au moyen du bouton de déverrouillage 6. Débloquez le dispositif de verrouillage et poussez doucement l’unité depuis l’arrière du compartiment jusqu’à...

  • Page 43: Installation Et Retrait De Cartes D'extension

    Mises à niveau matérielles Installation et retrait de cartes d’extension Cette section explique comment installer et retirer des cartes d’extension PCI et AGP. Identification des connecteurs d’extension PCI et AGP Cette station de travail est dotée d’un connecteur AGP (Accelerated Graphics Port) et de quatre connecteurs PCI 32 bits, 33MHz.

  • Page 44: Installation D'une Carte D'extension

    Mises à niveau matérielles Installation d’une carte d’extension Pour installer une carte d’extension : 1. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez la station de travail et les périphériques externes hors tension. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. 2.

  • Page 45: Retrait D'une Carte D'extension

    Mises à niveau matérielles 5. Insérez la carte d’extension dans le connecteur. Appuyez fermement sur la carte pour que tous ses contacts soient bien introduits dans le connecteur. ✎ Les cartes d’extension AGP doivent être munies d’un support ATX. Installation d’une carte d’extension 6.

  • Page 46: Installation D'un Processeur Supplémentaire

    ATTENTION : l’installation incorrecte d’un processeur peut endommager la carte mère. Faites installer le nouveau processeur par un Revendeur ou Mainteneur Agréé HP. Si vous souhaitez l’installer vous-même, lisez attentivement les instructions avant de commencer. Avant d’installer le second processeur, vous devez retirer le déflecteur.
  • Page 47 Mises à niveau matérielles 4. Retirez le déflecteur : a. Tirez doucement sur le déflecteur jusqu’à ce qu’il se libère du ventilateur. b. Soulevez le déflecteur hors du châssis. Retrait du déflecteur Manuel de référence du matériel 2–25...
  • Page 48 Mises à niveau matérielles 5. Installez le second processeur (reportez-vous à l’illustration de la page suivante) : a. Tournez le levier de blocage 1 du connecteur de processeur secondaire selon un angle d’environ 135 degrés. ATTENTION : les broches du processeur sont délicates et se tordent facilement.
  • Page 49 Mises à niveau matérielles Alignez les vis de fixation sur les trous correspondants de la carte mère. g. Serrez les vis 3 jusqu’à ce qu’elles ne tournent plus et que le ressort soit complètement comprimé. Installation d’un second processeur avec son dissipateur de chaleur Manuel de référence du matériel 2–27...
  • Page 50 Mises à niveau matérielles 6. Replacez le déflecteur : a. Introduisez soigneusement le déflecteur dans le châssis au-dessus des dissipateurs de chaleur. b. Appuyez doucement sur le déflecteur jusqu’à ce qu’il se mette en place dans le bloc ventilateur. ATTENTION : le déflecteur est un élément essentiel du bon refroidissement des processeurs.

  • Page 51: Mise À Niveau Du Processeur

    ATTENTION : l’installation incorrecte d’un processeur peut endommager la carte mère. Faites installer le nouveau processeur par un Revendeur ou Mainteneur Agréé HP. Si vous souhaitez l’installer vous-même, lisez attentivement les instructions avant de commencer. ATTENTION : l’électricité statique peut détériorer les composants électroniques de la station de travail.

  • Page 52: Composants Matériels Nécessaires

    Mises à niveau matérielles Composants matériels nécessaires Pour effectuer une mise à niveau de votre processeur, adressez-vous à votre mainteneur agréé HP pour l’achat du kit matériel nécessaire. Ce kit contient les élément suivants : ■ Processeur ■ Tampon imbibé d’alcool ■...

