L'installation devrait se faire selon les Codes de plomberie et les Codes électriques locaux.
AVANT L'INSTALLATION, VEUILLEZ RINCEZ À FOND TOUTE LA TUYAUTERIE.
590TPxxx1TR Boîtier de commande câblé, garniture n° 1
INSTALLATION ET DIRECTIVES
ÉTAPE 1. ROBINETTERIE BRUTE
Remarque : Les câbles mis en circuit entre le ou les boîtiers et du transfor-
mateur doivent être protégés contre l'abrasion et tirés aux endroits où
s'effectuent la connexion. Il se peut que ceux-ci doivent être acheminés à
l'intérieur pendant un stade ultérieur de la construction. Selon l'installation,
les bagues de câble comprises peuvent être remplacées par le raccord de
1/2 po (1,27 cm) de l'installateur. Pose préliminaire du boîtier Fig. 27.
Le transformateur doit être installé dans un endroit adjacent et accessible.
(Ne PAS installer le transformateur à l'intérieur du module de
commande.) Le câble du transformateur à la carte électronique/contrôleur
peut être installé de façon préliminaire selon l'installation. Utiliser un câble
conforme aux codes de l'électricité locaux; pour un 1 ampère, un câble nº
18 est généralement suffisant.
Si un boîtier encastré est fourni, mettre en place selon la Fig. 28. L'installation
qui décourage le plus les actes de vandalisme est un boîtier fixé le plus près
possible du fond le lavabo. Pour l'installation d'un lavabo fixé au mur, la
mise en place du raccord du détecteur doit être directement sous le lavabo
afin d'en protéger la rallonge. Mettre en place le système de drainage et
d'alimentation en eau par le biais d'entrées de 10 po (25,4 cm) au boîtier de
contrôle et de la connexion au bec. Terminer la construction des murs.
La vanne d'entretoise est pour un usage temporaire seulement pour le rinçage
du système. Elle doit être remplacé par le solénoïde et rondelles (Fig. 28).
ÉTAPE 2. INSTALLATION DU ROBINET
Effectuez le montage du robinet au lavabo en vous servant des composants
fournis dans l'ordre suivant - cale d'espacement au fond gris; rondelle;
contre-écrou (Fig. 29). REMARQUE : La cale d'espacement noire du
dessus doit toujours être utilisée entre le col du robinet et le comptoir/
lavabo; la cale d'espacement grise doit toujours être utilisée entre la
rondelle et le comptoir. Assurez-vous que le côté ouvert de la cale
d'espacement du fond fait face vers le haut. Le robinet et la tige ne
doivent pas toucher des surfaces conductrices (lavabo métallique, vis,
drainage). Si une plaque de couverture est utilisée; elle doit être située
entre la cale d'espacement du dessus et le comptoir. Assurez-vous que le
joint est logé dans la rainure de la cale d'espacement supérieure. Procédez de la même façon avec avec la
plaque 4 po ou 8 po (10,16 cm ou 20,32 cm) (061159A ou 061160A). Montez le robinet sur le lavabo en
vous servant d'écrou(s) et de rondelle(s) inclus. Ne serrez pas trop l'écrou et ne repositionnez pas la robinet
une fois qu'il est installé, autrement, le joint pourrait être endommagé. Il n'est pas recommandé de couper ni
de tailler le joint. REMARQUE : Si le joint est taillé ou non installé; veuillez utiliser un agent d'étanchéité
à base de silicone transparent entre le robinet et le lavabo pour prévenir une fuite d'eau sous le lavabo.
ÉTAPE 3. RACCORD DE L'ALIMENTATION EN EAU
Installez le lavabo et raccordez le drainage à la pose préliminaire. Consultez le Fig. 28. Il faut raccorder le
tuyau tressé en polymère (fourni) au bec. Les autres tubes et raccords qui connectent la sortie du boîtier
et le tuyau de soudure nominale de 1/2 po (13 mm) sont fournis par l'installateur. Raccorder l'alimentation en
eau par le bec. Assurez-vous que les lignes d'alimentation sont entièrement rincées et libres de tout débris.
