Manuels Connexes pour HP P1981A
Sommaire des Matières pour HP P1981A
- Page 1 LAN access point P1981A guide d’installation...
- Page 2 Hewlett-Packard ne pourra être tenu pour responsable des erreurs contenues dans ce document ni des dommages accidentels ou indirects liés à la fourniture, aux performances ou à l’utilisation de ce matériel. Hewlett-Packard se dégage de toute reponsabilité quant à l’utilisation de logiciels HP sur des matériels non équipés par HP.
-
Page 3: Table Des Matières
Français Introduction ....Chapitre 1 Installation du matériel ..Chapitre 2 Installation du logiciel et paramètres réseau... . .Chapitre 3 Dépannage . -
Page 5: Introduction
Pour créer un réseau sans fil, les éléménts suivants sont nécessaires : • un point d’accès LAN sans fil HP pour assurer les transferts de données entre les ordinateurs, vers Internet ou vers un réseau Ethernet classique ;... -
Page 6: Options Réseau
Un câble de téléphone RJ-11 est fourni avec le kit et permet de connecter le point d’accès LAN sans fil à votre prise téléphonique. HP a fait son possible pour que le câble fonctionne dans un maximum de pays, mais vous devrez peut être acquérir le câble téléphonique correspondant au pays dans lequel vous utilisez le point d’accès... -
Page 7: Installation Du Matériel
Lisez les informations suivantes avant de commencer l’installation du réseau : ATTENTION Une fois le point d’accès LAN sans fil HP connecté à une source d’alimentation, ne le couvrez pas ou n’obstruez pas son aération. Veillez à ce qu’il ne soit pas exposé à des températures ou à... -
Page 8: Retrait Du Capot Arrière
Retrait du capot arrière Lorsque vous connectez les câbles au point d’accès LAN sans fil HP, retirez d’abord le capot arrière. Pour ce faire : Saisissez l’avant du loquets de périphérique d’une main et le fixation capot arrière de l’autre main. -
Page 9: Connexion Des Câbles
Pour connecter le c ble d’alimentation, branchez le connecteur à l’extrémité du câble â d’alimentation dans le connecteur du point d’accès LAN sans fil HP. Connexion d’un câble téléphonique pour l’accès Internet via votre ligne téléphonique Si vous souhaitez accéder à Internet via votre ligne téléphonique, utilisez le câble téléphonique fourni avec le kit. -
Page 10: Fixation Du Point D'accès Lan Sans Fil À Un Mur
Les informations de cette section sont valables uniquement si vous souhaitez fixer le point d’accès LAN sans fil à un mur. Pour fixer le point d’accès LAN sans fil HP à un mur, procédez comme suit : Percez à l’aide d’un objet pointu les trois emplacements capot arrière... -
Page 11: Alimentation Du Point D'accès Lan Sans Fil Hp
Alimentation du point d’accès LAN sans fil HP Le point d’accès LAN sans fil consomme très peu d’énergie, c’est pourquoi il ne comporte pas de bouton de mise sous/hors tension. DEL d’alimentation DEL du réseau sans fil DEL Ethernet DEL du téléphone/modem Pour mettre le périphérique sous tension, procédez comme suit :... -
Page 13: Installation Du Logiciel Et Paramètres Réseau
Chapitre 3 - Installation du logiciel et paramètres réseau Ce chapitre décrit l’installation du logiciel du point d’accès réseau sans fil et explique comment définir les nouveaux paramètres réseau. Installation du logiciel Choix de l’ordinateur Choisissez sur quel ordinateur du réseau sans fil vous allez installer le logiciel. Cet ordinateur sera votre station d’administration et vous permettra, une fois le logiciel installé, de modifier les paramètres de votre réseau sans fil. -
Page 14: Modification Des Paramètres
Modification des paramètres Préparation Avant de modifier les paramètres, effectuez les vérifications suivantes : Vérifiez que tous les câbles nécessaires sont connectés au point d’accès LAN sans fil. Vérifiez que votre point d’accès LAN sans fil est sous tension et qu’il fonctionne normalement. -
Page 15: Dépannage
Ce chapitre indique comment résoudre les problèmes éventuels de votre point d’accès LAN sans fil. Assistance HP Vous pouvez obtenir une aide à la résolution des problèmes concernant les accessoires HP sur les sites Web d’assistance HP suivants : www.hp.com/go/briosupport www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/go/kayaksupport www.hp.com/go/e-pcsupport... - Page 16 Scénarios de dépannage Reportez-vous aux scénarios suivants pour résoudre les problèmes : Scénario 1 Je ne parviens pas à établir de connexion entre mon/mes ordinateur(s), ou à Internet. Si le point d’accès se trouve dans un des modes spéciaux, attendez environ une minute pour lui permettre de revenir en mode de fonctionnement normal.
