Snoppa Go Guide De L'utilisateur

Snoppa Go
Guide de l'utilisateur
V 2.1
June. 2016
3-axes Cardan Stabilisateur Portable de Caméra
Conçu spécialement pour GoPro hero 3/ 3+ / 4
Compatible avec d'autres caméras de taille et forme similaires
Remerciement
Merci à vous d'avoir choisi Snoppa Go 3-axes
cardan stabilisateur portable de caméra.
Snoppa Go est conçu spécialement pour GoPro
Hero 3/3+/4 et compatible avec d'autres
caméras de taille et forme pareille.
Grâce à la technologie de l'algorithme de la
stabilisation en 3 axes développé indépendam-
ment par Snoppa, le cardan compense
e cacement le secouage naturel de bras et
maintient tout le temps la balance de caméra
et la transition uide. Ce produit vous
permettra à lmer facilement une vidéo uide
et stable même avec une seule main.
Ce guide vous donnera des informations
nécessaires pour l'utilisation tout en sécurité.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant
d'utiliser le cardan.
Contenu de l'emballage
Veillez véri er que les éléments suivants sont bien inclus dans
l'emballage. S'il manque certains éléments, veuillez contacter Snoppa
Techology compagnie ou votre distributeur local.
Un 3-axes cardan stabilisateur portable de caméra
(caméra non inclut)
Connecteur GoPro
Câble USB
18650 Batterie Li-Ion (3400mAh)
Vis court
Vis longue (pour le GoPro LCD Touch BacPac)
Manuel Guide de l'utilisateur de Snoppa Go
Description de cardan
Vis
6
Connecteur GoPro
7
Vis
8
Moteur horizontal
10
Voyant
11
Port d'USB
12
Capuchon de batterie
15
Assemblage de produit
1. Mise de batterie
Mettez une batterie et visser le
capuchon de batterie .
connection socket
3. Le connecteur de GoPro est conçu
uniquement à la caméra GoPro
Hero4. Saisir le connecteur GoPro
fourni dans la prise de connexion du
support de caméra.camera holder.
Guide d'utilisation
Power on/o
Pour mettre en march l'appareil :
short press P + Press & hold P for 1.5 seconds
Pour éteindre l'appareil :
Appuyez le bouton P de pression au moins de 1,5 secondes
Veillez assurer la stabilité de cardant lors de démarrage
x 1
Dormance/Réveiller : Appuyez le bouton P et lâchez la pression.
Si vous utilisez le GoPro Hero 3/3+/4 et le
connecteur GoPro fourni :
Quand vous appuyez le bouton P et faites dormir
x 1
l'appareil, la caméra arrête automatiquement
l'enregistrement de vidéo ; Quand vous ré-appuyez
le bouton P à réveiller l'appareil, la caméra
commence automatiquement à lmer.
Quand vous éteignez l'appareil, la caméra arrête
x 1
automatiquement l'enregistrement de vidéo.
Pour cette fonction, veuillez mettre à jour votre GoPro
Hero4 à la plus nouvelle version (V03.00.00) par
x 1
l'application de « GoPro studio ».
Changement de Modes de fonctionnement
x 2
Appuyez courtement le bouton sur la poignée à changer entre les 3 modes'
x 2
de fonctionnement:
1. Pan Track 2. Head Lock 3. Omni Track & Underslung
Lumière LED
Lors de lmer dans un environnement sombre, la lumière LED encastré
x 1
dans l'appareil peut améliorer la luminosité a n de perfectionner la
qualité d'image
Allumer/Éteindre la lumière :
pression au moins de 1,5 secondes
1 Support de caméra
Clip de caméra
2
Lumière LED
3
Fente de carte TF
4
5 Moteur d'inclination
Moteur de rouleur
9
Poignée / Bouton
13
14 Bouton P
Trou de dragonne
16
¼ pouce de prise de vis
17
2. Mise de camera
Mettez la caméra dans le support
de caméra et visser 2 vis à xer le
clip de caméra à le support de
caméra (si besoin d'utiliser les
éléments d'écran LCD de GoPro, il
faut utiliser la vis longue fournie
dans l'emballage.)
