Easypix Aquapix W5012 Splash Manuel

Manuel
Instructions importantes
Pour assurer le fonctionnement optimal de votre Aquapix W5012
Splash, veuillez noter les informations importantes suivantes:
1. Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons d'utiliser des cartes Micro SD de
haute qualité jusqu'à 32 Go. Avant d'utiliser la carte mémoire pour la première fois,
formatez-la à l'aide du menu des paramètres de votre appareil photo.
Pour éviter toute erreur de données, ne placez pas les cartes Micro SD à proximité
d'objets hautement magnétiques.
2. La durée d'enregistrement dépend de la résolution sélectionnée. Après avoir atteint un
max. durée d'enregistrement vidéo d'env. 29 minutes, la caméra arrêtera
automatiquement l'enregistrement. Il doit ensuite être redémarré manuellement.
3. Insérez les piles et la carte mémoire avant d'utiliser l'appareil photo sous l'eau.
Assurez-vous que tous les rabats et capots (compartiment de la batterie et du
microphone) sont fermés et qu'aucune eau ne peut pénétrer dans la caméra. Si cela se
produit, éteignez l'appareil photo et ne l'utilisez pas sous l'eau. N'ouvrez jamais le
compartiment de la batterie et du microphone sous l'eau. Si de l'humidité apparaît sur
l'objectif lors de son utilisation, il se peut qu'il fuie. Retirez les piles et la carte mémoire et
renvoyez l'appareil photo chez votre revendeur pour le faire réparer. La caméra est
étanche jusqu'à une profondeur de 3m. Veuillez ne pas utiliser l'appareil photo à des
profondeurs plus grandes. Surtout lorsque vous utilisez l'eau, nous vous recommandons
d'utiliser la dragonne au poignet pour éviter de la perdre.
4. Ne branchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées pour éviter le risque
de choc électrique. N'ouvrez le compartiment de la batterie et du microphone que lorsque
vous avez les mains sèches et veillez à ce qu'aucune saleté ne pénètre à l'intérieur de
l'appareil photo lorsque vous insérez, changez ou retirez les piles ou la carte SD.
5. Après l'application dans l'eau, éteignez l'appareil photo, assurez-vous que le
compartiment de la batterie est bien fermé et rincez l'appareil photo à l'eau claire.
N'utilisez pas de savon ni de détergent car ils pourraient nuire à l'étanchéité de l'appareil
photo. Laissez l'appareil photo sécher après le rinçage.
6. Si l'appareil photo chauffe en cours d'utilisation, éteignez-le immédiatement et retirez
les piles. Utilisez le produit uniquement avec la tension spécifiée. Sinon, un choc
électrique ou un incendie pourrait se produire. Si vous n'allez pas utiliser l'appareil
pendant une longue période, retirez la carte mémoire et les piles.
7. Protégez toujours votre appareil photo des chutes, des coups et des bosses. N'essayez
pas de démonter l'appareil photo. La caméra contient des composants haute tension, il y a
donc un risque de choc électrique lors du démontage. Tenez-vous à une distance
suffisante des objets générant des champs magnétiques ou des ondes radio puissants,
tels que des appareils électriques, afin d'éviter qu'ils endommagent le produit ou
n'affectent la qualité du son et de l'image.
8. Rangez l'appareil au frais (à la température ambiante) dans un endroit sec et sans
poussière et n'exposez jamais le produit à des températures élevées ou à la lumière
directe du soleil. Dans le cas peu probable de surchauffe, de fumée ou d'odeurs
désagréables sortant de l'appareil, retirez les piles pour éviter les incendies. Renvoyez
l'appareil photo à votre revendeur pour le faire réparer.
1. Caracteristiques de la L´APN
Resitant a l´eau jusqu´a 3 metres
Capteur 10.0 mégapixels
Appareil photo numérique
Caméscope de vidéo numérique
Flash intégré
Zoom numérique 4x
Affichage en couleur 2.4" TFT
Compatiple avec carte Micro SD
Piles alcalines 2x AAA
2. Eléments de l'appareil
Appuyez sur ce bouton pour prendre des photos ou pour
1 Déclencheur commencer/arrêter l'enregistrement d'une vidéo, ou pour
confirmer les changements en mode de menu.
2 Power on/off Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre l'appareil.
3 Point d'attache Permet de fixer la dragonne sur l'appareil.
Fait appel au flash intégré pour donner un éclairage
4 Flash supplémentaire au sujet s'il se trouve dans un environnement
sombre (la distance recommandée est dans la limite de 1,5m).
Effectue les prises de vue.
5 Objectif Note : Maintenez l'objectif propre. La poussière et les traces de
doigt affectent la qualité des images.
