Sommaire des Matières pour Alt EXPORONDO 90520
- Page 1 EXP ORONDO # 9052 0 Shower column / Colonne de douche Installation & Care Guide Guide d’installation et d’entretien last revision: 27/01/2020...
-
Page 2: Félicitations Pour L'achat De Votre Produit Alt
Félicitations pour l’achat de purchase of your Alt product votre produit Alt By purchasing an Alt product, you are taking part in En achetant un produit Alt, vous prenez part au the global movement for better living. We take pride in mouvement global pour le mieux-vivre. - Page 3 TRIM KIT COMPONENTS COMPOSANTES DE LA GARNITURE SPECS AT LARGE / SCHÉMA DES PIÈCES ALT76068401 Complete tube / Tube complet ALT76068301 Handshower holder / Support de douchette ALT79081301 Rainhead / Tête de pluie ALT79081501 Handshower / Douchette ALT76068101 Offset elbow / Coude de déviation ALT76068601 Flange / Bride ALT76067600...
-
Page 4: Before You Start Avant De Commencer
BEFORE YOU START AVANT DE COMMENCER CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY REC- MISE EN GARDE: POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OMMEND THE INSTALLATION OF THIS VALVE BE DONE OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE BY A LICENSED PLUMBER. L’INSTALLATION DE CETTE VALVE SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ. - Page 5 INSTALLATION General dimensions Dimensions générales The installation of rigid 1/2’’ copper pipes are required L’installation des tuyaux rigides 1/2’’ de cuivre est nécessaire avant prior to the installation of this column. The pipes should l’installation de cette colonne. Les tuyaux doivent être installés verticale- be installed vertically at a distance of 5 7/8’’...
-
Page 6: Install The Valve
INSTALLATION Install the flange Position the wall support (3) at distance of 38 3/8" from the center of water pipes (as show Fig.1). Mark the posi- tion of three hoses (1) and drill three hoses 1/4". Insert the plastic anchors (2) into the hoses and fix the support with supplied screws (4) Intaller la bride Positionner le support mural (3) à... -
Page 7: Cartridge Replacement
INSTALLATION Install the column Insert the bottom of shower column (7) to the valve body (9). Insert the other end of the shower column to the shower arm (4). Secure the shower arm (4) to the wall support (1) through the flange (2) with two retaining screws (3). - Page 8 CARE SOIN To clean your ALT faucet or accessory, wash with a Pour nettoyer et conserver l’apparence de vos robinets ou accesoires ALT, lavez-les avec un linge wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on mouillé...
-
Page 9: Warranty Garantie
- Any and all ALT products that are subjected to any type of harsh de produits abrasifs, de corrosion et/ou d’accidents causés par un abrasive, such as cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, professionnel ou par toute autre personne.