4.Dragonne tour poignet (option)
Saisir la dragonne tour poignet
dans le trou sur le capuchon de
batterie et puis visser la petite vis.
Appuyez le bouton sur la poignée de
Mode de fonctionnement
Suivi horizontale
Mode de fonctionnement en défaut après démarrage.
Le voyant est vert et le rouleau est verrouillé.
Bougez la poignée vers le haut et le bas à
incliner la caméra ;
Tournez horizontalement la poignée à droit
ou à gauche à n de changer son
orientation horizontale.
(Agiter la poignée à droit ou gauche ne marche pas pour
le changement d'orientation horizontale.)
La poignée est sensible à la pression de vitesse, donc le plus
fortement que vous bougez la poignée, le plus vite la caméra
tourne.
Blocage de tête
Le voyant est rouge et le rouleau est verrouillé.
Bougez la poignée vers le haut et le bas à incliner la
caméra ; Tournez horizontalement la poignée à droit
ou à gauche à n de changer son
orientation horizontale.
La poignée est sensible à la pression de vitesse,
donc le plus fortement que vous bougez la
poignée, le plus vite la caméra tourne.
Suivi Omnidirectionnel & Underslung
Le voyant est jaune, le rouleau est verrouillé.
Contrôlez les angles d'inclinaison et horizontale de
caméra par bouger la poignée.
Lorsque vous tenez la poignée à l'envers, l'appareil est
de pouvoir à lmer à partir d'une position inférieure.
Bouger la poignée vers le haut et le bas, la caméra
s'inclinera a n d'arriver à un angle correct de lmer.
Instruction de chargement
La batterie Li-Ion alimente le cardan pendant environ 4 heures. (La
duration varie en fonction de conditions d'utilisation et le nombre
des fois des cycles de chargement et déchargement.)
Pour charger le cardan, connectez le câble USB avec le port USB sur le
poignée, avec une entrée d'alimentation de 5 volts et au moins 1,0
Amp.
Quand le cardan est éteint, la batterie sera chargé ; Quand le cardan
est allumé, un chargeur externe fournira l'électricité de fonctionne-
ment mais ne chargera pas la batterie.
Chargement en 3 – 4 heures
Chargement
Alerte
1. Ne chau ez pas ni modi ez la batterie.
2. Ne laissez pas tomber ni frapper la batterie.
3. Ne mettez pas la batterie avec d'autres choses métalliques a n
d'éviter le court-circuit.
4. Retirez la batterie si pas d'utilisation pour longtemps.
Voyant
Véri cation d'état de batterie
Quand le cardan est éteint, appuyez courtement le bouton P
à voir le couleur de voyant a n de véri er l'état de la batterie
Ou ：
Quand le cardan est en dormance, regardez le couleur de
voyant à véri er l'état de batterie.
Lorsque le cardan est en état de fonctionnement, si la
batterie est très faible, le voyant clignote lentement en rouge
comme un avertissementlow, the indicator light will blink
red slowly as a warning.
État de cardan Lumière de voyant Mode de fonctionnement
Vert non clignotant
Rouge non clignotant
power on
Jaune non clignotant
Rouge lentement
clignotant
Vert clignotant rapidement
power o
or
Jaune clignotant rapidement
sleep
Rouge clignotant rapidement
Rouge non clignotant
Chargement
Vert non clignotant
Chargement terminé
Étattus
Suivi horizontale
Blocage de tête
Suivi Omnidirectionnel &
Underslung
Alerte de faible batterie
Batterie plus de 75%
Batterie entre 25% - 75%
Batterie moins de 25%
Chargement de batterie
Chargement terminé