6 Busy indicator Lorsque le voyant est allumé, l'appareil est occupé.
Mode macro : Sélectionnez ce mode pour les prises de vue
rapprochées (distance 11 cm – 18 cm).
7 Sélecteur macro
Mode normal : pour les prises de vue de 0,5 m à l'infini
Affiche les images, les vidéos, les paramètres et les menus de
8 Ecran LCD
l'appareil.
Menu-mode: Haut, Photo/Video/Preview-mode: zoom in
9 Up
numérique.
Menu-mode: Bas, Photo/Video/Preview-mode: zoom out
10 Down
numérique
Pour la sélection Gauche en mode de menu.
11 Gauche / Flash
Pour la sélection des fonctions de flash en mode de photo.
Pour la sélection Droite en mode de menu.
12 Droit / Lecture
Appuyez pour entrer dans le mode de lecture.
13 Mode Appuyez pour sélectionner le mode PHOTO/VIDEO.
Appuyez pour entrer dans le mode des paramètres de caméra.
14 Menu / Effacer
Appuyez pour effacer photos/videos en mode de lecture.
Connecteur de
15 Pour fixer le caméra sur le trépied.
trépied
Compartiment de la
16 Location de stockage de la carte SD
carte Micro SD
Par cette connexion, vous pouvez transférer des photos et des
17 USB interface
vidéos à un ordinateur.
Compartiment de
18 Compartiment pour piles 2 x AAA.
piles
3. Explication des icônes
Point Fonction
Mode Photo.
1 Mode sélectionné
Mode Vidéo.
Groupe de flash: Le flash est activé dans
n'importe quel environnement.
Flash automatique: L'appareil détermine si
2 Témoin de flash
le flash doit être utilisé ou non.
Pas de flash: Le flash est désactivé.
Normal / Macro Le mode Normal (0,5 m - infini).
3
indicateur de mode Le mode macro (11cm - 18cm).
4 Retardateur Affiche sélectionnée Réglage du retardateur
16M = 4608x3456; 10M = 3648x2736;;
La résolution
5 5M = 2592x1944; 3M = 2048x1536;
choisie
VGA = 640x480
Super fin.
6 La qualité d'image Très bien.
Normal.
Indicateur de Les batteries sont pleines.
7
batterie Les piles sont vides.
L'indicateur de
8 Affiche le zoom en mode de prévisualisation
zoom
L'indication de carte La carte micro SD est insérée et sera utilisé
9
micro SD comme stockage pour PHOTO et VIDEO
La balance des
10 Indique le mode balance des blancs sélectionnée
blancs
Mode Photo: nombre d´ images qui peuvent être
11 Photo / Vidéo prises.
Mode vidéo: Le temps d'enregistrement
4. Détail des options de configuration
16M pixels
10.0M pixels de résolution
Résolution 5.0M pixels de résolution
3.0M pixels de résolution
Résolution VGA
Qualité Super Fine / Fine / Normal
Mesure Centre / Multi / Spot
Auto
Lumière du jour
La balance
Nuageux
des blancs
Tungstène
Fluorescent
ISO Auto/100/200/400/800
± 2,0, ± 1,7, ± 1,3, ± 1,0, ±
Exposition
0,7, ± 0,3, 0
Retardateur On / Off
Acuité Dur / Normal / Soft
Normal / B & W / Sépia /
Effet Négatif / Lomo / Crayon
(Preview) Sketch / Rouge / Vert / Bleu
/ Vivid
B & B / Sépia / Négatif /
Effet
Mosaïque / Rouge / Vert /
(Lecture)
Bleu
Horodatage On / Off
Quick View On / Off
720P 1280x720
Taille du film VGA 640x480
QVGA 320x240
Auto
La balance
Lumière du jour
des blancs
Nuageux
Description
4608x3456
3648x2736;
2592x1944
2048 x 1536
640 x 480
Réglage de qualité d'image
Réglage du focus
Balance des blancs automatique
La balance des blancs sélectionné
pour la lumière du jour entoure
La balance des blancs sélectionné
pour trouble qui entoure
La balance des blancs sélectionné
pour un éclairage au tungstène
La balance des blancs sélectionné
pour fluorescente entourant
Sélection de la sensibilité
Réglage de l'exposition
Réglage de la minuterie Auto
Réglage de la netteté
Réglage de l'effet
Réglage de timbre Date de
Paramètre d'affichage rapide
Réglage de la résolution vidéo
Balance des blancs automatique
La balance des blancs sélectionné
pour la lumière du jour entoure
La balance des blancs sélectionné
pour trouble qui entoure