Table des Matières
Publicité
SECTION 5 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
5.8
• Attach the Window Stays (AIE) to the Window Frames at the locations indicated.
• Attachez les limiteur d'ouverture de fenêtre (AIE) aux dormants de fenêtre aux endroits indiqués.
• Sujete los limitadores de apertura para la ventana (AIE) a los marcos de ventana a las ubicaciones indicadas.
AHF
AIE
ADW
ADW
5.9
• Insert a Screw (ADX) into each Sliding Window Stay
(AIN) as shown.
• Insérez une vis (ADX) dans chaque limiteur
d'ouverture glissant de fenêtre (AIN) comme illustré.
• Inserte un tornillo (ADX) en cada limitador corredizo
de apertura para la ventana (AIN) como se muestra.
ADX
AIN
SECTION 5 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
AIE (x4)
ADX
AIN
/
SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADW (x48
ADX (x4)
5.10
• Insert the Sliding Window Stay into Window
Stay as shown. Repeat this step for a second Window
Stay.
• Insérez un limiteur d'ouverture glissant de
fenêtre dans un limiteur d'ouverture de fenêtre
comme illustré. Répétez cette étape pour un deux-
ième limiteur d'ouverture de fenêtre.
• Inserte un limitador corredizo de apertura para
la ventana en un Limitador de apertura para la
ventana como se muestra. Repita este paso para un
segundo limitador de apertura para la ventana.
27 27
AIN (x4)
AHF
AIE
ADW
ADW
Publicité
Table des Matières
