Publicité
• Si votre VAPORELLA reste inutilisée, débranchez la
prise d'alimentation.
• Rester à une distance de sécurité en remplissant la
chaudière car des gouttes d'eau peuvent s'évaporer
au contact des parois encore chaudes et envoyer un
jet de vapeur sur le visage.
• Conserver l'appareil à l'abri des agents atmosphériques.
• Ne pas poser l'appareil chaud sur une surface sen-
sible à la chaleur.
• Ne pas utiliser de rallonges électriques sans l'autori-
sation du fabricant car elles pourraient provoquer des
dommages ou un incendie.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement,
éteindre l'appareil sans jamais essayer de le démon-
ter mais s'adresser à un Service après-vente agréé.
• En cas de chute accidentelle de l'appareil, le faire
contrôler par un Service après-vete agréé car un
mauvais fonctionnement interne pourrait en limiter la
sécurité.
• Ne jamais diriger le jet de vapeur vers des déchets.
• Ne pas essayer d'ouvrir le bouchon quand l'appareil
est allumé.
• ATTENTION ne jamais mettre les jambes en dessous
de la table à repasser pour travailler assis, afin d'évi-
ter le risque de brûlures.
Il est nécessaire de maintenir
l'appareil en position horizontale
pendant le fonctionnement.
I I
M M
P P
O O
I I
M M
P P
O O
Tous les appareils sont testés rigoureusement en
fin de chaîne de production. Cependant votre
Vaporella peut encore contenir de l'eau résiduelle
dans la chaudière.
P P
R R
E E
P P
P P
R R
E E
P P
1a. Dévisser le bouchon de sécurité (A) et remplir la cuve
d'eau en utilisant l'entonnoir (I) (fig. 1).
Ne jamais remplir complètement la cuve.
Remplir au 2/3 de la contenance de la cuve (par
exemple 1,5 litre pour une contenance de 1.5 litre).
L'appareil peut également fonctionner avec l'eau du
robinet. Celle-ci contient toutefois du calcaire qui
peut former des incrustations avec le temps, il est
donc conseillé d'utiliser un mélange avec 50% d'eau
du robinet et 50% d'eau déminéralisée. Il est recom-
mandé d'ajouter le détartrant spécial KALSTOP FP
2003 à base naturelle pour éviter la formation de
calcaire en n'utilisant que de l'eau du robinet.
2a. Revisser à fond le bouchon de sécurité.
3a. Brancher la prise d'alimentation secteur sur une
prise dotée d'une mise à la terre.
NOTE: Pour les fonctionnements successifs à la pre-
mière utilisation, s'assurer que le bouton du jet
continu vapeur (J) ne soit pas enclenché.
4a. Actionner l'interrupteur de la chaudière (B) et l'inter-
V A P O R E L L A I N O X 5 0 0 0 R
NO
R R
T T
A A
N N
T T
R R
T T
A A
N N
T T
A A
R R
A A
T T
I I
O O
N N
A A
R R
A A
T T
I I
O O
N N
rupteur du fer (C). Le témoin de pression (K) doit
s'allumer ainsi que le témoin ON (F) (lumière) (fig. 2).
U U
T T
I I
U U
T T
I I
REPASSAGE A LA VAPEUR
1b. Régler la température du fer sur la position "COTON
- LIN"(fig. 3) en tournant le thermostat du fer (G). On
peut repasser tous les textiles avec la vapeur.
2b. Attendre que le témoin de pression s'éteigne (15 min.
environ). Appuyer sur l'interrupteur (H) pour avoir la
sortie de la vapeur par les trous placés sous la se-
melle. Relâcher l'interrupteur et la pression s'inter-
rompt (fig. 4).
NOTE: En début d'utilisation, quelques gouttes
d'eau peuvent sortir tant que le flexible n'a pas at-
teint une température qui évite toute condensation.
Nous vous conseillons d'orienter le premier jet sur
une chiffonnette pour recueillir ces gouttes d'eau.
3b. Pour avoir le jet continu de vapeur, appuyer sur l'in-
terrupteur (J). La vapeur continuera à sortir même
en relâchant le bouton.
Pour interrompre le jet continu de vapeur, il faut ap-
puyer sur le bouton (H) (Fig. 5).
4b. En tournant le bouton de réglage du débit vapeur
(L), on fait varier la quantité de vapeur en fonction
du type de tissu à repasser. Tourner le bouton dans
le sens des aiguilles d'une montre pour avoir le
maximum de vapeur. Pour diminuer, tourner le bou-
ton dans le sens contraire (fig. 6).
REPASSAGE À SEC
1c. Pour le repassage à sec. Brancher le câble d'ali-
mentation (D). Appuyer l'interrupteur du fer (C).
Pour régler la température du fer, tourner le curseur
(G) sur la température correspondant au linge à re-
passer.
B B
O O
U U
C C
H H
O O
N N
B B
O O
U U
C C
H H
O O
N N
R R
E E
M M
P P
L L
I I
S S
S S
R R
E E
M M
P P
L L
I I
S S
S S
D D
' '
U U
T T
D D
' '
U U
T T
VAPORELLA est équipé d'un bouchon de sécurité bre-
veté qui empêche toute ouverture de la cuve tant qu'il
reste de la pression résiduelle celle ci. Ce bouchon vous
garantit une sécurité totale d'utilisation.
En cours d'utilisation, si l'eau est utilisée complétement,
la manque d'eau est signalé par le témoin (F), qui de fixe
doit dasser à intermittente.
Pour remplir à nouveau la cuve de VAPORELLA, vous de-
vez procéder comme suit :
1d. Couper l'interrupteur chauffe (B).
2d. Actionner le bouton vapeur sur le fer (H) pour faire
sortir toute la vapeur et évacuer la pression rési-
duelle. Maintenir cette action pendant 1 mn même
si vous ne voyez plus de vapeur sortir car la pres-
sion dans la cuve doit être totalement éliminée.
3d. Relâcher le bouton (H) lorsqu'en faisant tourner le
bouchon de sécurité de l'autre main vous constatez
qu'il ne tourne plus dans le vide. Débrancher alors la
3
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
D D
E E
S S
E E
C C
U U
R R
I I
T T
E E
/ /
D D
E E
S S
E E
C C
U U
R R
I I
T T
E E
/ /
A A
G G
E E
E E
N N
C C
O O
U U
R R
S S
A A
G G
E E
E E
N N
C C
O O
U U
R R
S S
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
Publicité
