Page 2
Introduction Nous vous remercions et vous félicitons pour votre achat de ce SPYPEN Designer. Nous vous souhaitons de nombreuses heures de plaisir avec cet étonnant périphérique USB pour PC. Le SPYPEN Designer est un outil complet pour le dessin, la peinture et l’écriture, composé...
2. Contenu de l'emballage ..................4 3. Prise en main....................... 5 3.1 Installation des piles ..................5 3.2 Installation du pilote du SPYPEN Designer ............6 3.3 Raccordement de votre SPYPEN Designer............7 3.4 Installation du logiciel PenSoft................. 7 3.5 Utilisation du logiciel PenSoft ................7 3.6 Installation de PhotoStudio®...
Moniteur couleur avec affichage des couleurs sur 16 bits au minimum • Souris et clavier standards 2. Contenu de l'emballage Tablette Souris sans fil CD-ROM des pilotes et logiciels Manuel de l’utilisateur 2 piles AAA SPYPEN Designer (pilotes SPYPEN Designer, PhotoStudio® 2000, Pen Soft)
3. Prise en main 3.1 Installation des piles Souris sans fil 1. Ouvrez le logement des piles à l’arrière de la souris sans fil. Insérez une pile alcaline AAA dans ce logement. (veillez à respecter la polarité correcte (+) (-) indiquée.) 2.
Il est conseillé de NE PAS CONNECTER VOTRE SPYPEN Designer AU PORT USB AVANT D’AVOIR INSTALLÉ LE PILOTE DU SPYPEN Designer. Vérifiez que vous avez bien inséré les piles dans le stylet et la souris sans fil avant d’installer votre SPYPEN Designer. (voir la Section 3.1 pour l’installation des piles) 3.2.1 Installation du pilote du SPYPEN Designer...
3.3 Raccordement de votre SPYPEN Designer Pour faciliter l’installation votre SPYPEN Designer, recommandé CONNECTER VOTRE SPYPEN Designer AU PORT USB AVANT D'AVOIR INSTALLÉ LE PILOTE DU SPYPEN Designer. Raccordez simplement le câble USB au port USB de votre PC ou de votre ordinateur portable.
Page 8
(MS Word par exemple) et tracez les lettres sur la surface d’écriture du SPYPEN Designer : ces lettres apparaissent à l’écran. Il est recommandé de commencer par écrire tout l’alphabet (A-Z) pour vérifier que toutes les lettres de votre écriture sont correctement reconnues.
Page 9
Écrans de veille Vous pouvez créer vos propres écrans de veille à l’aide de votre SPYPEN Designer et du logiciel PhotoStudio ® 2000, en suivant les étapes décrites ci-dessous : Prise en main rapide Étape 1 Cliquez sur Démarrer > Programmes > PhotoStudio 2000 > PhotoStudio 2000 >...
Page 10
Pour que l’écran de veille puisse fonctionner, ne laissez pas le stylet ou la souris sur la surface de la tablette SPYPEN Designer. Répétez ces étapes si vous désirez créer un autre écran de veille unique en son genre. Penlock Le logiciel PenLock assure la sécurité...
Page 11
3. Mot de passe oublié : Si vous avez oublié votre mot de passe ou ne parvenez plus à réaliser la même signature, procédez de la manière suivante. Placez le CD-ROM (fourni) du SPYPEN Designer dans le lecteur de CD-ROM. Dans le dossier d’installation de Pensoft, Cliquez sur l’icône du programme Explorateur de...
5. Suivez ensuite les instructions qui apparaissent à l'écran pour compléter l'installation. 3.7 Paramétrage du stylet et de la souris sans fil Étape 1 Double-cliquez sur l’icône « SPYPEN Designer Manager » dans la Barre des tâches de Windows. programme...
Page 13
Cliquez sur l’onglet « Entendue »(Réglage de la zone de travail) Étape 3 Ajustez la surface de travail du SPYPEN Designer selon vos besoins. Vous pouvez tirer les côtés de la zone bleue avec la souris pour en ajuster la...
3.8 Utilisation de PhotoStudio® 2000 Retouche de photos à l’aide de la tablette Cliquez sur Démarrer > Programmes > PhotoStudio 2000 > PhotoStudio 2000 > Fichier > Ouvrir. À l’aide de la barre d’outils, vous pouvez créer de très élégants cadres de photos, ou vous pouvez utiliser votre tablette pour éclaircir vos photo comme expliqué...
NetMeeting™ représente la solution de vidéoconférence la plus complète pour l’Internet et les intranet d’entreprises. Votre SPYPEN Designer, un PC et un accès Internet, voilà tout ce qu’il vous faut pour utiliser le Tableau blanc partagé de NetMeeting et communiquer en temps réel !
3.10 Utilisation de Microsoft® NetMeeting™ 1. Vérifiez que votre SPYPEN Designer est connecté à votre 2. Posez le SPYPEN Designer sur une surface plane. 3. Connectez votre microphone (non fourni) au connecteur pour microphone externe de votre carte son, et votre Webcam (non fournie) à...
Vous pouvez aussi rendre visite au site Web suivant : http://www.microsoft.com/windows/netmeeting 4. Assistance technique plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG Bleichereistr. 18 73066 Uhingen - Allemagne Assistance technique : +49 (7161) 93872-0 (en anglais et en allemand) Site Web : www.spypen.com, www.plawa.de...
PC, le problème vient probablement du câble, du port ou du contrôleur USB qui connectent le SPYPEN Designer à votre PC. Cliquez sur le signe « + » à côté de « Contrôleur USB ». Si un point d’exclamation ou d’interrogation s’affiche, il existe peut-être un problème avec...
(nickel-cadmium). • Ne jetez pas les piles au feu. • Lorsque la souris et le stylet du SPYPEN Designer ne sont pas utilisés, ne laissez pas de piles ou batteries à l’intérieur. • Il est déconseillé d’utiliser des batteries rechargeables.
Pour ôter la poussière et autres particules, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l’eau ou un détergent neutre. • Ne placez pas d’objets chauds sur la surface du SPYPEN Designer. • Ne tentez pas d’ouvrir ou de démonter le SPYPEN Designer. La garantie en serait automatiquement invalidée.
8. Avertissement de la FCC Cet équipement entre dans la catégorie des appareils numériques visés par la Partie 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter les interférences reçues, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.