Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
cura e manutenzione
Cura del tessuto: Tutti i
tessuti dei passeggini Mamas
& Papas sono resistenti
alla pioggia. Nel caso il
passeggino si inumidisse
non piegare la copertura
né il riparo quando lo si
porta al coperto. Lasciare
sempre asciugare il tessuto
naturalmente, lontano da
forti sorgenti di calore quali
caminetti o radiatori e lontano
dalla luce solare diretta.
Anche se i tessuti sono
attentamente selezionati e
testati, il lavaggio, l'usura e
la normale esposizione alla
luce solare intensa potrebbero
causarne lo scolorimento.
I bordi esposti delle coperture
in tessuto sono spesso le
prime parti a usurarsi e a
sfrangiarsi; tenerlo presente
quando si conservano o si
trasportano il passeggino
e gli accessori.
Istruzioni per la cura:
superficie pulita con un panno
umido o una spugna che è
stato immerso in acqua calda.
NL
reiniging en onderhoud
Onderhoud stof: Alle stoffen
die worden gebruikt in de
wandelwagens van Mamas
& Papas zijn bestand tegen
een regenbui. Mocht uw
wandelwagen nat worden,
vouw de kap of het wiegdekje
dan niet op als u deze mee
naar binnen neemt. Laat de
stof altijd op een natuurlijke
manier drogen en houd deze
uit de buurt van krachtige
hittebronnen, zoals kachels
en radiatoren en plaats ze niet
direct in de zon.
Hoewel de materialen
zorgvuldig worden
geselecteerd en getest,
kunnen wassen, slijtage en
normale blootstelling aan fel
zonlicht kleurveranderingen
veroorzaken.
De blootgestelde randen
van de stoffen hoezen
verslijten en rafelen vaak het
eerst; denk hieraan als u uw
wandelwagen en accessoires
opbergt of vervoert.
Care Instructies: Oppervlakte
reinigen met een vochtige
doek of spons die is
ondergedompeld in
warm water.
TR
bakım ve onarım
Kumaş bakımı: Tüm Mamas
& Papas bebek arabası
kumaşları, sağanağa
dayanıklıdır. Bebek arabanız
ıslanırsa, başlığı veya
önlüğü içeri almadan önce
katlamayın. Kumaşların her
zaman ateş, radyatör gibi
güçlü ısı kaynaklarından ve
doğrudan güneş ışığından
uzakta doğal şekilde
kurumasına izin verin.
Kumaşlar özenle seçilmiş ve
test edilmiş olsa da, yıkanma,
yıpranma ve parlak güneş
ışığına normal şekilde maruz
kalma durumu kumaşın
renklerinin değişmesine
neden olabilir.
Kumaşın bu tür etkilere maruz
kalan kenarları, genelde
ilk yıpranacak ve aşınacak
yerlerdir. Bebek arabanızı ve
aksesuarlarınızı depolarken
veya taşırken bunu unutmayın.
Bakım Talimatları: Yüzeyi,
nemli bez veya ılık suya
batırılmış bir sünger
ile temizleyin.
Publicité