- Page 17 Scénario 3 J’ai changé la clé d’encryptage de mon point d’accès LAN sans fil à l’aide de l’utilitaire RG Setup. Je voudrais mettre à jour les clés d’encryptage des ordinateurs du réseau sans fil mais j’ai oublié le code à 5 caractères composant la clé d’encryptage. Si vous changez la clé...
- Page 18 Rouge/ Rouge/ Rouge/ Point d’accès hors-service Retournez le point d’accès au Orange Orange Orange Orange revendeur HP Rouge Rouge Rouge Rouge En cours de démarrage ou Si le point d’accès vient juste d’être mis bloqué sous tension, aucune action n’est nécessaire (démarrage en cours).
-
Page 19: Numéros De Série Pour L'assistance
Numéros de série pour l’assistance Produit Numéro de série Description P1981A US #ABA: US Wireless LAN Access P1981-63001 Point d’accès LAN Point sans fil - ETATS-UNIS P1981A EUR #ABB: EUR Wireless LAN Access P1981-63002 Point d’accès LAN Point sans fil - EUROPE... -
Page 21: Informations Techniques
Tension d’entrée 7 à 15 V c.a. Modem 56k, V.90, RJ-11 (femelle) Ethernet 10Base-T, RJ-45 Périphérique sans fil LAN USB sans fil HP Température de 0 à+40 fonctionnement Température de stockage -10 à +50 Humidité maxi. 95 % (sans condensation) Pression barométique... -
Page 22: Spécifications Radio
Spécifications radio Puissance de sortie radio 15 dbm (nominale) Couverture Séquence Barker 11 composants Taux de transmission Environnement 11 Mbits/s 5,5 Mbits/s 2 Mbits/s 1 Mbits/s Ouvert 160 m 270 m 400 m 550 m Semi-ouvert 50 m 70 m 90 m 115 m Fermé... -
Page 23: Spécifications De L'alimentation
Spécifications de l’alimentation Types AU, UK, US, JP, EU Dimensions (HxlxL) 78 mm (H) x 48 mm (l) x 75 mm (L) Tension d’entrée 100 à 240 V +/- 10 % Fréquence 47 à 63 Hz Température de 0 à +50 fonctionnement Température de stockage -20 à+85... -
Page 25: Informations Réglementaires
Informations réglementaires Part 15 FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Page 26 mined by the total RENs, contact the telephone company to determine the maximum REN for the calling area. If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may discontinue your service temporarily. If advance notice is not practical, the tele- phone company will notify the customer as soon as possible.
- Page 27 compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations. Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designed by the supplier. Any repairs or alterations made by a user to this equipment or equipment malfunctions, may give the telephone communications company cause to request the user to disconnect the equipment.
- Page 28 PAN European Regulatory Note The equipment has been approved under RTTE-Directive. For such product, the fol- lowing statement is required: “This equipment has been designed to work with main European countries. Network compatibility is dependent on internal software settings. Contact your vendor if it is necessary to use the equipment on a different telephone network or for further prod- uct support contact your support provider on the phone numbers provided in the support warranty documentation provided with the PC.
- Page 29 punt. Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van het appa- raat." Network Compatibility Declaration This product is designed to interwork with the Public Switched Telecommunication Networks in UK, Ireland, Netherlands, Sweden, Denmark, Finland, Switzerland, Lux- embourg, Belgium, France, Germany, Spain, Portugal, Iceland, Greece, Italy, Norway and Austria.
- Page 30 Notice for Japan NEW ZEALAND TELECOM WARNINGS General “The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
- Page 31 There shall be no more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period for any single manual call initiation, and The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next attempt. Where automatic calls are made to different numbers, the equipment shall go on- line for a period of not less than 5 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next attempt.
-
Page 32: Garantie Matérielle
Si cet accessoire est acheté et utilisé avec un ordinateur personnel HP Brio, Hp e-pc ou HP Vectra, ou avec une station de travail HP Kayak, il sera couvert par la garantie de l'ordinateur ou de la station, selon les mêmes conditions de dépannage et de durée. -
Page 33: Licence D'utilisation Du Logiciel Hp
Restriction de responsabilité et recours LES RECOURS STIPULÉS CI-DESSUS CONSTITUENT LES RECOURS EXCLUSIFS DU CLIENT. EN AUCUN CAS, HP NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCIDENTELS (Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS), QU’ILS REPOSENT SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN PRÉJUDICE OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. - Page 34 30 jours. MISES A JOUR ET NOUVELLES VERSIONS. Le client reconnaît que le logiciel ne contient pas de mise à jour ni de mise à niveau, disponibles auprès de HP dans le cadre d’un autre accord de licence.
- Page 35 HEWLETT-PACKARD France Manufacturer's address: 5 Avenue Raymond Chanas-Eybens 38053 GRENOBLE Cedex 09 - FRANCE Declares that the product(s): Product Name HP 802.11b Wireless LAN Access Point (if applicable, add: Product Options) Model Number(s) P1981A Conform(s) to the following Product Specifications: SAFETY •...
- Page 38 Paper not bleached with chlorine P1981-90027 Part Number 09/00 China Printed in...