Publicité
EXTERIOR PULL HANDLE INSTALLATION
1. This pull handle installs in the same holes as your old push button handle.
2. Remove old storm door handle.
3. Prepare the break off screws by following the directions in the MS Pan Cross Head #8-32
Break-Away Screw below.
4. Assemble spindle and spring and insert through outside of door.
5. Place CS Handle onto outside of door. With handle on, the spindle must project 3/8" through
inside of door and not touch mechanism of inside latch. If the spindles included are too long,
you can cut to length.
6. Fasten pull handle to the inside handle with the screws.
7. Attach strike (shim if necessary) with the 6" X 1" screws to door jamb so strike firmly
engages latch.
INSTRUCTIONS
1. Measure your door thickness.
Mesurez l'épaisseur de votre porte.
2. Locate the notch accordingly using chart below.
Localiser l'encoche en conséquence à l'aide du tableau ci-dessous.
www.idealinc.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MS PAN CROSS HEAD #8-32 BREAK-AWAY / VIS SECTIONNABLE
Screw Length
Longueur de vis
31.7mm [1.25"]
38.1mm [1.50"]
44.4mm [1.75"]
50.8m [2.00"]
57.1mm [2.25"]
63.5mm [2.50"]
69.8mm [2.75"]
76.2mm [3.00"]
INSTALLER LA POIGNÉE TIRANTE
1. Cette poignée tirante pour contre-porte et porte moustiquaire s'installe dans les mêmes trous
que votre vieille poignée à bouton-poussoir.
2. Enlevez la vieille poignée.
3. Préparez les vis de sectionnable en suivant les instructions du schéma de la vis sectionnable
MS Pan Cross Head #8-32 ci-dessous.
4. Assemblez la tige et ressort et placer sur l'extérieur de la porte.
5. Placez la poignée CS dans les trous sur le côté extérieur de la porte. Avec la poignée en place,
la tige poussoir doit sortir de l'autre côté de la porte à un maximum de 3/8", et ne doit pas
toucher le mécanisme du loquet intérieur. Si les tiges incluses sont trop longues, vous pouvez
les couper à la longueur requise.
6. Fixez la poignée tirante et le loquet intérieur avec les vis.
7. Placez la gâche (cale si nécessaire) sur le cadrage de la porte avec les vis de 6" X 1" de façon
à ce que la gâche s'enclenche fermement avec le loquet.
3. Snap off the screw using two pliers.
Cassez la vis à l'aide de deux pinces.
4. Make sure the thread is not damaged.
Assurez-vous que le fil n'est pas endommagé.
0mm ["]
Door Thickness
Épaisseur de la porte
25.4mm [1.00"]
31.7mm [1.25"]
38.1mm [1.50"]
44.4mm [1.75"]
50.8mm [2.00"]
57.1mm [2.25"]
63.5mm [2.50"]
69.9mm [2.75"]
SK4390 – 2022
SK4390
2/3
Publicité