  • Page 53: Temps De Montée En Température Du Dissipateur

    Mises à niveau matérielles Temps de montée en température du dissipateur Pour ramollir l’adhésif entre le processeur et le dissipateur, un temps minimum de montée en température est nécessaire. ATTENTION : si vous tirez sur le dissipateur à froid, vous risquez d’abîmer le processeur, car vous pourriez l’arracher de son connecteur.
  • Page 54 Mises à niveau matérielles 4. Retirez le déflecteur : a. Tirez doucement sur le déflecteur jusqu’à ce qu’il se libère du ventilateur. b. Soulevez le déflecteur hors du châssis. Retrait du déflecteur 5. Assurez-vous que le dissipateur est chaud au toucher. ATTENTION : si vous tirez sur le dissipateur à...
  • Page 55 Mises à niveau matérielles 6. Retirez le dissipateur : a. Desserrez les vis de fixation 1. b. Faites tourner légèrement le dissipateur 2 pour décoller l’adhésif qui le retient au processeur. c. Soulevez le dissipateur pour le libérer du processeur 3. Dégagement du dissipateur après l’avoir fait pivoter ATTENTION : si vous tirez sur le dissipateur à...

  • Page 56: Installation D'un Nouveau Processeur

    Mises à niveau matérielles 7. Retirez le processeur : a. Tournez le levier de blocage 1 du connecteur de processeur secondaire d’un angle d’environ 135 degrés. b. Retirez le processeur de son connecteur 2. Retrait du processeur Installation d’un nouveau processeur Pour installer un nouveau processeur, reportez-vous à...

  • Page 57: A Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques station de travail hp xw6000 Système de mesure Élément américain Système métrique Dimensions au format minitour Hauteur 17,65 pouces 44,83cm Largeur 6,60 pouces 16,76 cm Profondeur 17,75 pouces 45,08cm Dimensions au format de bureau Hauteur 6,60 pouces 16,76 cm...

  • Page 58: B Installation De Disques Durs

    Ultra ATA, reportez-vous à la section “Instructions d’installation des périphériques Ultra ATA” dans cette annexe. À la livraison des disques durs HP, les cavaliers sont réglés par défaut sur le mode Cable-Select. Il n’est donc pas nécessaire de manipuler les cavaliers pour les disques fournis ou optionnels.
  • Page 59 ■ Alignez soigneusement le périphérique à l’intérieur du compartiment au moyen de vis de guidage. HP fournit des vis de guidage supplé- mentaires, que vous trouverez sur l’avant du châssis de la station de travail, derrière le cache avant. Certaines options utilisent des pas de vis métriques M3.

  • Page 60: Périphériques Scsi

    Installation de disques durs Périphériques SCSI Cette section contient des informations à propos des périphériques SCSI et de leur installation. Mode d’emploi des périphériques SCSI Lors de l’installation et de l’utilisation de périphériques SCSI, observez les instructions suivantes : ■ Une seule carte d’interface Ultra SCSI peut prendre en charge un maximum de sept périphériques SCSI par canal.
  • Page 61 Pour plus d’informations sur les périphériques SCSI en option, consultez la documentation fournie avec ces options, ou bien contactez votre Revendeur ou votre Mainteneur Agréé HP. ATTENTION : ne faites pas passer les câbles près de l’entrée d’air du bloc d’alimentation. Ils peuvent gêner la ventilation du bloc l’alimentation et entraîner une surchauffe.

  • Page 62: Instructions D'installation Des Périphériques Scsi

    Installation de disques durs Instructions d’installation des périphériques SCSI ✎ Si vous mélangez des disques durs Ultra ATA et SCSI au sein du même système, l’amorçage s’effectue à partir du disque Ultra ATA, sauf si vous changez l’ordre d’amorçage dans l’utilitaire F10 Setup. Lorsque vous remplacez un disque dur, le disque de remplacement doit être du même type.

  • Page 63: Utilisation Du Câble Scsi

    Installation de disques durs Utilisation du câble SCSI Certains modèles de la station de travail HP xw6000 sont livrés avec un câble SCSI multimode compatible avec les périphériques LVD ou asymétriques. Le câble permet le raccordement d’un maximum de trois périphériques SCSI dans les compartiments avant (les modèle UATA...

  • Page 64: Utilisation De Scsiselect Avec Des Périphérique Scsi

    : Appuyez sur <Ctrl><A> pour l’utilitaire SCSISelect. ■ Si le mode messages POST est désactivé : lorsque le logo HP s’affiche, appuyez sur n’importe quelle touche pour quitter cet écran. Ctrl + A Immédiatement après, appuyez sur pour accéder...

