Page 1
(page de garde comprise) Ce document est la propriété de SATAM et ne peut être transmis à des tiers sans autorisation préalable SATAM se réserve le droit de modifier ce document sans avertissement préalable CONFORME à la directive européenne 94/9/CE - ATEX SATAM Siège Social : Paris Nord II –...
Si, cependant, on constatait un choc important ( qui normalement laisse des traces à l’extérieur de l’emballage ) faire, sans tarder, toutes les réserves auprès du transporteur et en aviser SATAM. 3. Principe de fonctionnement L’arrivée du liquide se faisant dans le sens des flèches (A), l’ensemble rotor-palettes (2-3) se met en...
4. Constitution Après avoir retiré l’emballage, l’ensemble est composé des éléments suivants : Un ensemble standard composé LITRE - Un mesureur volumétrique à palette type MA 21 (1). - Un dispositif de réglage type AB 21 (2). - Un indicateur ou un calculateur électronique exprimé, suivant la demande du client, en litre ou en gallon (3) - Le dispositif de réglage AB 21 (2) est remplacé...
5. Descriptions 5.1. Mesureur Volumétrique à palettes Centre O Il est constitué : - D’un corps (1) en fonte ni-resist ou GS, à graphite sphéroïdal, comporte 2 parties cylindriques (2) et (3) de rayons différents, reliées entre elles par des courbes telles que, par rapport au centre O, la somme des distances de ce point au deux points linéairement opposés du stator est constante.
La tubulure est fixée sur le mesureur à palettes. On peut rencontrer différentes brides de tubulure suivant le compteur : Compteur ZC 17-80. (tubulure 3’’) Une tubulure horizontale ou verticale : - En acier. Brides ANSI B 16-5 ( ASA 150 RF - SF ) ou PN16 (1, 2 et 3).
5.3. Un dispositif de réglage AB 21. FONCTIONNEMENT Le dispositif de réglage AB 21 est situé dans un boîtier en aluminium, à la sortie même de l’axe du rotor du mesureur. Le mouvement du mesureur, par l’intermédiaire de l’axe du joint tournant (1) entraîne la roue (2) solidaire de l’axe plateau (3).
5.4. Prédéterminateurs avec vanne d’autorisation type XAD 36 et XAD 37 - à commande mécanique. - à commande électro-mécanique. FONCTIONNEMENT Le courant alimentant les électro-aimants (1&2) est coupé. Le pilote (3) est maintenu en position fermée par l’action du ressort (4) et vient obturer l’orifice du piston (5). Dans ces conditions, la pression du liquide en amont de la soupape est transmise à...
5.5. Injecteur d’additif type XAD 41 C oupe B Coupe A L’injecteur, modèle XAD 41 , comporte : - Une prise de mouvement (1) sur le mesureur, - Un équipage vilebrequin (2) qui transforme le mouvement de rotation du mesureur en mouvement de translation des pistons plongeurs.
6. Installation Les modifications suivantes sont données uniquement à titre documentaire, les conditions d’installation étant soumises aux réglementations locales. Un compteur doit être installé de façon qu’en fonctionnement normal il ne soit pas traversé par de l’air ou des vapeurs. Dans le cas contraire, il faut utiliser un séparateur d’air avec mise à...
7. Mise en service Lorsque tous les branchements hydrauliques et électriques sont terminés, on peut procéder à la mise en service du groupe de comptage. Pour qu’une mise en service ait lieu dans de bonne conditions, il faut avant tout : - Du produit propre, étant notamment exempt de particules métalliques.
7.2. Vérification du déclenchement du prédéterminateur Pour un compteur ZC 17-80 le passage du grand débit en petit débit s’effectuera à 100 l fin de prédétermination. Pour un compteur ZC 17-150 le passage du grand débit en petit débit s’effectuera à 200 l fin de prédétermination.
7.3. Opération de réglage du temps de fermeture Ce réglage s’effectue par la vis de réglage. Enlever l’axe de plombage de la vis de réglage. ème a) Tourner la vis de réglage de 1/8 de tour dans le sens horaire pour augmenter le temps de fermeture.
Page 14
Procédure de réglage avec transmetteur AB 21. - Déplomber et déposer le couvercle « A », - Faire tourner le galet (5), à l’aide de la clé « C », pour amener le trou du galet en regard des 2 trous du support (15), - Introduire la broche «...
8. Entretien En règle générale, il est conseillé d’effectuer au minimum 1 entretien préventif par an. Nous vous informons que l’entretien de ce matériel ne peut être effectué que par une société ayant un agrément DRIRE ou LNE . 8.1. L’ensemble tête de lecture Se reporter au manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien.