Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Non usare il barbecue in uno spazio ristretto e/o abitato, come case, tende, roulotte, camper,
FR
imbarcazioni. Pericolo di avvelenamento da monossido di carbonio.
ES
PT
3. CONSIGLI PER L'USO
Avvertenze
IT
• Prima di procedere, assicurarsi di aver compreso la sezione "informazioni importanti" di questo
manuale.
• Il design di questo barbecue impedisce l'uso di più del 50% della supercie di cottura. La copertura
totale dell'area di cottura comporta un eccessivo accumulo di calore, che può danneggiare il
EL
barbecue e annullare la garanzia.
• Utilizzare carbone conforme alle normative in vigore.
• Posizionare il carbone a 2 cm dalla parte inferiore della griglia nella sua posizione più bassa.
• Non posizionare più di 1.5 kg di carbone all'interno del barbecue.
PL
Istruzioni per l'accensione
• Versare il carbone nel contenitore, idealmente no a un terzo della sua altezza; in ogni caso
non superare metà della sua altezza. Usare carbone di legna conforme agli standard in vigore;
mantenere il carbone a 2 cm dalla parte inferiore della griglia di cottura nella sua posizione più
RU
bassa.
• Il modo più semplice e sicuro per accendere il carbone è utilizzare un accendifuoco per barbecue,
Conforme a en 1860-3, disponibile in commercio.
• Non iniziare la cottura se il combustibile non ha ancora formato una patina di cenere. Assicurarsi
KZ
che il carbone bruci senza produrre amme.
• Non lasciare la griglia vuota troppo a lungo sul barbecue per evitare che si deformi a causa del
calore.
• È possibile regolare l'intensità delle amme aprendo o chiudendo le aperture di ingresso dell'aria
situate sul fondo del contenitore. Più sono aperte, più le amme saranno intense, e viceversa.
UA
• Vi ricordiamo ancora una volta che è vietato versare liquidi inammabili per accendere o
aumentare le amme.
• Per motivi di sicurezza, si raccomanda di non spostare il barbecue quando è in funzione.
Controllo delle ammate * molto importante
RO
Le ammate si vericano quando i succhi o i grassi degli alimenti in cottura cadono su oggetti
a
d r
e
t n
( i
o c
m
tuttavia è meglio evitare le ammate perché possono carbonizzarli. Per mantenere le ammate
sotto controllo, è assolutamente necessario rimuovere il grasso in eccesso dagli alimenti prima di
BR
cuocerli. Usare marinate e salse di cotture in quantità ragionevoli.
• Tenere un secchio pieno di sabbia in prossimità del barbecue quando è in uso.
• In caso di incendio da grasso, seguire le istruzioni riportate di seguito.
Incendio da grasso
HE
• Svuotare e pulire il contenitore e la griglia di cottura, rimuovendo tutti i residui alimentari dopo
Ogni utilizzo.
• Se il barbecue è utilizzato per un lungo periodo, è necessario estinguere le amme e pulirlo ogni
due ore. Deve essere pulito con maggiore frequenza in caso di cottura di numerosi alimenti icchi
AR
di grassi (salsicce, merguez, ecc.). Il mancato rispetto di queste avvertenze comporta il rischio di
Incendio da grasso, che può causare lesioni e danneggiare il barbecue.
In caso di incendio da grasso / avvertenze
• Allontanare tutte le persone presenti dal barbecue e attendere che le amme si estinguano.
EN
• Non chiudere il coperchio del barbecue.
• Non versare acqua sul barbecue. Se si utilizza un estintore, deve essere in polvere.
• Se le amme non si riducono o sembrano peggiorare, contattare i vigili del fuoco.
e
l i
a c
b r
o
n
. ) e
N
t a
r u
l a
m
e
n
e t
l i
u f
m
o
o c
n
r t
b i
u
s i
34
e c
a
d
a
e r
u
n
b
u
o
n
a s
p
o
e r
a
l g
a i
i l
m
e
n
, i t
Publicité
Table des Matières