Installez aérateur.
ÉTAPE 4a. RACCORDER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE, LA
SOUPAPE À SOLÉNOÏDE ET LE DÉTECTEUR
Enlevez la soupape entretoise et installez la soupape à solénoïde et les rondelles en vous assurant que la
flèche sur le corps de la pièce est orientée dans le sens d'écoulement de l'eau. Voir la figure 30. Insérez
le câble du capteur du bec dans le boîtier de commande, puis raccordez-le à la carte d'amplification.
Connectez le fil rouge du solénoïde de la carte d'amplification à la borne « + » de la soupape de solénoïde
et connectez le fil noir du solénoïde à l'autre borne. Fixez le module de détection au raccord d'accouplement
du robinet avec la bride. Voir la figure 31. Assurez-vous que la bride n'entre en contact avec aucun autre
matériau que le raccord d'accouplement du robinet. Raccorder le câble du capteur au panneau de commande.
IMPORTANT : ASSUREZ-VOUS QUE L'ALIMENTATION DE L'EAU EST ACTIVÉE AVANT DE
COMMENCER. LORSQUE LA SOURCE DE COURANT EST D'ABORD APPLIQUÉE À LA CARTE
D'AMPLIFICATION, L'INSTALLATEUR DOIT SE RECULER IMMÉDIATEMENT D'AU MOINS 3 PI
(0,91 m) DU BEC PROXIMITY AFIN DE PERMETTRE À L'UNITÉ DE BIEN SE CALIBRER.
Installez un transformateur de classe 2 homologué CSA ou UL, ou l'équivalent, dans un emplacement
pratique et adéquat. N'installez PAS le transformateur dans le boîtier de commande. Vérifiez que l'alimentation
est coupée, puis raccordez le câble d'alimentation de 24 V c.a. du transformateur à la paire de câbles d'alimen-
tations blancs du convertisseur pour câble. Consultez la Fig. 32 et la Fig. 33 pour voir les schémas de câblage.
Installez le jeu de mise à la terre (061259A) conformément aux directives de la feuille d'instructions fournie
concernant la mise à la terre adéquate avec les éviers conducteurs et non conducteurs.
Mettez le transformateur sous tension. Le transformateur émettra trois séquences de cinq courts signaux
sonores (bips) lors de la mise sous tension. À cette étape, éloignez-vous du contrôleur et du bec à une
distance d'au moins trois pieds (91 cm) afin de permettre une calibration adéquate. Ne fixez pas le couvercle/capot avant la fin de la calibration.
Installation type
(Boîtier encastré)
Produits fournis
illustrés en ligne
continue. Tous les
articles illustrés
en pointillé sont
fournis par d'autres
entreprises.
Cordon
souple
du
capteur
Module de
commande
257 mm
(10,13 po)
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 10
Tuyau tressé
en polymère
305 mm (12 po)
Couvercle en
acier inoxydable
Si possible, un fil de mise à
la terre avec pince en cuivre
devrait être fixé directement
sur le lavabo (si le lavabo est
conducteur). La pince et le fil
devraient être positionnés et
acheminés de sorte qu'une
102mm (4")
déconnexion accidentelle soit
peu probable.
commande n°1
Boyau souple du
détecteur (fourni pour
boîtier encastré)
063135A
061252A
Robinet
Carte d'amplification
d'arrêt
électronique doit
être située sur ce
support
Eau mélangée
(par les autres)
Entrée à souder
Fig. 28
de 1/2 po (1,27 mm)
209494 Rev. A
Fig. 27
355 mm
(14 po)
max.
Module de
Sortie à souder
de 1/2 po
(1,27 mm)
060671A
Soupape à
solénoïde
DN de 3/4 po
(19,1 mm)