Publicité
Liens rapides
670 53 / 67X1 53
670 53
1200W
1200W
2300W
•
Compensé parallèle
•
Parallelcompensatie
+
+
•
Parallel compensation
•
Parallelkompensation
1800W
2300W
•
Compensacion paralelo
•
Параллельная компенсация
•
Paralel kompanzasyon
100W
1800W
M
1 ... 4 mm
P
•
6 ans
+
-
•
typ. température ambiante (brièvement 0-55°C)
•
typisch kamertemperatuur (kort 0-55°C)
+
-
•
typ. ambient temperature (briefly 0-55°C)
•
typ. Raumtemperatur (kurzzeitig 0-55°C)
•
típ. temperatura ambiente (brevemente 0-55°C)
67X1 53
Tip ortam sıcaklığı (kısaca
•
L N
38 mm mini
L
N
60VA
7µF
230V 50/60Hz
•
1x 16A/250V~µ cos ϕ = 1
•
•
•
•
•
0,5 ... 2,5 mm
2
2
•
•
0,7 W
•
•
•
6 jaare
•
6 years
•
6 Jahre
•
6 años
•
•
•
-10°C ... +60°C
•
•
•
•
•
•
•
0-55°C)
•
Ø 60 mm
Programmes
28
•
Degré de pollution 2
Programma's
28
•
Vervuilingsgraad 2
Programs
28
•
Protection grade 2
Programme
28
•
Verschmutzungsgrad 2
Programas
28
•
Grado de polución 2
Программы
28
•
Степень загрязнения - 2
Programlar
•
Koruma sınıfı 2
Précision de l'horloge ± 1 s / jour aux conditions normales d'utilisation
Loopnauwkeurigheid ± 1 seconde/dag bij typische installatiecondities
Clock accuracy ± 1 s / day under typical installation conditions
Ganggenauigkeit ± 1 s/Tag bei typischen Installationsbedingungen
Precisión de marcha ± 1 s / día dadas las condiciones típicas de instalacíon
Возможные допустимые отклонения ±1с/сутки в стандартных условиях эксплуатации
Tipik tesisat koşullarında ±1 s / gün lük saat hassasiyeti
Mode de fonctionnement: Typ 1.B. S. T. IEC/EN 60730
Werking: Typ 1.B. S. T. IEC/EN 60730
Operating principle: Typ 1.B. S. T. IEC/EN 60730
Wirkungsweise: Typ 1.B. S. T. IEC/EN 60730
Principio de funcionamiento: Typ 1.B. S. T. IEC/EN 60730
Режим работы: Typ 1.B.S.T. IEC/EN 60730
Çalışma modu: Typ 1.B.S.T.IEC/EN 60730
Reset
•
Appuyer simultanément
•
Gelijktijdig drukken
•
Press at the same time
•
Gleichzeitig drücken
•
Apretar simultáneamemte
•
Одновременно нажать
Aynı anda basınız
•
WI
AUTO
OFF
NEXT
1
2
3
4
5
6
7
TIME
Prog
Memo free
Time
0:00
Date
01.01.2004
Su/Wi
EU
Publicité
Manuels Connexes pour LEGRAND 670 53
Sommaire des Matières pour LEGRAND 670 53
- Page 1 670 53 / 67X1 53 230V 50/60Hz • Programmes • Degré de pollution 2 1x 16A/250V~µ cos ϕ = 1 • Programma‘s • Vervuilingsgraad 2 • Programs • Protection grade 2 • Programme • Verschmutzungsgrad 2 • Programas • Grado de polución 2 •...
-
Page 2: Set Time/Date
• Sélection du menu, retour au menu, • Sélection des rubriques du menu ou réglage des paramètres. • Validation de la sélection du menu ou des paramètres activation > 1 s = retour au témoin lumineux de fonctionnement • Keuze van de menupunten of instellen van de parameters. •... - Page 3 SET SUmmer - WInter-time НАСТРОЙКА ЛЕТНЕГО/ЗИМНЕГО ВРЕМЕНИ TIME/DATE SU WI TIME/DATE SU WI TIME/DATE SU WI SU WI PROG SU WI AUTO MODE SU WI NEXT TIME SU WI TIME/DATE SU WI MONTH MONTH MONTH MONTH YEAR YEAR YEAR...
- Page 4 Prog NEW TIME/DATE SU WI PROG PROG PROG PROG PROG PROG PROG PROG MODIFY TEST PROG MODIFY TEST PROG AUTO MODE MODE NEXT TIME • Programmation Un programme = heure d‘activation + heure de désactivation + jours d‘activation et de 1 - 7 désactivation Programmes avec jours prédéfinis d‘activation et de désactivation 1 - 5...
- Page 5 Prog MODIFY / ПРОГРАММИРОВАНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ • MODIFY • Modifier le programme • Programma wijzigen • Edit program • Programm ändern • Modificación de programa • àÁÏÂÌÂÌË ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ • Programı düzenle TIME/DATE SU WI PROG MODIFY TEST PROG PROG MODIFY PROG PROG MODIFY TEST...
- Page 6 Prog MODIFY / ПРОГРАММИРОВАНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ • DELete • DELete • DEL ONE -> effacer un programme isolé, DEL ALL -> effacer les programmes d‘un canal • DEL ONE -> individueel programma wissen , DEL ALL -> programma‘s van een kanaal wissen •...
-
Page 7: Mode Permanent
TEST / Prog ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПРОВЕРКИ • prog DAY 1 DAY 2 • SERIAL TIME/DATE SU WI PROG TEST PROG TEST PROG TEST PROG PROG MODIFY TEST PROG MODIFY TEST PROG MODIFY TEST PROG TEST PROG TEST AUTO MODE MODE • • • NEXT NEXT NEXT...