Table des Matières
Publicité
Manuel 37205D
Les paramètres ci-dessous, partiellement nouveaux, sont disponibles pour la commande. Les paramètres permettant
de commander l'électronique moteur Scania s'affichent uniquement sur l'unité si « Scania S6 » est configuré comme
type de dispositif. La valeur par défaut est indiquée entre parenthèses.
Les paramètres figurent dans la section 12.2.1 J1939 Paramètres :
Type de dispositif :
...
Électronique moteur commandée à distance
Mode statique de l'électronique moteur
Décalage de fréquence de l'électronique moteur
Les nouvelles variables de commande
03.13
Lampe clignotante de l'électronique moteur
03.14
Allumage spécial de l'électronique moteur Cela permet de déctecter le code clignotant lorsque le moteur
est arrêté
Connexion de l'électronique moteur
Le bus CAN est relié au connecteur B1 selon les instructions du fabricant. Le débit en bauds est de 250 kBd. Une ré-
sistance de terminaison doit être présente aux deux extrémités du bus CAN. L'électronique moteur Scania possède
déjà une résistance interne de 120 Ohms ; une autre résistance de ce type doit être connectée côté easYgen.
L'entrée d'allumage U15 (connecteur B1, terminal 3) peut soit être activée via un commutateur manuel, soit via easY-
gen-1500. Il y deux possibilités pour cela, selon que le code clignotant est détecté lorsque le moteur est à l'arrêt ou
non :
•
Connexion de l'allumage U15 via le relais « Relais carburant », terminaux 33/35 (paramètre 03.03):
Le code clignotant peut uniquement être détecté lorsque le moteur est en cours de fonctionnement.
•
Connexion de l'allumage U15 via le LogicsManager, dans cet exemple configuré sur le relais 5 :
Si le moteur n'est pas en cours de fonctionnement, le code clignotant peut être détecté et réinitialisé, si le re-
lais présentant le paramètre « Allumage spécial de l'électronique moteur 03.14 » est configuré comme dans
l'exemple ci-dessous.
REMARQUE
L'électronique moteur envoie des messages au niveau du bus CAN uniquement si l'allumage est acti-
vé.
Page 78/88
Scania S6 (désactivé)
Activé (désactivé)
(DÉSACTIVÉ)
(DÉSACTIVÉ) Entrée analogique1, Entrée analogique2
LogicsManager
ci-dessous sont disponibles pour une sortie relais :
Une lampe peut être connectée ici
easYgen-1500
CAN High
CAN Low
easYgen-1000 - Genset Control
Pin 4
Pin 9
Pin 3
Pin 10
Scania ECU
Connector B1
CAN High
internal resistor
CAN Low
© Woodward
Publicité
Table des Matières