  • Page 65: C Remplacement De La Pile

    3 volts. Vous pouvez vous procurer une pile de remplacement auprès de votre revendeur local ou la commander à partir du site Web HP. ✎ Le numéro de référence de la pile de rechange standard est 153099-001.
  • Page 66 Remplacement de la pile Pour remplacer la pile, procédez comme suit : 1. Arrêtez le système d’exploitation, mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension, débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et retirez le capot ou le panneau d’accès de l’ordinateur. ✎...
  • Page 67 Remplacement de la pile 3. Appuyez sur la languette métallique 1, puis retirez la pile de son support. Retrait de la pile bouton 4. Faites glisser la pile de rechange dans le support en veillant à orienter le pôle positif vers le haut. Le support de la pile maintient la pile en place automatiquement.

  • Page 68: D Dispositifs De Sécurité

    Dispositifs de sécurité Verrouillage de la station de travail Votre station de travail est prévue pour le montage d’un cadenas 1 (non fourni) permettant d’empêcher l’accès aux composants internes de l’ordinateur. Elle est également pourvue d’un dispositif de fixation 2 permettant de l’attacher à...

  • Page 69: E Électricité Statique

    Électricité statique Une décharge d’électricité statique, provenant des doigts ou de tout autre conducteur, peut endommager les cartes du système ou d’autres unités sensibles à l’électricité statique. Ce type de dégât peut diminuer la durée de vie de l’appareil. Prévention des dommages causés par les décharges électrostatiques Pour éviter tout dégât causé...

  • Page 70: Méthodes De Mise À La Terre

    ✎ Si vous ne disposez pas des accessoires de mise à la terre suggérés ci-dessus ou si vous souhaitez des informations complémentaires sur l’électricité statique, adressez-vous à votre Revendeur ou Mainteneur Agréé HP. E–2 Manuel de référence du matériel...

  • Page 71: F Entretien Courant Et Préparation Au Transport

    Entretien courant et préparation au transport Entretien courant Observez les recommandations suivantes pour entretenir votre ordinateur et son moniteur : ■ Faites fonctionner l’ordinateur sur une surface stable et plane. Prévoyez un dégagement de 7,6cm à l’arrière de l’unité et au-dessus du moniteur afin d’assurer une bonne aération.

  • Page 72: Précautions D'utilisation Du Lecteur De Cd-Rom

    ■ Évitez l’usage de dissolvants. Sécurité Si un objet ou un liquide pénètre dans l’unité, débranchez immédiatement l’ordinateur et faites-le contrôler par un Revendeur ou Mainteneur Agréé HP. F–2 Manuel de référence du matériel...

  • Page 73: Préparation Au Transport

    Entretien courant et préparation au transport Préparation au transport Suivez les recommandations suivantes pour préparer le transport de l’ordinateur : 1. Faites une sauvegarde du disque dur sur des disques PD, des bandes ou des disquettes. Veillez à ne pas exposer le support de sauvegarde à...
  • Page 74 Index clavier connecteur 1–3 adaptateur de disque dur 2–16 fonctions 1–7 Touche de logo Windows 1–9 emplacement 2–21 Clavier Easy Access ATX, support 2–23 éléments 1–7 avertissement logiciel 1–8 blessures 2–1 compartiments configuration de bureau 2–11 bloc processeur/dissipateur 2–27 position minitour 2–9 bouton de réinitialisation de la CMOS 1–4 composants de la carte mère CMOS, bouton de réinitialisation 1–4...
  • Page 75 Index processeur principal 1–4 emplacement des connecteurs PCI 2–21 processeur secondaire 1–4 entretien de l’ordinateur F–1 SCSI 1–5 Ultra ATA principal 1–4 format minitour Ultra ATA secondaire 1–5 conversion en format bureau 1–10 unité de disquette 1–4 Connecteurs du panneau arrière 1–3 installation adaptateur 2–17 DIMM...
  • Page 76 Index dissipateur 2–33 panneau d’accès latéral 2–3 ordinateur de bureau processeur 2–31 conversion en minitour 1–14 SCSISelect B–7 panneau d’accès latéral 2–3 séquence d’installation 2–1 panneau d’accès, retrait 2–3 service clientèle 1–10 Périphériques SCSI souris ID B–5 connecteur 1–3 instructions B–3 fonctions 1–10 terminaison B–4 support ATX 2–23...

Table des Matières