Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren
Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende
Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
Druckluft Schlauchaufroller
Air Hose Reeling Cart
PRODUKTNUMMER: 106496/106497
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
Modell:DBDS009/DBDS010

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour monzana DBDS009

  • Page 1 Druckluft Schlauchaufroller Air Hose Reeling Cart PRODUKTNUMMER: 106496/106497 Modell:DBDS009/DBDS010 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    ANLEITUNG Schutzbrille und rutschfeste Sicherheitsschuhe, und lassen Sie den Druck im Schlauch ab, wenn Sie die Schlauchtrommel benutzen. bevor Sie den Schlauch zurückrollen lassen. 14.Lassen Sie Kinder das Produkt nicht Es ist besser, wenn Sie den Schlauch sich benutzen. selbst zurückrollen lassen. 15.Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie 6.Der Schlauch kann sich manchmal nicht Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche...
  • Page 3: Montage

    Prüfen Sie, ob der Schlauch reibungslos herausgezogen werden und sich automatisch zurückrollen kann. Außendurchmesser des Druckluftschlauchs 15.5 m Innendurchmesser des Druckluftschlauchs 9.5 mm Arbeitsdruck 18 bar Berstdruck 24 bar Durchmesser der Einlasskupplungen 1/4 Zoll(DBDS009/DBDS010) -5 - +45 ℃ Temperatur www.Deuba24online.de ww w.Deu ba2 4 o nlin e.de...
  • Page 4: Safety Instructions

    INSTRUCTIONS 2. Grip the ball stopper and pull the hose out. •Clean the hose and main housing with a damp 3. To lock the hose, pull the hose and stop at cloth. your desired locking position. There are 2-3 •Do not spray water or any other liquid into the locking positions per meter of the hose.
  • Page 5: Parts List

    Check that the hose extends and retracts smoothly. Internal diameter of the output hose 9.5 mm Working pressure 18 bar Burst pressure 24 bar Diameter of the inlet couplings 1/4 inch (DBDS009/DBDS010) -5 - +45 ℃ Temperature www.Deuba24online.de ww w.Deu ba2 4 o nlin e.de...
  • Page 6: Instructions De Sécurité

    ORIENTATION 19.Ne jamais connecter le produit à la source niveau de la marque d‘avertissement jaune qui d‘air avant l‘installation. peut être vu lorsque le tuyau est totalement rallongé, jusqu‘à ce que le tuyau se rétracte. Mise en service Entretien et Maintenance 1.Connectez le tuyau d‘alimentation à...
  • Page 7: Liste Des Pièces

    Diamètre extérieur du tuyau de sortie 15.5 mm Diamètre interne du tuyau de sortie 9.5 mm Pression de travail 18 bar Pression d‘éclatement 24 bar Diamètre des raccords d'entrée 1/4’’(DBDS009/DBDS010) -5 à 45 ℃ Température www.Deuba24online.de ww w.Deu ba2 4 o nlin e.de...
  • Page 8 Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop www.Deuba24online.de Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel. Ein Besuch wird sich immer lohnen.

Ce manuel est également adapté pour:

Dbds010106496106497

Table des Matières