SOMMARIO / SUMMARY / ÍNDICE / SOMMAIRE / INHALT
1. Scheda Tecnica / Technical sheet / Ficha Técnica / Fiche technique / Technisches Datenblatt
2. Installazione e montaggio / Installation and assembly / Instalación y montaje / Installation et montage /
Installation und Montage
3. Manuale d'uso
Avvertenze
Consigli per l'uso
Cottura
Manutenzione pulizia
Risoluzione anomalie
Garanzia
4. User manual
Caution
Tips for use
Cooking
Cleaning and maintenance
Troubleshooting
Warranty information
5. Manual de uso
Advertencias
Consejos para el uso
Cocción
Mantenimiento y limpieza
Resolución de anomalías
Garantía
6. Manuel d'instruction
Avertissements
Conseils d'utilisation
Cuisson
Entretien et nettoyage
Résolution d'anomalies
Garantie
7. Bedienungsanleitung
Warnhinweise
Gebrauchsempfehlungen
Backen
Wartung und Reinigung
Fehlerlösung
Garantie
2
4
IT
8
EN
14
ES
20
FR
26
DE
32