Empire GWT-50-2 Instructions D'installation page 57

CONTROL BULBO REMOTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TERMINALES TORNIL-
LOS PARA ENSAMBLAJE
CABLE
ALETAS MONTAJE
CONTROL
TERMOSTATO BULBO
EJE PERILLA CONTROL
PINZA PLÁSTICA PARA
SUJETAR CABLES A
LADO CARCASA
CABLE CAPILAR
BULBO SENSITIVO
PINZAS PLÁSTICA PARA SUJETAR
BULBO A LADO CARCASA
TERMINALES PARA CONECTARSE A
LA VÁLVULA DE GAS
INSTRUCCIONES
Nota: Como opción del propietario, el control bulbo remoto puede
localizarse a la derecha o izquierda de la carcasa exterior.
1. Remueva el control bulbo remoto de la caja.
2. Remueva la carcasa exterior de la caja.
Nota: Si el calentador de pared ha sido instalado, remueva la carcasa
exterior del aparato y póngala en el suelo con el frente boca
abajo.
3. Ate el ensamblaje de cables al control bulbo remoto.
4. Cuidadosamente desenrolle el cable capilar.
5. Remueva (3) tapas de hueco a la izquierda o derecha de la carcasa
donde el control se instale.
6. Monte el control adentro de la carcasa exterior con (2) tornillos #
6-32 x 1/4" (6mm).
AL CABLE BULBO REMOTO
A LA TERMOCUPLA
AL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
12426-10-0107
MODELOS
GWT-25 RB, GWT-35 RB, GWT-50 RB
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
Precaución: El rutaje del cable del bulbos es importante. Los cables
7. Si el control remoto bulbo está localizado en la parte derecha de
8. Sujete el bulbo sensitivo adentro en el fondo de la carcasa con (2)
9. Alimente el cableaje a lo largo del interior de la carcasa.
10. Use la tercera pinza plástica para sujetar el cableaje y el capilar al
11. Ate la perilla al control.
12. Instale el calentador de acuerdo con las instrucciones mencionadas
13. Sujete el ensamblaje cable a la válvula de gas en las terminales
TO VENT SAFETY
TO REMOTE BULB
AL CABLE BULBO REMOTO
No.
Parte Descripción
GW-130 Conjunto Control Bulbo Remoto
R-1224 Control Bulbo Remoto
R-2499 Ensamblaje Cable
R-1162 Perilla Cable
R-1720 Pinza Plástica (3 Requeridas)
R-1223 Instrucciones
R-1578 #Tornillos 6-32 x 1/4" (6mm)
(2 Requeridas)
deben localizarse correctamente para evitar daño en caso de
sobrecalentarse. Un trazado incorrecto de los cables puede traer
daño a los cables y una operación incorrecta del control. Siga estas
instrucciones y refiérase al dibujo para el trazado correcto.
la carcasa exterior, cuidadosamente doble y curve el cable capilar
alrededor del control. Esto permitirá colocar el bulbo sensitivo en
el fondo abajo en el aparato.
pinzas plásticas.
lado adentro de la carcasa. (Aprox. a 24" (610mm) del fondo del
aparato.)
en el manual del propietario.
Nota: Si el calentador está ya instalado, sujete la carcasa al
aparato.
"TH" y "TH/TP" de la válvula Robertshaw.
Sujete el ensamblaje cable a la válvula de gas en la terminal
"THERMO" en válvula ITT. Si el cable tiene dos conectores hembra
de 1/4" (6mm) , estos conectores deben de cortarse. Pele los cables
y átelos a la terminal "THERMO".
Nota: Este control está conectado a la válvula de gas de la misma
manera como el termostato. Caulquier mención hecha al termostato
en las instrucciones de instalación son aplicables al control bulbo
remoto.
AL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
Page 17