Fonctions­de­confort; Fonctions Confort; Changement­de­langue­de­l'interface­utilisateur; Réglages De La Langue - Grundig VISION 2 22-2940T DVD Mode D'emploi

OPTIONS
Réglages langue
Restaurer les réglages usine
Pays German
Mode Jeu Arrêt
Mise a jour logiciel
Sélection
OPTIONS
Réglages langue Français
Langues Audio Deutsch
Langue sous-titres Deutsch
Malentendant Arrêt
Sélection
OPTIONS
Réglages langue
Restaurer les réglages usine
Pays German
Mode Jeu Arrêt
Mise a jour logiciel
Sélection
­ 2 8
FONCTIONS­DE­CONFORT
Fonctions­confort
1 Appelez le menu en appuyant sur »MENU«.
– Le menu »IMAGE« s'affiche.
s
2 Sélectionnez le menu »OPTIONS« en appuyant sur »
s
» « et confirmez en appuyant sur »OK«.
e
Remarque­:
s L'utilisation vous est expliquée aux chapitres suivants.
Changement­de­langue­de­l'interface­utilisateur
Retour
1 Sélectionnez la ligne »Réglages langue« en appuyant sur »
Terminer
ou sur »
2 Sélectionnez la ligne »Réglages langue« en appuyant sur »
ou sur »
3 Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant sur »
4 Terminez le réglage en appuyant sur »MENU«.
Réglages­de­la­langue
(uniquement pour les chaînes télévisées numériques)
Vous pouvez modifier la présentation des sous-titres ou désactiver
ceux-ci, sélectionner la langue des sous-titres, sélectionner une
deuxième langue pour les sous-titres, sélectionner la langue audio
et une deuxième langue audio.
1 Sélectionnez la ligne »Réglages langue« en appuyant sur »
ou sur »
2 S électionnez la ligne souhaitée (»Langues Audio«, »Langue
sous-titres«, »Malentendant«) en appuyant sur »
confirmez en appuyant sur »OK«.
3 S électionnez la ligne souhaitée (»Principale« ou »Secondaire«)
en appuyant sur »
»OK«.
Retour
Terminer
4 Procédez au réglage souhaité en appuyant sur »
5 Sélectionnez la ligne »Fermer« en appuyant sur »
et confirmez en appuyant sur »OK«.
6 Terminez le réglage en appuyant sur »MENU«.
Réinitialisation­du­téléviseur
Cette fonction vous permet de supprimer toutes les tables de chaînes
et tous vos réglages personnels.
s
1 Sélectionnez la ligne »Restaurer les réglages usine« en appuyant
s
sur »
2 Sélectionnez le bouton »Oui« en appuyant sur »
s et confirmez la fonction de réinitialisation ("Reset") en appuyant
sur »OK«.
– Le menu »Guide install.« s'affiche.
Retour
Terminer
3 Poursuivez les réglages en suivant les instructions du chapitre
"Recherche des chaînes de télévision" à la page 15.
« et confirmez en appuyant sur »OK«.
w
«.
w
« et confirmez en appuyant sur »OK«.
w
« ou sur »
q
« ou sur » « et confirmez en appuyant sur »OK«.
q w
­-------------------------------------
r
« ou sur »
q
« et confirmez en appuyant sur
w
« ou sur »
r
« ou sur »
q
« ou sur »
r
« ou sur
r
«
q
«
q
« ou » «.
e
«
q
« et
w
«.
e
«
w
«
e